TanroDictionary Notebook
EN

Results for “BOM”

30 entries · Auto

bom

Vietnamese
VI
  1. Vũ khí có sức công phá lớn, thường được ném phóng từ máy bay, vỏ thường bằng kim loại giòn, chứa thuốc nổ, thuốc gây cháy hoặc chất độc hoá học, vi trùng gây dịch bệnh.noun
  2. Vật có hình thù hoặc có chứa chất được nén, giống như quả bom.noun
  3. Trái táo tây.noun

bờm

Vietnamese
VI
  1. Đám lông dài mọc trên cổ, trên gáy một số loài thú.noun
  2. Mớ tóc dài, rậm mọc nhô lên cao.noun
  3. Vật dùng để ngăn tóc lại cho khỏi tràn xuống trán (thường ở phụ nữ).noun

ボ

Japanese
EN
  1. The katakana syllable ボ (bo). Its equivalent in hiragana is ぼ (bo).syllable

ぼ

Japanese
EN
  1. The hiragana syllable ぼ (bo). Its equivalent in katakana is ボ (bo).syllable
  2. 戊: the fifth day of the traditional Chinese ten-day cyclenoun
  3. 墓: a grave, especially one belonging to the extended imperial familynoun
  4. 簿: a notebook, a ledgernoun

bơm

Vietnamese
VI
  1. Dụng cụ dùng để đưa chất lỏng, chất khí từ một nơi đến nơi khác, hoặc để nén khí, hút khí.noun
  2. Đưa chất lỏng hoặc chất khí từ một nơi đến nơi khác bằng.verb
  3. Nói cho thành ra quá mức (hàm ý chê).verb

bợm

Vietnamese
VI
  1. . Kẻ sành sỏi về ăn chơi.noun
  2. Kẻ chuyên lừa bịp, trộm cắp, có nhiều mánh khoé.noun
  3. . Sành sỏi và khôn khéo, có nhiều mánh khoé táo tợn. Xoay xở rất.い-adj.
EN
  1. playboy; swindler; crook

bôm

Vietnamese
VI
  1. Táo tây.noun
  2. Nhựa dầu thực vật đặc biệt chứa một hàm lượng quan trọng các a-xít ben-zô-ích, xin-na-rích và các et-xte của chúng.noun

bõm

Vietnamese
VI
  1. Tht. Tiếng một vật nhỏ mà nặng rơi xuống nước.unknown
EN
  1. plop; splash

bòm

Vietnamese
VI
  1. Từ mô tả tiếng súng nổ.い-adj.
  2. Từ mô tả tiếng của vật nặng rơi.い-adj.
EN
  1. bang; thud

帽子 ぼうし

Japanese Common MẠO TỬ
VI
  1. mũ, nónnoun
  2. (cờ vây) nước chụpnoun · する verb · trans. verb
EN
  1. hat; capnoun
  2. cap (move)noun · する verb · trans. verb

日差しが強いので帽子をかぶって出かけた。 — Nắng gắt nên tôi đội mũ khi ra ngoài.

Show 1 more meanings →

呆ける ボケる

Japanese Common NGỐC
VI
  1. lẩm cẩm, lú lẫn vì giàichidan verb · trans. verb
  2. đầu óc chậm chạp, mơ hồichidan verb · trans. verb
  3. giả ngốc, nói điều ngớ ngẩn (trong hài kịch)ichidan verb · trans. verb
EN
  1. to grow senile; to be childish with ageichidan verb · trans. verb
  2. to be mentally slow; to be befuddledichidan verb · trans. verb

祖父は最近少し呆けてきた。 — Dạo này ông tôi bắt đầu hơi lẩm cẩm.

Show 1 more meanings →

妨害 ぼうがい

Japanese Common PHƯƠNG HẠI
VI
  1. sự cản trở, gây nhiễu, phá rốinoun · する verb · trans. verb
EN
  1. obstruction; hindrance; blocking; disturbance; interference; interruption; sabotage; jamming (a signal)noun · する verb · trans. verb
  2. obstructing someone or something; obstruction, interference, sabotagenoun

デモ隊が工事を妨害した。 — Đoàn biểu tình đã cản trở việc thi công.

Show 1 more meanings →

紡績 ぼうせき

Japanese Common PHƯỞNG TÍCH
VI
  1. kéo sợinoun
  2. (viết tắt) sợi kéonoun
EN
  1. spinning (textiles)noun
  2. spun yarnnoun

この町はかつて紡績業で栄えた。 — Thị trấn này từng thịnh vượng nhờ ngành kéo sợi.

Show 2 more meanings →

坊主 ぼうず

Japanese Common PHƯỜNG CHỦ
VI
  1. nhà sưnoun
  2. đầu húi cua, người đầu trọcnoun
  3. (miệt thị) thằng nhócnoun
EN
  1. Buddhist priest; bonzenoun
  2. close-cropped hair; crew cut; person with a shorn headnoun

日記を始めたが三日坊主で終わった。 — Tôi bắt đầu viết nhật ký nhưng cả thèm chóng chán.

Show 9 more meanings →

防水 ぼうすい

Japanese Common PHÒNG THỦY
VI
  1. sự chống thấm nướcnoun · する verb · trans. verb · particle
EN
  1. waterproofing; making watertightnoun · する verb · trans. verb · particle
  2. to waterproof, to make something waterproofverb

このスマホは防水なので雨でも大丈夫だ。 — Điện thoại này chống nước nên mưa cũng không sao.

Show 1 more meanings →

防止 ぼうし

Japanese Common PHÒNG CHỈ
VI
  1. sự phòng ngừa, ngăn chặnnoun · suffix · する verb · trans. verb
EN
  1. prevention; checknoun · suffix · する verb · trans. verb
  2. to preventverb

防災 ぼうさい

Japanese Common PHÒNG TAI
VI
  1. phòng chống thiên tainoun
EN
  1. disaster preparedness; prevention of damage resulting from a natural disaster; protection against disasternoun
  2. disaster prevention, making preparations to avoid suffering in case of natural disastersnoun

九月一日は防災の日だ。 — Ngày 1 tháng 9 là ngày phòng chống thiên tai.

View details →

冒険 ぼうけん

Japanese Common MẠO HIỂM
VI
  1. cuộc phiêu lưu, mạo hiểmnoun · する verb · trans. verb
  2. sự liều lĩnh, rủi ronoun · な-adj. · する verb · trans. verb
EN
  1. adventure; venturenoun · する verb · trans. verb
  2. venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger; hazard; risknoun · な-adj. · する verb · trans. verb

子どもの頃は冒険の物語が好きだった。 — Hồi nhỏ tôi thích truyện phiêu lưu.

Show 2 more meanings →

防御 ぼうぎょ

Japanese Common PHÒNG NGỰ
VI
  1. sự phòng ngự, bảo vệnoun · する verb · trans. verb
EN
  1. defense; defence; safeguard; protectionnoun · する verb · trans. verb
  2. defence (UK), defense (US)noun

忘却 ぼうきゃく

Japanese Common VONG KHƯỚC
VI
  1. sự quên lãng, lãng quênnoun · する verb · trans. verb
EN
  1. lapse of memory; forgetting completely; (consigning to) oblivionnoun · する verb · trans. verb
  2. to forgetverb

その事件は忘却の彼方に消えた。 — Vụ việc đó đã chìm vào quên lãng.

Show 1 more meanings →

防音 ぼうおん

Japanese Common PHÒNG ÂM
VI
  1. sự cách âmnoun · する verb · trans. verb · particle
EN
  1. soundproofingnoun · する verb · trans. verb · particle
  2. being soundproofnoun

ピアノを弾くために防音室を作った。 — Tôi làm phòng cách âm để chơi piano.

Show 1 more meanings →

傍観 ぼうかん

Japanese Common BÀNG QUAN
VI
  1. sự đứng ngoài nhìn, bàng quannoun · する verb · trans. verb
EN
  1. looking on; standing by and watching; sitting back and watching; remaining a spectatornoun · する verb · trans. verb
  2. looking on; spectating passivelynoun

いじめを傍観するのも加害と同じだ。 — Đứng nhìn bắt nạt cũng giống như gây hại.

Show 1 more meanings →

防火 ぼうか

Japanese Common PHÒNG HỎA
VI
  1. phòng cháy, chống cháynoun
EN
  1. fire prevention; fire control; fireproofingnoun
  2. fire prevention, fireproof, fire fightingnoun

来週、ビルで防火訓練が行われる。 — Tuần sau tòa nhà sẽ tổ chức diễn tập phòng cháy.

View details →

膨大 ぼうだい

Japanese Common BÀNH ĐẠI
VI
  1. khổng lồ, đồ sộな-adj.
  2. sự phình tonoun · する verb · trans. verb
EN
  1. huge; vast; enormous; colossal; extensive; largeな-adj.
  2. swelling; expansionnoun · する verb · trans. verb

膨大なデータを分析した。 — Chúng tôi đã phân tích một lượng dữ liệu khổng lồ.

Show 3 more meanings →

貿易 ぼうえき

Japanese Common MẬU DỊCH
VI
  1. thương mại, mậu dịch (xuất nhập khẩu)noun · する verb · trans. verb
EN
  1. (foreign) trade; (international) commerce; importing and exportingnoun · する verb · trans. verb
  2. to engage in tradeverb

防衛 ぼうえい

Japanese Common PHÒNG VỆ
VI
  1. phòng vệ, phòng thủ, bảo vệnoun · する verb · trans. verb
EN
  1. defense; defence; protectionnoun · する verb · trans. verb
  2. defense, self-defensenoun