TanroDictionary Notebook
EN

Results for “termination”

30 entries · Auto

termination

English Common /ˌtɜːmɪˈneɪʃn/
VI
  1. Sự làm xong, sự kết thúc, sự hoàn thành, sự chấm dứt.noun
  2. Giới hạn; phần kết thúc, phần kết luận.noun
  3. Phần đuôi từ, từ vĩ.noun

終了 しゅうりょう

Japanese Common CHUNG LIỄU
VI
  1. sự kết thúc, chấm dứtnoun · する verb · trans. verb
EN
  1. end; close; conclusion; terminationnoun · する verb · trans. verb
  2. end; conclusion; finishnoun

満了 まんりょう

Japanese Common MÃN LIỄU
VI
  1. sự mãn hạn, hết hạnnoun · する verb · trans. verb
EN
  1. expiration; terminationnoun · する verb · trans. verb
  2. expiration, reaching the limit of a certain period of timenoun

消滅 しょうめつ

Japanese Common TIÊU DIỆT
VI
  1. sự biến mất, chấm dứt, hết hiệu lựcnoun · する verb · trans. verb
  2. (vật lý) sự huỷ cặpnoun · する verb · trans. verb
EN
  1. extinction; extinguishment; disappearance; vanishing; termination; lapsenoun · する verb · trans. verb
  2. annihilationnoun · する verb · trans. verb

二人の関係は自然消滅した。 — Mối quan hệ của hai người tự nhiên mà chấm dứt.

Show 6 more meanings →

断絶 だんぜつ

Japanese Common ĐOẠN TUYỆT
VI
  1. sự tuyệt tự, mai một, gián đoạnnoun · する verb · trans. verb
  2. sự đoạn tuyệt, cắt đứt, khoảng cách (thế hệ)noun · する verb · trans. verb
EN
  1. extinction (e.g. of a family); dying out; discontinuationnoun · する verb · trans. verb
  2. severance (e.g. of relations); rupture; breaking off; (generation) gapnoun · する verb · trans. verb

中絶 ちゅうぜつ

Japanese Common TRUNG TUYỆT
VI
  1. sự phá thainoun · する verb · trans. verb
  2. sự gián đoạn, đình chỉnoun · する verb · trans. verb
EN
  1. abortionnoun · する verb · trans. verb
  2. discontinuance; stoppage; suspension; interruptionnoun · する verb · trans. verb

中絶をめぐる議論が続いている。 — Tranh luận xung quanh việc phá thai vẫn tiếp diễn.

Show 3 more meanings →

終末 しゅうまつ

Japanese Common CHUNG MẠT
VI
  1. sự kết thúc, chung cuộcnoun
EN
  1. end; close; conclusion; terminationnoun
  2. end, finishnoun

終末期医療のあり方が議論されている。 — Cách chăm sóc y tế giai đoạn cuối đời đang được bàn luận.

View details →

中止 ちゅうし

Japanese Common TRUNG CHỈ
VI
  1. sự gián đoạn, tạm ngừngnoun · する verb · trans. verb
  2. sự huỷ bỏ (sự kiện)noun · する verb · trans. verb
EN
  1. interruption; discontinuance; suspension; stoppagenoun · する verb · trans. verb
  2. cancellation (of a planned event); calling offnoun · する verb · trans. verb

終息 しゅうそく

Japanese Common CHUNG TỨC
VI
  1. sự chấm dứt, kết thúcnoun · する verb · trans. verb
EN
  1. cessation; (coming to an) endnoun · する verb · trans. verb
  2. termination, endnoun

感染症の終息にはまだ時間がかかる。 — Để dịch bệnh chấm dứt vẫn còn cần thời gian.

Show 1 more meanings →

解除 かいじょ

Japanese Common GIẢI TRỪ
VI
  1. sự huỷ bỏ (hợp đồng)noun · する verb · trans. verb
  2. dỡ bỏ (lệnh cấm, cảnh báo), giải phóng (nghĩa vụ)noun · する verb · trans. verb
EN
  1. termination (of a contract); cancellation; rescinding; rescissionnoun · する verb · trans. verb
  2. lifting (of a ban, sanctions, etc.); removal; release (from obligations); cancellation (of a warning, alert, etc.); calling off (e.g. a strike); releasing (a lock)noun · する verb · trans. verb

終止 しゅうし

Japanese CHUNG CHỈ
EN
  1. termination; cessation; stopnoun · する verb · trans. verb
  2. stopping, terminationnoun
  3. cadencenoun
  4. stop, terminateverb

仕舞い しまい

Japanese SĨ VŨ
EN
  1. end; close; finish; terminationnoun
  2. noh dance in plain clothesnoun
  3. end; conclusion; terminationnoun

打ち切り うちきり

Japanese Common
VI
  1. sự kết thúc, cắt ngang, huỷ bỏnoun
  2. (cờ vây) kết thúc vánnoun
EN
  1. end; close; finish; truncation; discontinuance; closure; cancellation; breaking off; abortingnoun
  2. end of play (in go)noun

視聴率が低くてドラマが打ち切りになった。 — Bộ phim bị dừng chiếu vì tỉ suất người xem thấp.

Show 3 more meanings →

廃作 はいさく

Japanese PHẾ TÁC
EN
  1. termination of cultivation (usu. tobacco)noun · する verb

整理解雇 せいりかいこ

Japanese
EN
  1. restructuring termination (of employment); dismissal due to economic conditionsnoun

異常終了 いじょうしゅうりょう

Japanese DỊ THƯỜNG CHUNG LIỄU
EN
  1. abnormal termination (e.g. of a program); ABnormal END; ABENDnoun

解約率 かいやくりつ

Japanese
EN
  1. contract termination rate (e.g. for subscriptions, insurance); churn ratenoun