TanroDictionary Notebook
EN

Results for “testimony”

19 entries · Auto

testimony

English Common /ˈtestɪməni/
VI
  1. Sự chứng nhận, sự nhận thực; lời chứng, lời khai.noun
  2. Bằng chứng, chứng cớ.noun

証明 しょうめい

Japanese Common CHỨNG MINH
VI
  1. sự chứng minh, chứng nhận, xác minhnoun · する verb · trans. verb
EN
  1. proof; testimony; demonstration; verification; certificationnoun · する verb · trans. verb
  2. proof; evidence; verificationnoun

身分を証明するものをお持ちですか。 — Anh có mang giấy tờ chứng minh nhân thân không?

Show 3 more meanings →

証言 しょうげん

Japanese Common CHỨNG NGÔN
VI
  1. lời khai, lời làm chứngnoun · する verb · trans. verb
EN
  1. testimony; (verbal) evidencenoun · する verb · trans. verb
  2. to testifyverb

目撃者の証言によって犯人が分かった。 — Nhờ lời khai của nhân chứng mà tìm ra thủ phạm.

Show 1 more meanings →

供述 きょうじゅつ

Japanese Common CUNG THUẬT
VI
  1. lời khai, lời cungnoun · する verb · trans. verb
EN
  1. affidavit; deposition; testimonynoun · する verb · trans. verb
  2. to depose; to give a statementverb

容疑者は犯行を認める供述をした。 — Nghi phạm đã khai nhận hành vi phạm tội.

Show 1 more meanings →

申し立て もうしたて

Japanese Common THÂN LẬP
VI
  1. lời khai, sự trình bày, cáo buộcnoun
EN
  1. statement; account (of something); declaration; allegationnoun
  2. testimonynoun

判定に対して異議申し立てをした。 — Tôi đã khiếu nại về phán quyết.

Show 2 more meanings →

証 あかし

Japanese Common CHỨNG
VI
  1. bằng chứng, chứng cứ, minh chứngnoun
  2. lời chứng, sự làm chứngnoun · する verb · trans. verb
EN
  1. proof; evidence; sign; testimony; testament (to something); vindicationnoun
  2. witnessing; testifying; testimonynoun · する verb · trans. verb

偽証 ぎしょう

Japanese Common NGUỴ CHỨNG
VI
  1. sự khai man, làm chứng giannoun · する verb · trans. verb · particle
EN
  1. false evidence; perjury; false testimonynoun · する verb · trans. verb · particle
  2. bear false witnessverb

証人は法廷で偽証した疑いがある。 — Nhân chứng bị nghi đã khai man trước tòa.

Show 1 more meanings →

人的証拠 じんてきしょうこ

Japanese
EN
  1. testimony of a witnessnoun
  2. personal evidence, testimony of a witnessnoun

testimonies

English /tˈɛstɪmənɪz/
VI
  1. Số nhiều của testimonynoun

参考人招致 さんこうにんしょうち

Japanese
EN
  1. requesting the testimony of an unsworn witness (who is not bound by perjury law)noun

翻す ひるがえす

Japanese Common PHIÊN
VI
  1. lật lạigodan verb · trans. verb
  2. thay đổi (ý), rút lại (lời, lời khai)godan verb · trans. verb
  3. phất (cờ), để bay phấp phớigodan verb · trans. verb
EN
  1. to turn overgodan verb · trans. verb
  2. to change (one's mind); to reverse (one's decision); to take back (one's words); to retract (one's testimony, confession, etc.)godan verb · trans. verb

藪の中 やぶのなか

Japanese
EN
  1. being a mystery (due to conflicting testimony); being unknown; in a grovephrase · noun
  2. the truth being unknown due to conflicting accounts; a Rashomon-like situationnoun