TanroDictionary Notebook
EN
Tiếng ViệtEnglish日本語中文

Results for “precedent”

30 entries · Auto

precedent

English Common /ˈpresɪdənt/
VI
  1. Tiền lệ, lệ trước.noun
  2. Trước.adj.

precedented

English /ˈpresɪdəntɪd/
VI
  1. Có tiền lệ, được tiền lệ ủng hộ.adj.

先例 せんれい

Japanese Common TIÊN LỆ
VI
  1. tiền lệnoun
EN
  1. precedentnoun

このような事例には先例がない。 — Trường hợp như thế này chưa có tiền lệ.

View details →

前例 ぜんれい

Japanese Common TIỀN LỆ
VI
  1. tiền lệnoun
EN
  1. precedentnoun

前例がないからといって諦める必要はない。 — Không cần bỏ cuộc chỉ vì chưa có tiền lệ.

View details →

実例 じつれい

Japanese Common THỰC LỆ
VI
  1. ví dụ thực tế, minh họa, tiền lệnoun
EN
  1. example; illustration; precedentnoun

実例を挙げて説明してください。 — Hãy giải thích kèm ví dụ thực tế.

Show 1 more meanings →

例 れい

Japanese Common LỆ
VI
  1. ví dụ, thí dụ, trường hợpnoun
  2. tiền lệnoun
  3. lệ thường, thói quen, tập quánnoun
EN
  1. example; instance; illustration; casenoun
  2. precedentnoun

判例 はんれい

Japanese Common PHÁN LỆ
VI
  1. án lệ, tiền lệ xét xửnoun
EN
  1. judicial precedent; leading case; prior casenoun
  2. precedentnoun

裁判所は過去の判例に従って判決を下した。 — Tòa án đã ra phán quyết theo án lệ trước đây.

View details →

事例 じれい

Japanese Common SỰ LỆ
VI
  1. ví dụ; trường hợp; tiền lệnoun · particle
EN
  1. example; precedent; casenoun · particle

具体的な事例を挙げて説明します。 — Tôi sẽ giải thích bằng ví dụ cụ thể.

Show 2 more meanings →

跡 あと

Japanese Common TÍCH
VI
  1. dấu vết, vết tích, dấu chânnoun
  2. di tích, phế tíchnoun
  3. vết sẹonoun
EN
  1. trace; tracks; mark; signnoun
  2. site; remains; ruinsnoun

慣例 かんれい

Japanese Common QUÁN LỆ
VI
  1. lệ thường, thông lệ, tiền lệnoun
EN
  1. custom; practice; convention; precedentnoun

慣例に従って、社長が最初に挨拶した。 — Theo lệ thường, giám đốc phát biểu đầu tiên.

Show 1 more meanings →

定例 ていれい

Japanese Common ĐỊNH LỆ
VI
  1. thường kỳ, định kỳparticle
  2. lệ thường, tiền lệnoun
EN
  1. regular; ordinary (e.g. session of parliament)particle
  2. established usage; precedent; regular practicenoun

毎週月曜日に定例会議がある。 — Thứ Hai hằng tuần có cuộc họp định kỳ.

Show 1 more meanings →

例 ためし

Japanese Rare LỆ
VI
  1. tiền lệ, ví dụnoun
EN
  1. precedent; examplenoun
  2. an instance, an example, a precedentnoun

具体的な例を挙げて説明してください。 — Hãy giải thích bằng ví dụ cụ thể.

View details →

件 くだん

Japanese KIỆN
VI
  1. nói trên, (người, việc) đang bànparticle
  2. như thường lệparticle
  3. kudan (yêu quái đầu người mình bò, tiên tri điềm dữ hay được mùa)noun
EN
  1. the aforementioned; the said; (man, incident, etc.) in question; the above-mentioned; the aforesaidparticle
  2. the usualparticle

件の男がまた店に現れた。 — Gã đàn ông nói trên lại xuất hiện ở quán.

Show 4 more meanings →

件 くだり

Japanese KIỆN
VI
  1. đoạn vănnoun
EN
  1. passage; paragraphnoun
  2. clause, passage, paragraphnoun

小説の最後のくだりで泣いてしまった。 — Tôi đã khóc ở đoạn cuối cuốn tiểu thuyết.

Show 1 more meanings →

引例 いんれい

Japanese
EN
  1. quotation; referring to precedentnoun · する verb · trans. verb

先例主義 せんれいしゅぎ

Japanese
EN
  1. following precedent (instead of trying something new); reliance on precedentnoun

前例主義 ぜんれいしゅぎ

Japanese TIỀN LỆ CHỦ NGHĨA
EN
  1. following precedent (instead of trying something new); reliance on precedentnoun

俑を作る ようをつくる

Japanese DŨNG TÁC
EN
  1. to set a bad example; to create a bad precedentphrase · godan verb

例がない ためしがない

Japanese LỆ
EN
  1. has never (done, occurred); there has never been an instance (where); there is no precedent (for)phrase · い-adj.