TanroDictionary Notebook
EN

Results for “bolt”

30 entries · Auto

bolt

English /bəʊlt/
VI
  1. Cái sàng, máy sàng; cái rây.noun
  2. Sàng; rây.verb
  3. Điều tra; xem xét.verb

ぼ

Japanese
EN
  1. The hiragana syllable ぼ (bo). Its equivalent in katakana is ボ (bo).syllable
  2. 戊: the fifth day of the traditional Chinese ten-day cyclenoun
  3. 墓: a grave, especially one belonging to the extended imperial familynoun
  4. 簿: a notebook, a ledgernoun

ボ

Japanese
EN
  1. The katakana syllable ボ (bo). Its equivalent in hiragana is ぼ (bo).syllable

帽子 ぼうし

Japanese Common MẠO TỬ
VI
  1. mũ, nónnoun
  2. (cờ vây) nước chụpnoun · する verb · trans. verb
EN
  1. hat; capnoun
  2. cap (move)noun · する verb · trans. verb

日差しが強いので帽子をかぶって出かけた。 — Nắng gắt nên tôi đội mũ khi ra ngoài.

Show 1 more meanings →

暈す ぼかす

Japanese Common VỰNG
VI
  1. làm mờ, tô chuyển sắcgodan verb · trans. verb
  2. làm mập mờ, nói lấp lửnggodan verb · trans. verb
EN
  1. to blur; to shade off; to gradategodan verb · trans. verb
  2. to obscure; to make ambiguousgodan verb · trans. verb

牧場 ぼくじょう

Japanese Common MỤC TRƯỜNG
VI
  1. trang trại chăn nuôinoun
  2. đồng cỏnoun
EN
  1. farm (livestock); stock farm; ranch; stationnoun
  2. pasture; meadow; grazing landnoun

北海道の牧場で搾りたての牛乳を飲んだ。 — Tôi đã uống sữa bò mới vắt ở một trang trại tại Hokkaido.

Show 2 more meanings →

暴力 ぼうりょく

Japanese Common BẠO LỰC
VI
  1. bạo lựcnoun
EN
  1. violence; mayhemnoun
  2. violence (especially criminal), forcenoun

どんな理由があっても暴力はいけない。 — Dù có lý do gì thì bạo lực cũng không được.

View details →

墓地 ぼち

Japanese Common MỘ ĐỊA
VI
  1. nghĩa trangnoun
EN
  1. cemetery; graveyardnoun
  2. a cemetery, a graveyardnoun

祖父はこの墓地に眠っている。 — Ông tôi yên nghỉ tại nghĩa trang này.

View details →

暴落 ぼうらく

Japanese Common BẠO LẠC
VI
  1. sự sụt giảm mạnh, sụp đổ (giá)noun · する verb · trans. verb
EN
  1. slump; crash; heavy fall; sudden declinenoun · する verb · trans. verb
  2. tumblingnoun

亡命 ぼうめい

Japanese Common VONG MỆNH
VI
  1. sự tị nạn chính trị, lưu vongnoun · する verb · trans. verb
EN
  1. fleeing from one's country; seeking asylum; defection; emigration (for political reasons); (going into) exile; becoming a (political) refugeenoun · する verb · trans. verb
  2. asylumnoun

暴動 ぼうどう

Japanese Common BẠO ĐỘNG
VI
  1. cuộc bạo động, nổi loạnnoun
EN
  1. insurrection; riot; uprising; rebellion; revoltnoun

首都で大規模な暴動が起きた。 — Một cuộc bạo động quy mô lớn đã nổ ra ở thủ đô.

Show 1 more meanings →

冒頭 ぼうとう

Japanese Common MẠO ĐẦU
VI
  1. phần mở đầu, lúc đầunoun
EN
  1. beginning; opening; start; outsetnoun
  2. the lead-in, the head, the introductory portion, the beginning of a textnoun

社長は会議の冒頭で挨拶した。 — Giám đốc phát biểu chào hỏi ở đầu cuộc họp.

Show 2 more meanings →

牧畜 ぼくちく

Japanese Common MỤC SÚC
VI
  1. chăn nuôi gia súcnoun
EN
  1. stock-farming; livestock farming; cattle breedingnoun
  2. pastoralismnoun

モンゴルでは牧畜が盛んだ。 — Ở Mông Cổ chăn nuôi gia súc rất phát triển.

View details →

撲滅 ぼくめつ

Japanese Common PHÁC DIỆT
VI
  1. sự tiêu diệt, diệt trừ, bài trừnoun · する verb · trans. verb
EN
  1. eradication; extermination; destruction; suppressionnoun · する verb · trans. verb
  2. the beating out of a flame, extinguishing by beatingnoun

警察は麻薬の撲滅に力を入れている。 — Cảnh sát đang dốc sức bài trừ ma túy.

Show 5 more meanings →

惚け ぼけ

Japanese Common HỐT
VI
  1. đồ ngốcnoun
  2. chứng lú lẫn tuổi già, sa sút trí tuệnoun
  3. lơ mơ, uể oải (do ...); chưa lấy lại phong độsuffix
EN
  1. fool; idiotnoun
  2. dotage; senility; dementianoun

募集 ぼしゅう

Japanese Common MỘ TẬP
VI
  1. sự tuyển dụng, chiêu mộ, nhận đơnnoun · する verb · trans. verb
  2. sự quyên góp, kêu gọinoun · する verb · trans. verb
  3. sự phát hành (cổ phiếu, trái phiếu)noun · する verb · trans. verb
EN
  1. recruitment; invitation; selection; advertisement; taking applicationsnoun · する verb · trans. verb
  2. raising (funds, donations, etc.); collection; subscription; solicitationnoun · する verb · trans. verb

駅前のコンビニがアルバイトを募集している。 — Cửa hàng tiện lợi trước ga đang tuyển người làm thêm.

Show 5 more meanings →

盆地 ぼんち

Japanese Common BỒN ĐỊA
VI
  1. lòng chảo, bồn địanoun
EN
  1. basin (e.g. between mountains)noun
  2. basinnoun

京都は盆地なので夏はとても暑い。 — Kyoto là lòng chảo nên mùa hè rất nóng.

View details →

没頭 ぼっとう

Japanese Common MỘT ĐẦU
VI
  1. sự đắm chìm, mải mê, chuyên tâmnoun · する verb · trans. verb
EN
  1. immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely tonoun · する verb · trans. verb
  2. total concentration in something, being totally absorbed insomethingnoun

彼は時間を忘れて読書に没頭した。 — Anh ấy quên cả thời gian, mải mê đọc sách.

Show 1 more meanings →

没落 ぼつらく

Japanese Common MỘT LẠC
VI
  1. sự sa sút, suy tàn, phá sảnnoun · する verb · trans. verb
EN
  1. ruin; fall; collapse; downfall; bankruptcynoun · する verb · trans. verb
  2. to become bankruptverb

戦後、多くの名家が没落した。 — Sau chiến tranh, nhiều gia đình danh giá đã sa sút.

Show 2 more meanings →

小火 ボヤ

Japanese Common TIỂU HỎA
VI
  1. đám cháy nhỏnoun
EN
  1. small firenoun

台所で小火が出たが、すぐに消えた。 — Trong bếp xảy ra cháy nhỏ nhưng đã tắt ngay.

View details →

凡人 ぼんじん

Japanese Common PHÀM NHÂN
VI
  1. người bình thường, người tầm thườngnoun
EN
  1. ordinary person; average person; mediocre personnoun
  2. an ordinary personnoun

天才の考えは凡人には理解できない。 — Suy nghĩ của thiên tài người thường không hiểu nổi.

Show 1 more meanings →

膨張 ぼうちょう

Japanese Common BÀNH TRƯỚNG
VI
  1. sự giãn nở, phình to, tăngnoun · する verb · trans. verb
EN
  1. expansion; swelling; increase; growthnoun · する verb · trans. verb
  2. swelling; distension; expansion; inflationnoun

ボート

Japanese Common
VI
  1. thuyềnnoun
  2. thuyền chèonoun
EN
  1. boatnoun
  2. rowboat; rowing boatnoun

公園の池でボートに乗った。 — Chúng tôi đi thuyền trên hồ trong công viên.

Show 1 more meanings →

望遠鏡 ぼうえんきょう

Japanese Common VỌNG VIỄN KÍNH
VI
  1. kính thiên văn, ống nhòmnoun
EN
  1. telescopenoun
  2. a telescopenoun

望遠鏡で土星の輪を見た。 — Tôi đã nhìn thấy vành đai sao Thổ qua kính thiên văn.

View details →

坊さん ぼうさん

Japanese Common PHƯỜNG
VI
  1. (kính ngữ) nhà sư, thầy tunoun
  2. cậu bénoun
EN
  1. Buddhist priest; monknoun
  2. boynoun

法事にお坊さんを呼んだ。 — Chúng tôi mời thầy chùa đến làm lễ giỗ.

Show 1 more meanings →

忘年会 ぼうねんかい

Japanese Common VONG NIÊN HỘI
VI
  1. tiệc tất niênnoun
EN
  1. year-end party; "forget-the-year" party; bōnenkainoun
  2. a year-end party where people get drunk to "forget" about the bad things of last yearnoun

今年の忘年会は居酒屋でやります。 — Tiệc tất niên năm nay tổ chức ở quán nhậu.

View details →