TanroDictionary Notebook
EN

Results for “claim”

30 entries · Auto

claim

English Common /kleɪm/
VI
  1. Sự cho là.noun
  2. Quyền đòi hỏi, quyền yêu sách.noun
  3. Sự đòi, sự yêu sách, sự thỉnh cầu.noun

claimholders

English /ˈkleɪmˌhəʊldəz/
VI
  1. Số nhiều của claimholdernoun

claim-jumper

English /ˈkleɪmˈdʒəmpɜː/
VI
  1. , (Uc) người chiếm đoạt khu vực khai thác (của người khác).noun

claim-holder

English /ˈkleɪmˈhoʊldɜː/
VI
  1. , (Uc) người được quyền khai thác (do chính phủ cho phép).noun

claims

English /kleɪmz/
VI
  1. Động từ chia ở ngôi thứ ba số ít của claimverb

claimless

English /ˈkleɪmləs/
VI
  1. Không có quyền yêu cầu.adj.

claimable

English /ˈkleɪməbəl/
VI
  1. Có thể đòi, có thể yêu sách; có thể thỉnh cầu.adj.

claiming

English /ˈkleɪmɪŋ/
VI
  1. Dạng phân từ hiện tại và danh động từ (gerund) của claim.verb

claimant

English /ˈkleɪmənt/
VI
  1. người đòi, người yêu sách; người thỉnh cầu.noun
  2. Nguyên đơn, người đứng kiện.noun

claimer

English /ˈkleɪmɜː/
VI
  1. người đòi, người yêu sách; người thỉnh cầu.noun
  2. Nguyên đơn, người đứng kiện.noun

claimed

English /kleɪmd/
VI
  1. Quá khứ và phân từ quá khứ của claimverb

債権 さいけん

Japanese Common TRÁI QUYỀN
VI
  1. quyền đòi nợ; khoản phải thunoun
EN
  1. credit; claimnoun
  2. credit (a demand of payment)noun

銀行は不良債権の処理に苦しんだ。 — Ngân hàng chật vật xử lý nợ xấu.

View details →

要請 ようせい

Japanese Common YÊU THỈNH
VI
  1. sự yêu cầu, đề nghịnoun · する verb · trans. verb
  2. (toán) tiên đềnoun
EN
  1. appeal; call for something; request; claim; demandnoun · する verb · trans. verb
  2. axiomnoun

政府は国民に外出自粛を要請した。 — Chính phủ đề nghị người dân hạn chế ra ngoài.

Show 2 more meanings →

主張 しゅちょう

Japanese Common CHỦ TRƯƠNG
VI
  1. chủ trương, khẳng định, quan điểmnoun · する verb · trans. verb
EN
  1. claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention; opinion; tenetnoun · する verb · trans. verb
  2. maintain, argue, claimverb

彼は最後まで自分の意見を主張した。 — Anh ấy đã khẳng định ý kiến của mình đến cùng.

Show 1 more meanings →

請求 せいきゅう

Japanese Common THỈNH CẦU
VI
  1. sự yêu cầu, đòi; hoá đơn thanh toánnoun · する verb · trans. verb
EN
  1. claim; demand; charge; application; request; billing (for a service)noun · する verb · trans. verb
  2. a strong requestnoun

権利 けんり

Japanese Common QUYỀN LỢI
VI
  1. quyền, quyền lợinoun
EN
  1. right; privilegenoun
  2. right; claim; title; privilegenoun

誰にでも教育を受ける権利がある。 — Ai cũng có quyền được giáo dục.

View details →

引き取る ひきとる

Japanese Common
VI
  1. nhận lấy, tiếp nhận, thu hồigodan verb · trans. verb
  2. nhận nuôi, nhận chăm sóc, nhận giám hộgodan verb · trans. verb
  3. rời đi, rút luigodan verb · trans. verb
EN
  1. to take into one's possession; to receive; to accept; to collect; to claimgodan verb · trans. verb
  2. to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to adoptgodan verb · trans. verb

祖父は家族に見守られて息を引き取った。 — Ông tôi trút hơi thở cuối cùng trong vòng tay gia đình.

Show 4 more meanings →

称する しょうする

Japanese Common
VI
  1. gọi, đặt tênする verb · trans. verb
  2. tự xưng làする verb · trans. verb
  3. giả xưng, giả vờする verb · trans. verb
EN
  1. to call; to nameする verb · trans. verb
  2. to call oneself ...; to go by the name of ...する verb · trans. verb

警察官と称する男から電話があった。 — Có điện thoại từ một gã tự xưng là cảnh sát.

Show 5 more meanings →

援用 えんよう

Japanese VIỆN DỤNG
VI
  1. sự viện dẫn, trích dẫnnoun · する verb · trans. verb
EN
  1. quotation (to support one's argument); citation (e.g. of a precedent); invocation; claimnoun · する verb · trans. verb

弁護士は過去の判例を援用した。 — Luật sư đã viện dẫn án lệ trước đây.

View details →

申し分 もうしぶん

Japanese THÂN PHÂN
VI
  1. điều phàn nàn, chỗ chênoun
  2. lời muốn nói, ý kiếnnoun
EN
  1. complaint; protest; objection; faultnoun
  2. one's say; what one has to say; claimnoun

このホテルのサービスは申し分ない。 — Dịch vụ của khách sạn này không chê vào đâu được.

Show 2 more meanings →

言い立てる いいたてる

Japanese
EN
  1. to assert; to declare; to claim; to state; to insist; to maintainichidan verb · trans. verb
  2. to list (one by one); to enumerate; to count offichidan verb · trans. verb
  3. to spread rumours (rumors); to go on and on (about)ichidan verb · trans. verb
  4. to use as an excuseichidan verb · trans. verb

称す しょうす

Japanese
VI
  1. gọi, đặt têngodan verb · su verb - precursor to the modern suru · trans. verb
  2. tự xưng làgodan verb · su verb - precursor to the modern suru · trans. verb
  3. tự nhận, giả vờgodan verb · su verb - precursor to the modern suru · trans. verb
EN
  1. to call; to namegodan verb · su verb - precursor to the modern suru · trans. verb
  2. to call oneself ...; to go by the name of ...godan verb · su verb - precursor to the modern suru · trans. verb

この地を桃源郷と称す。 — Vùng đất này được gọi là chốn đào nguyên.

Show 3 more meanings →

クレーム

Japanese
VI
  1. yêu cầu bồi thường, khiếu nại của khách hàngnoun
  2. lời phàn nàn, phản đốinoun
  3. kem (crème)noun
EN
  1. claim (for compensation); customer complaint seeking compensationnoun
  2. (general) complaint; objectionnoun

請求権 せいきゅうけん

Japanese Common THỈNH CẦU QUYỀN
VI
  1. quyền yêu cầu, quyền đòinoun
EN
  1. claim rightsnoun

被害者には損害賠償の請求権がある。 — Người bị hại có quyền yêu cầu bồi thường thiệt hại.

View details →

預り証 あずかりしょう

Japanese Common DỰ CHỨNG
VI
  1. phiếu gửi đồ, biên nhận ký gửinoun
EN
  1. claim check; baggage check; luggage check; deposit receiptnoun

荷物を受け取る時は預り証を見せてください。 — Khi nhận hành lý hãy xuất trình phiếu gửi đồ.

View details →