TanroDictionary Notebook
EN
Tiếng ViệtEnglish日本語中文

Results for “freight”

30 entries · Auto

freight

English Common /freɪt/
VI
  1. Hàng hóa được chuyên chở.noun
  2. Việc chuyên chở hàng bằng đường thuỷ; (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) việc chuyên chở hàng hoá (cả bằng đường bộ).noun
  3. Tiền cước chuyên chở.noun

freighted

English /ˈfreɪtɪd/
VI
  1. Quá khứ và phân từ quá khứ của freightverb

freighter

English /ˈfreɪtə(r)/
VI
  1. Người chất hàng (lên tàu).noun
  2. Người gửi hàng chở bằng đường bộ.noun
  3. Người thuê tàu chuyên chở.noun

freightage

English /ˈfreɪtɪdʒ/
VI
  1. Sự thuê tàu chuyên chở.noun
  2. Chuyên chở hàng bằng đường thuỷ.noun
  3. Chuyên chở hàng hoá.noun

freighting

English /ˈfreɪtɪŋ/
VI
  1. Dạng phân từ hiện tại và danh động từ (gerund) của freight.verb

貨物 かもつ

Japanese Common HOÁ VẬT
VI
  1. hàng hoá (vận chuyển)noun
  2. tiền và tài sảnnoun
EN
  1. cargo; freightnoun
  2. money or assetsnoun

港には大きな貨物船が停まっている。 — Ở cảng có một con tàu chở hàng lớn đang neo đậu.

Show 1 more meanings →

荷 に

Japanese Common HÀ
VI
  1. hành lý, hàng hoá, hàng chởnoun
  2. gánh nặng, trách nhiệmnoun
EN
  1. load; baggage; cargo; freight; goodsnoun
  2. burden; responsibilitynoun

運送 うんそう

Japanese Common VẬN TỐNG
VI
  1. sự vận chuyển hàng hoánoun · する verb · trans. verb
EN
  1. transport; freight; shipping; moving (goods)noun · する verb · trans. verb
  2. conveyance; transportationnoun

積み荷 つみに

Japanese
VI
  1. hàng hóa chở, hàng xếpnoun
EN
  1. load; freight; cargonoun
  2. a load; freight; goods; a cargo; loadingnoun

トラックの積み荷が道路に落ちた。 — Hàng trên xe tải rơi xuống đường.

View details →

貨車 かしゃ

Japanese Common HOÁ XA
VI
  1. toa chở hàngnoun
EN
  1. freight car; vannoun
  2. a freight trainnoun

賃 ちん

Japanese NHẪM
VI
  1. tiền thuê, phí, cước, tiền côngnoun · suffix
EN
  1. hire (charge); rent; charge; fare; fee; freight; wages; paymentnoun · suffix
  2. wage, rent, chargekanji

家賃は毎月五万円です。 — Tiền nhà mỗi tháng là 50.000 yên.

View details →

運賃 うんちん

Japanese Common VẬN NHẪM
VI
  1. giá vé (hành khách)noun
  2. cước vận chuyểnnoun
EN
  1. (passenger) farenoun
  2. freight rates; shipping expensesnoun

重荷 おもに

Japanese Common TRỌNG HÀ
VI
  1. gánh nặng, hàng nặngnoun
  2. gánh nặng, trách nhiệm nặng nềnoun
EN
  1. heavy load; heavy luggage; heavy freightnoun
  2. heavy burden; heavy responsibility; encumbrancenoun

家族の重荷にはなりたくない。 — Tôi không muốn trở thành gánh nặng cho gia đình.

Show 2 more meanings →

滞貨 たいか

Japanese TRỆ HÓA
EN
  1. accumulation of (undelivered) freight; freight congestionnoun · する verb · trans. verb
  2. accumulation of (unsold) goods; accumulation of stock; stockpile of goods; stock; unsold inventorynoun · する verb · trans. verb