TanroDictionary Notebook
EN

Results for “stroke”

30 entries · Auto

stroke

English Common /strəʊk/
VI
  1. Cú, cú đánh, đòn.noun
  2. Đột quỵ.noun
  3. Sự cố gắng.noun

stroked

English /strˈəʊkt/
VI
  1. Quá khứ và phân từ quá khứ của strokeverb

一打 いちだ

Japanese Common NHẤT ĐẢ
VI
  1. một cú đánh, một đònnoun
EN
  1. stroke; blownoun
  2. a (single) stroke, blownoun

九回に逆転の一打が出た。 — Ở hiệp chín đã có cú đánh lội ngược dòng.

View details →

発作 ほっさ

Japanese Common PHÁT TÁC
VI
  1. cơn (động kinh, đau tim...)noun
EN
  1. fit; attack; spasm; ictus; paroxysm; seizure; strokenoun
  2. paroxysmal attack; epileptic seizure; a fit of coughingnoun

父は会議中に心臓発作を起こした。 — Bố tôi bị lên cơn đau tim trong lúc họp.

Show 1 more meanings →

摩る さする

Japanese Common MA
VI
  1. xoa, vuốt, xoa bópgodan verb · trans. verb
EN
  1. to rub; to pat; to stroke; to massagegodan verb · trans. verb
  2. to rub a part of the body to alleviate pain etc.verb

気分が悪い友人の背中を摩ってあげた。 — Tôi xoa lưng cho người bạn đang khó chịu.

View details →

撫でる なでる

Japanese Common
VI
  1. vuốt ve, xoaichidan verb · trans. verb
  2. chải (tóc), vuốt mượtichidan verb · trans. verb
EN
  1. to stroke; to caress; to brush gently; to pet; to pat; to rubichidan verb · trans. verb
  2. to comb (hair); to smooth downichidan verb · trans. verb

脳卒中 のうそっちゅう

Japanese Common NÃO TỐT TRÚNG
VI
  1. đột quỵ, xuất huyết nãonoun
EN
  1. stroke; cerebral haemorrhage; cerebral hemorrhagenoun
  2. stroke, apoplexynoun

祖父は脳卒中で倒れた。 — Ông tôi bị đột quỵ.

View details →

画 かく

Japanese Common HOẠCH
VI
  1. nét (chữ Hán)noun · counter
EN
  1. stroke (of a kanji)noun · counter
  2. delimiter, demarcation, stopping pointnoun

mơn

Vietnamese
VI
  1. Lấy ngón tay mà xoa sẽ.verb
  2. Gợi.verb
  3. Chiều chuộng.verb
EN
  1. stroke; caress; pamper

字画 じかく

Japanese Common TỰ HOẠCH
VI
  1. nét chữ Hán; số nétnoun
EN
  1. strokes in a Chinese character; stroke count of a Chinese characternoun
  2. stroke (in a Chinese character)noun

整調 せいちょう

Japanese
EN
  1. tuningnoun · する verb · trans. verb
  2. regulation (of a piano)noun · する verb · trans. verb
  3. stroke oar; strokenoun

モフる

Japanese
EN
  1. to stroke (something fluffy); to rub; to patgodan verb · trans. verb
  2. to enjoy something fluffy (such as burying one's face in a cat's fur, etc.)noun

撫で撫で なでなで

Japanese PHỦ PHỦ
VI
  1. sự vuốt ve, xoa đầunoun · する verb · trans. verb
EN
  1. patting; stroking; caressingnoun · する verb · trans. verb
  2. pat-pat; a stroke, pettingnoun

かき撫でる かきなでる

Japanese
EN
  1. to smooth with the hand; to stroke; to comb (down)ichidan verb · trans. verb
  2. to strum (a stringed instrument); to pluckichidan verb · trans. verb

案じる あんじる

Japanese ÁN
VI
  1. lo lắng, lo ngại, e sợichidan verb · trans. verb
  2. nghĩ ra, vạch ra (kế hoạch), cân nhắcichidan verb · trans. verb
  3. điều tra, xem xétichidan verb · trans. verb
EN
  1. to be anxious (about); to be concerned (about); to worry (about); to fearichidan verb · trans. verb
  2. to think out (e.g. a plan); to work out; to devise; to consider; to ponderichidan verb · trans. verb

母はいつも息子の身を案じている。 — Mẹ lúc nào cũng lo lắng cho con trai.

Show 5 more meanings →

脳梗塞 のうこうそく

Japanese NÃO NGẠNH TẮC
VI
  1. nhồi máu não, đột quỵnoun
EN
  1. cerebral infarction; (ischemic) strokenoun
  2. a stroke; a cerebrovascular accident; a cerebrovascular insultnoun

祖父は脳梗塞で倒れて入院した。 — Ông tôi bị nhồi máu não và nhập viện.

View details →

行程 こうてい

Japanese Common HÀNH TRÌNH
VI
  1. hành trình, chặng đườngnoun
  2. lịch trìnhnoun
  3. hành trình (piston)noun
EN
  1. journey; course; distance; march; flight; drive; leg (of a journey, relay race, etc.)noun
  2. itinerarynoun

山頂までの行程は約五時間だ。 — Chặng đường lên đỉnh núi khoảng năm tiếng.

Show 2 more meanings →

撫で回す なでまわす

Japanese
EN
  1. to pat (e.g. a dog); to rub; to stroke; to fondle; to caressgodan verb · trans. verb
  2. petverb
  3. stroke, pass one's hand oververb

ストローク

Japanese Common
VI
  1. cú đánh, sải bơinoun
EN
  1. stroke (of a racket, in swimming, etc.)noun
  2. stroke or swing in sportsnoun

彼のストロークは力強くて正確だ。 — Cú đánh của anh ấy mạnh và chính xác.

View details →

筆触 ひっしょく

Japanese BÚT XÚC
EN
  1. feel of a brush or pennoun
  2. stroke, style of drawing or writingnoun

掻き かき

Japanese TAO
EN
  1. stroke (swimming); arm strokenoun
  2. adds strength or emphasis to verbsprefix
  3. adds emphasis to verbsprefix
  4. stem or continuative form of 掻く (kaku)verb