TanroDictionary Notebook
EN

Results for “tag”

30 entries · Auto

tag

English Common /tæɡ/
VI
  1. Một nhãn nhỏ.noun
  2. Một trò chơi trẻ con, giống như chơi đồ.noun
  3. Một trò chơi trên bảng.noun

田 た

Japanese Common ĐIỀN
VI
  1. ruộng lúanoun
EN
  1. rice fieldnoun
  2. paddy, fieldkanji

五月になると田植えが始まる。 — Đến tháng năm là bắt đầu cấy lúa.

Show 3 more meanings →

多 た

Japanese Common ĐA
VI
  1. đa (tiền tố: nhiều)noun · prefix
EN
  1. multi-noun · prefix
  2. many, muchkanji

この部屋は多目的に使われている。 — Căn phòng này được dùng đa mục đích.

View details →

他 た

Japanese Common THA
VI
  1. khác, người khác (người và sự việc trừu tượng)adv. · noun · particle
EN
  1. other (esp. people and abstract matters)adv. · noun · particle
  2. another, other, some othernoun

他に質問はありませんか。 — Còn câu hỏi nào khác không?

View details →

た

Japanese
VI
  1. đã (làm)auxiliary verb
  2. hãy (làm)auxiliary verb
EN
  1. did; (have) doneauxiliary verb
  2. (please) doauxiliary verb

咫 た

Japanese CHỈ
EN
  1. roughly corresponds to the hand (traditional unit of length; in Japan, described as originally the distance from the tip of the thumb to the tip of the middle finger (or possibly index finger) with the hand outstretched, often defined as eight 寸 (sun, “traditional inch”) or roughly 18cm)affix

タ

Japanese
EN
  1. The katakana syllable タ (ta). Its equivalent in hiragana is た (ta). It is the sixteenth syllable in the gojūon order; its position is タ行ア段 (ta-gyō a-dan, “row ta, section a”).syllable

食べる たべる

Japanese Common THỰC
VI
  1. ănichidan verb · trans. verb
  2. sống bằng (lương...)ichidan verb · trans. verb
EN
  1. to eatichidan verb · trans. verb
  2. to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist onichidan verb · trans. verb

楽しい たのしい

Japanese Common LẠC
VI
  1. vui, thú vị, dễ chịuい-adj.
EN
  1. enjoyable; fun; pleasant; happy; delightfulい-adj.

高い たかい

Japanese Common CAO
VI
  1. caoい-adj.
  2. đắt, đắt tiềnい-adj.
  3. cao (mức độ, chất lượng), trên trung bìnhい-adj.
EN
  1. high; tallい-adj.
  2. expensive; high-pricedい-adj.

富士山は日本で一番高い山です。 — Núi Phú Sĩ là ngọn núi cao nhất Nhật Bản.

Show 8 more meanings →

卵 たまご

Japanese Common NOÃN
VI
  1. trứng, trứng cánoun
  2. trứng gànoun
  3. (luật sư, bác sĩ...) tương lai, đang được đào tạonoun
EN
  1. eggs; egg; spawn; roenoun
  2. a ... in the making; future (lawyer, doctor, etc.); budding ...noun

体系 たいけい

Japanese Common THỂ HỆ
VI
  1. hệ thống, cấu trúcnoun · suffix
EN
  1. system; organization; organisation; architecturenoun · suffix

文法を体系的に学ぶことが大切だ。 — Học ngữ pháp một cách có hệ thống là quan trọng.

Show 1 more meanings →

大河 たいが

Japanese Common ĐẠI HÀ
VI
  1. sông lớnnoun
  2. (tiểu thuyết, phim) trường thiênparticle · noun
EN
  1. large rivernoun
  2. epic (of a novel, drama, etc.); long-form; large-scaleparticle · noun

メコン川はアジアを代表する大河だ。 — Sông Mê Kông là con sông lớn tiêu biểu của châu Á.

Show 2 more meanings →

退学 たいがく

Japanese Common THOÁI HỌC
VI
  1. bỏ học, thôi họcnoun · する verb · trans. verb
  2. bị đuổi họcnoun · する verb · trans. verb
  3. (cũ) rời trường sau khi hoàn thành khóa họcnoun · する verb · trans. verb
EN
  1. dropping out of school; withdrawal from schoolnoun · する verb · trans. verb
  2. expulsion from school; dismissalnoun · する verb · trans. verb

彼は家庭の事情で大学を退学した。 — Anh ấy đã thôi học đại học vì hoàn cảnh gia đình.

Show 7 more meanings →

大概 たいがい

Japanese Common ĐẠI KHÁI
VI
  1. nói chung, thường thìadv.
  2. hầu hếtparticle · adv. · noun
  3. đại ý, tóm tắtnoun
EN
  1. generally; mainly; usually; normally; mostly; for the most partadv.
  2. nearly all; almost all; mostparticle · adv. · noun

体格 たいかく

Japanese Common THỂ CÁCH
VI
  1. vóc dáng, thể hình, thể chấtnoun
EN
  1. build; physique; frame; constitutionnoun
  2. body shape (of a person)noun

彼は体格がいいのでラグビーに向いている。 — Anh ấy vạm vỡ nên hợp với bóng bầu dục.

View details →

大気 たいき

Japanese Common ĐẠI KHÍ
VI
  1. khí quyển, không khínoun
  2. rộng lượng, hào phóngな-adj. · particle
EN
  1. atmosphere; airnoun
  2. magnanimous; generous; large-hearted; broad-mindedな-adj. · particle

東日本など大気不安定に — Sự bất ổn khí quyển ở miền Đông Nhật Bản.

Show 1 more meanings →

大会 たいかい

Japanese Common ĐẠI HỘI
VI
  1. đại hội, hội nghị, mít tinhnoun
  2. giải đấu, cuộc thinoun
  3. sự kiện lớnnoun
EN
  1. mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gatheringnoun
  2. tournament; competition; contest; meetnoun

大家 たいか

Japanese Common ĐẠI GIA
VI
  1. bậc thầy, chuyên gia, người có uy tínnoun
  2. dinh thự, nhà lớnnoun
  3. gia đình giàu có, danh gianoun
EN
  1. master; expert; authority; leading figurenoun
  2. mansion; large housenoun

家賃は毎月大家さんに直接払っている。 — Hằng tháng tôi trả tiền nhà trực tiếp cho chủ nhà.

Show 2 more meanings →

体温 たいおん

Japanese Common THỂ ÔN
VI
  1. thân nhiệtnoun
EN
  1. body temperaturenoun

朝起きたら体温を測ってください。 — Sáng thức dậy hãy đo thân nhiệt.

View details →

対応 たいおう

Japanese Common ĐỐI ỨNG
VI
  1. sự tương ứngnoun · する verb · trans. verb
  2. sự phù hợpnoun · する verb · trans. verb
  3. sự xử lý, ứng phó, tiếp đónnoun · する verb · trans. verb
EN
  1. correspondence (to); equivalencenoun · する verb · trans. verb
  2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)noun · する verb · trans. verb

退院 たいいん

Japanese Common THOÁI VIỆN
VI
  1. sự xuất việnnoun · する verb · trans. verb
EN
  1. leaving hospital; discharge from hospitalnoun · する verb · trans. verb
  2. leaving a hospitalnoun

父は来週退院できるそうだ。 — Nghe nói tuần sau bố tôi có thể xuất viện.

Show 3 more meanings →

体育 たいいく

Japanese Common THỂ DỤC
VI
  1. thể dục, giáo dục thể chấtnoun
EN
  1. physical education; PE; gym (class)noun
  2. physical exercisenoun

今日は体育の授業でサッカーをした。 — Hôm nay trong giờ thể dục chúng tôi đá bóng.

Show 1 more meanings →

待機 たいき

Japanese Common ĐÃI CƠ
VI
  1. sự chờ sẵn, trực chờnoun · する verb · trans. verb
  2. sự cách lynoun · する verb · trans. verb
EN
  1. standing by; awaiting an opportunity; being on alertnoun · する verb · trans. verb
  2. quarantinenoun · する verb · trans. verb

熱がある社員は自宅待機となった。 — Nhân viên bị sốt phải ở nhà chờ.

Show 2 more meanings →

待遇 たいぐう

Japanese Common ĐÃI NGỘ
VI
  1. sự đối xử, tiếp đãinoun · する verb · suffix · trans. verb
  2. chế độ đãi ngộ, lương bổngnoun · する verb · trans. verb
EN
  1. treatment; reception; servicenoun · する verb · suffix · trans. verb
  2. working conditions; salary; pay; remunerationnoun · する verb · trans. verb

大金 たいきん

Japanese Common ĐẠI KIM
VI
  1. món tiền lớn, chi phí lớnnoun
EN
  1. large amount of money; great costnoun
  2. huge sum of moneynoun

宝くじが当たって大金を手にした。 — Trúng xổ số nên có được món tiền lớn.

View details →

退屈 たいくつ

Japanese Common THOÁI KHUẤT
VI
  1. chán ngắt, tẻ nhạt, đơn điệuな-adj. · noun
  2. cảm thấy chánする verb · trans. verb
EN
  1. tedious; boring; dull; uninteresting; tiresome; monotonousな-adj. · noun
  2. to feel bored; to get bored (with); to get tired (of)する verb · trans. verb

その映画は退屈で途中で寝てしまった。 — Bộ phim chán đến mức tôi ngủ quên giữa chừng.

Show 5 more meanings →