TanroDictionary Notebook
EN

Results for “indemnity”

12 entries · Auto

indemnity

English Common /ɪnˈdɛmnəti/
VI
  1. Sự bồi thường; tiền bồi thường.noun
  2. Sự bảo đảm.noun
  3. Sự miễn phạt.noun

賠償 ばいしょう

Japanese Common BỒI THƯỜNG
VI
  1. sự bồi thườngnoun · する verb · trans. verb
EN
  1. compensation; reparations; indemnity; damagesnoun · する verb · trans. verb
  2. compensate, indemnifyverb

被害者は会社に損害賠償を求めた。 — Nạn nhân đã yêu cầu công ty bồi thường thiệt hại.

Show 1 more meanings →

償い つぐない

Japanese Common THƯỜNG
VI
  1. sự đền bù, bồi thường, chuộc lỗinoun
EN
  1. recompense; indemnity; atonementnoun
  2. atonement; reparation; compensationnoun

一生かけて償いをするつもりだ。 — Tôi định dành cả đời để chuộc lỗi.

View details →

損害賠償 そんがいばいしょう

Japanese Common TỔN HẠI BỒI THƯỜNG
VI
  1. bồi thường thiệt hạinoun
EN
  1. restitution; damages; indemnity; compensationnoun

被害者は会社に損害賠償を求めた。 — Nạn nhân yêu cầu công ty bồi thường thiệt hại.

View details →

報償 ほうしょう

Japanese BÁO THƯỜNG
VI
  1. sự bồi thường, đền bùnoun · する verb
EN
  1. compensation; indemnity; reparationnoun · する verb
  2. compensation or reparation for harm or lossnoun

情報提供者には報償金が支払われる。 — Người cung cấp thông tin sẽ được trả tiền thưởng.

Show 3 more meanings →

刑事補償 けいじほしょう

Japanese HÌNH SỰ BỔ THƯỜNG
VI
  1. bồi thường hình sựnoun
EN
  1. criminal indemnitynoun

無罪となった男性が刑事補償を請求した。 — Người đàn ông được tuyên vô tội đã yêu cầu bồi thường hình sự.

View details →

免責 めんせき

Japanese Common MIỄN TRÁCH
VI
  1. miễn trách nhiệmnoun · する verb · trans. verb
EN
  1. exemption from responsibilitynoun · する verb · trans. verb
  2. exemption from responsibility, indemnity for liabilitynoun

利用規約の免責事項をよく読んでください。 — Hãy đọc kỹ điều khoản miễn trừ trách nhiệm.

Show 1 more meanings →

国賠 こくばい

Japanese QUỐC BỒI
VI
  1. (viết tắt) bồi thường nhà nướcnoun
EN
  1. state indemnity; state compensationnoun

住民は国賠訴訟を起こした。 — Người dân đã khởi kiện đòi nhà nước bồi thường.

View details →

賠償責任 ばいしょうせきにん

Japanese
EN
  1. compensation liability; indemnity liability; obligation to pay reparationsnoun

調整手当 ちょうせいてあて

Japanese
EN
  1. adjustment payment; compensatory payment; indemnity payment; severance (termination) pay; settlement payment; gratuitynoun