TanroDictionary Notebook
EN

Results for “coating”

30 entries · Auto

coating

English Common /ˈkoʊrɪŋ/
VI
  1. Lần phủ ngoài; lớp phủ ngoài.noun
  2. Vải may áo choàng.noun
  3. Dạng phân từ hiện tại và danh động từ (gerund) của coat.verb

塗装 とそう

Japanese Common ĐỒ TRANG
VI
  1. sự sơn phủnoun · する verb · trans. verb
EN
  1. coating; paintingnoun · する verb · trans. verb
  2. paint, cover with paintverb

塗料 とりょう

Japanese Common ĐỒ LIỆU
VI
  1. sơn, chất phủ, véc-ninoun
EN
  1. paint; coating; varnishnoun

コーティング

Japanese Common
VI
  1. lớp phủ, sự phủnoun · する verb · trans. verb
EN
  1. coatingnoun · する verb · trans. verb
  2. to coatverb

このフライパンはフッ素コーティングされている。 — Chảo này được tráng lớp chống dính.

View details →

コート

Japanese Common
VI
  1. áo khoácnoun
  2. lớp phủnoun
  3. sân (quần vợt, bóng rổ...)noun
EN
  1. coatnoun
  2. coatingnoun

寒いのでコートを着て出かけた。 — Trời lạnh nên tôi mặc áo khoác ra ngoài.

Show 4 more meanings →

被覆 ひふく

Japanese BỊ PHÚC
VI
  1. lớp phủ, lớp bọcnoun · する verb · trans. verb
  2. vỏ bọcnoun · する verb · trans. verb
EN
  1. coating; coveringnoun · する verb · trans. verb
  2. covernoun · する verb · trans. verb

被膜 ひまく

Japanese BỊ MẠC
VI
  1. lớp phủ, màngnoun
  2. bao, vỏ bọcnoun
EN
  1. coating; film; membranenoun
  2. capsule; tunicnoun

表面に保護被膜を形成する。 — Tạo lớp màng bảo vệ trên bề mặt.

View details →

塗布 とふ

Japanese ĐỒ BỐ
VI
  1. sự bôi (thuốc mỡ...)noun · する verb · trans. verb
  2. lớp phủnoun · する verb · trans. verb
EN
  1. application (of ointment, etc.)noun · する verb · trans. verb
  2. coatingnoun · する verb · trans. verb

一日二回、患部に塗布してください。 — Hãy bôi lên vùng bị bệnh hai lần mỗi ngày.

Show 2 more meanings →

áo

Vietnamese
VI
  1. Đồ mặc che thân từ cổ trở xuống.noun
  2. Bột hay đường bọc ngoài bánh, kẹo, viên thuốc.noun
  3. Áo quan (nói tắt).noun
EN
  1. shirt; coat; coating; Austria

養生 ようじょう

Japanese DƯỠNG SINH
VI
  1. sự giữ gìn sức khỏenoun · する verb · trans. verb
  2. sự dưỡng bệnh, hồi phụcnoun · する verb · trans. verb
  3. sự che phủ bảo vệnoun · する verb · trans. verb
EN
  1. taking care of one's healthnoun · する verb · trans. verb
  2. recuperationnoun · する verb · trans. verb

しばらく家で養生してください。 — Hãy ở nhà dưỡng bệnh một thời gian.

Show 7 more meanings →

鍍金 ときん

Japanese ĐỘ KIM
EN
  1. plating (chrome, gold, silver, etc.); coating; gilding; giltnoun · する verb · trans. verb
  2. plating, gildingnoun
  3. plateverb

鍍金 メッキ

Japanese ĐỘ KIM
EN
  1. plating (chrome, gold, silver, etc.); coating; gilding; giltnoun · する verb · trans. verb
  2. pretense; pretence; simulationnoun

塗り ぬり

Japanese
VI
  1. lớp phủ (đặc biệt là sơn mài)noun
EN
  1. coating (esp. lacquering)noun
  2. paintingnoun

このお椀は塗りが美しい。 — Lớp sơn mài của chiếc bát này thật đẹp.

Show 2 more meanings →

衣 ころも

Japanese Common Y
VI
  1. quần áo, y phụcnoun
  2. áo choàng, áo cà sanoun
  3. lớp áo, lớp phủ (bột chiên, men gốm, kem phủ)noun
EN
  1. clothes; garmentnoun
  2. gown; robenoun

塗工 とこう

Japanese ĐỒ CÔNG
VI
  1. sự tráng phủ (giấy...)noun · する verb · trans. verb
EN
  1. coating (of paper, etc.)noun · する verb · trans. verb

カタログには塗工紙が使われている。 — Catalog dùng giấy tráng phủ.

View details →

塗抹 とまつ

Japanese ĐỒ MẠT
VI
  1. sự bôi, phết, quét phủnoun · する verb · trans. verb
EN
  1. smear; daub; coating overnoun · する verb · trans. verb
  2. smearing, a smearnoun

塗膜 とまく

Japanese ĐỒ MẠC
VI
  1. lớp sơn phủ (đã khô)noun
EN
  1. (dried) paint coating; (layer of) paintnoun

外壁の塗膜が劣化している。 — Lớp sơn tường ngoài đã xuống cấp.

View details →