TanroDictionary Notebook
EN

Results for “discharge”

30 entries · Auto

discharge

English Common /dɪsˈtʃɑːdʒ/
VI
  1. Sự dỡ hàng, sự bốc dỡ (hàng).noun
  2. Sự nổ (súng), sự phóng ra, sự bắn ra (tên lửa, mũi tên... ).noun
  3. Sự đuổi ra, sự thải hồi (người làm); sự tha, sự thả (người tù); sự cho ra, sự cho về (người bệnh); sự giải tán, sự giải ngũ (quân đội).noun

discharged

English /dɪsˈtʃɑrdʒd/
VI
  1. Dạng quá khứ đơn và phân từ quá khứ của discharge.verb

dischargee

English /dɪˈskɑːrdʒi/
VI
  1. Lính giải ngũ, lính phục viên.noun

discharger

English /dɪsˈtʃɑːrdʒɜː/
VI
  1. Người bốc dỡ (hàng).noun
  2. Người tha, người thả.noun
  3. Máy phóng điện cái nổ.noun

discharges

English /ˈdɪsˌtʃɑrdʒəz/
VI
  1. Động từ chia ở ngôi thứ ba số ít của dischargeverb
  2. Những người bị thôi việc.noun

dischargeable

English /dɪsˈtʃɑːrdʒəbəl/
VI
  1. Có thể giải ngũ (binh sĩ).adj.
  2. Có thể dược miễn dịch, có thể bị loại vì thiếu sức khoẻ.adj.
  3. Có thể phục quyền được (người bị phá sản).adj.

発 はつ

Japanese Common PHÁT
VI
  1. khởi hành, xuất phát từ ...; chuyến lúc (8:30)suffix
  2. gửi từ ..., đề ngày ...suffix
  3. đếm số động cơ (máy bay)counter
EN
  1. departure; departing from ...; leaving at (e.g. 8:30)suffix
  2. sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; datelined ...suffix

解雇 かいこ

Japanese Common GIẢI CỐ
VI
  1. sự sa thải, cho thôi việcnoun · する verb · trans. verb
EN
  1. dismissal (of an employee); discharge; firing; layoffnoun · する verb · trans. verb
  2. discharge, dismissal from employmentnoun

免職 めんしょく

Japanese Common MIỄN CHỨC
VI
  1. sự cách chức, sa thảinoun · する verb · trans. verb
EN
  1. dismissal; sacking; dischargenoun · する verb · trans. verb
  2. dismissal from employmentnoun

その職員は不正で懲戒免職となった。 — Nhân viên đó bị buộc thôi việc vì gian lận.

Show 1 more meanings →

免除 めんじょ

Japanese Common MIỄN TRỪ
VI
  1. sự miễnnoun · する verb · trans. verb
EN
  1. exemption; exoneration; dischargenoun · する verb · trans. verb
  2. exemptverb

経験者は一次試験が免除される。 — Người có kinh nghiệm được miễn vòng thi thứ nhất.

Show 1 more meanings →

御免 ごめん

Japanese Common NGỰ MIỄN
VI
  1. xin lỗi, thứ lỗiinterj.
  2. xin phép (vào nhà)interj.
  3. sự cho phépnoun
EN
  1. I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon meinterj.
  2. may I come in?interj.

罷免 ひめん

Japanese Common BÃI MIỄN
VI
  1. sự bãi miễn, cách chứcnoun · する verb · trans. verb
EN
  1. dismissal (from a position); dischargenoun · する verb · trans. verb
  2. dismissal (deprivation of office)noun

首相は問題発言をした大臣を罷免した。 — Thủ tướng đã cách chức bộ trưởng có phát ngôn gây vấn đề.

Show 1 more meanings →

放出 ほうしゅつ

Japanese Common PHÓNG XUẤT
VI
  1. sự phóng ra, thải ranoun · する verb · trans. verb
  2. sự đẩy ra (hàng, cầu thủ)noun · する verb · trans. verb
EN
  1. emission; release; radiation; discharge; gushnoun · する verb · trans. verb
  2. release (of goods, a player from a team, etc.)noun · する verb · trans. verb

工場から有害物質が放出された。 — Chất độc hại đã thải ra từ nhà máy.

Show 2 more meanings →

発する はっする

Japanese Common
VI
  1. phát ra, thốt ra, tỏa raする verb · trans. verb
  2. ban hành, gửi điする verb · trans. verb
  3. rời đi, khởi hànhする verb · trans. verb
EN
  1. to let out; to utter; to produce; to emit; to give forth; to dischargeする verb · trans. verb
  2. to issue; to send; to giveする verb · trans. verb

気象庁は大雨警報を発した。 — Cơ quan Khí tượng đã phát cảnh báo mưa lớn.

Show 6 more meanings →

解任 かいにん

Japanese Common GIẢI NHIỆM
VI
  1. sự cách chức, bãi nhiệmnoun · する verb · trans. verb
EN
  1. dismissal (from a post); discharge; removalnoun · する verb · trans. verb
  2. dismissal (deprivation of office)noun

成績不振で監督が解任された。 — Huấn luyện viên bị cách chức vì thành tích kém.

Show 1 more meanings →

解職 かいしょく

Japanese GIẢI CHỨC
VI
  1. sự cách chức, sa thảinoun · する verb · trans. verb
EN
  1. discharge; dismissalnoun · する verb · trans. verb

不祥事で市長が解職された。 — Thị trưởng bị cách chức vì bê bối.

View details →

排出 はいしゅつ

Japanese Common BÀI XUẤT
VI
  1. sự thải ra, phát thải, bài tiếtnoun · する verb · trans. verb
EN
  1. discharge; evacuation; emission (e.g. of CO2); ejection; excretionnoun · する verb · trans. verb
  2. emission, productionnoun

温室効果ガスの排出を減らさなければならない。 — Phải giảm phát thải khí nhà kính.

Show 3 more meanings →

発射 はっしゃ

Japanese Common PHÁT XẠ
VI
  1. sự phóng (tên lửa), bắnnoun · する verb · trans. verb
  2. (lóng) xuất tinhnoun · する verb · trans. verb
EN
  1. firing (esp. a rocket or missile); launching; shooting; discharge; catapultnoun · する verb · trans. verb
  2. ejaculationnoun · する verb · trans. verb

放電 ほうでん

Japanese PHÓNG ĐIỆN
VI
  1. sự xả điện (pin)noun · する verb · trans. verb
  2. sự phóng điệnnoun · する verb · trans. verb
EN
  1. discharging (electrically; e.g. of a battery)noun · する verb · trans. verb
  2. electrical discharge; dischargenoun · する verb · trans. verb

長く使わないと電池が自然に放電する。 — Nếu không dùng lâu, pin sẽ tự xả hết.

Show 2 more meanings →

垂れる たれる

Japanese Common THÙY
VI
  1. rủ xuống, treo lủng lẳng, xệ, hạ xuốngichidan verb · trans. verb
  2. ban (lời dạy, lời răn) cho người dướiichidan verb · trans. verb
  3. nhỏ giọt, rỉ raichidan verb · trans. verb
EN
  1. to hang; to droop; to dangle; to sag; to lower; to pull downichidan verb · trans. verb
  2. to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to grant; to bestowichidan verb · trans. verb

免 めん

Japanese MIỄN
VI
  1. (cổ) sự cách chức, bãi miễnnoun
EN
  1. dismissal; dischargenoun
  2. to avoid, to escapekanji

流出 りゅうしゅつ

Japanese Common LƯU XUẤT
VI
  1. sự chảy ra, tràn ranoun · する verb · trans. verb
  2. sự chảy máu (chất xám, vốn), rò rỉ (thông tin)noun · する verb · trans. verb
EN
  1. outflow; effluence; efflux; spillage; spill; discharge; haemorrhage; hemorrhage; bleeding (e.g. of ink into paper)noun · する verb · trans. verb
  2. outflow (of people, capital, etc.); drain (of gold, talent, etc. from a country); leak (e.g. of personal information)noun · する verb · trans. verb

顧客の個人情報が外部に流出した。 — Thông tin cá nhân của khách hàng đã bị rò rỉ ra bên ngoài.

Show 4 more meanings →

履行 りこう

Japanese Common LÝ HÀNH
VI
  1. sự thực hiện (nghĩa vụ, hợp đồng, lời hứa)noun · する verb · trans. verb
EN
  1. performance (of a duty); fulfillment (of a promise); fulfilment; execution (of a contract); discharge; implementationnoun · する verb · trans. verb
  2. execution, fulfillment, implementationnoun

双方は契約を誠実に履行しなければならない。 — Hai bên phải thực hiện hợp đồng một cách trung thực.

Show 1 more meanings →

下ろす おろす

Japanese Common
VI
  1. hạ xuống, thả xuốnggodan verb · trans. verb
  2. cho xuống xe, dỡ hànggodan verb · trans. verb
  3. rút (tiền)godan verb · trans. verb
EN
  1. to take down; to bring down; to lower (a hand, flag, shutter, etc.); to drop (an anchor, curtain, etc.); to let down (hair); to launch (a boat)godan verb · trans. verb
  2. to drop off (a passenger); to let off; to unload (goods, a truck, etc.); to offload; to dischargegodan verb · trans. verb

排泄物 はいせつぶつ

Japanese BÀI TIẾT VẬT
VI
  1. chất bài tiết, phânnoun
EN
  1. excretion; discharge; excrementnoun
  2. excretion (something excreted by a creature)noun

介護では排泄物の処理も大切な仕事だ。 — Trong chăm sóc người già, xử lý chất bài tiết cũng là việc quan trọng.

View details →

馘首 かくしゅ

Japanese
EN
  1. dismissal; dischargenoun · する verb · trans. verb
  2. beheading; decapitationnoun
  3. dismissal from employmentnoun