TanroDictionary Notebook
EN

Results for “tremor”

13 entries · Auto

tremor

English Common /ˈtremə(r)/
VI
  1. Sự run.noun
  2. Sự rung, sự rung rinh, sự rung động, sự chấn động.noun
  3. Chấn động, rung (máy).verb

震動 しんどう

Japanese Common CHẤN ĐỘNG
VI
  1. sự chấn động, rung động, rung chuyểnnoun · する verb · trans. verb
EN
  1. shock; tremor; impact; vibrationnoun · する verb · trans. verb

爆発で建物が大きく震動した。 — Vụ nổ làm tòa nhà rung chuyển mạnh.

View details →

揺 ゆり

Japanese DAO
VI
  1. sự rung, chập chờn, xócnoun
EN
  1. vibration; flickering; jolting; tremornoun
  2. shake, swing, tremble, vibrationkanji

揺れ ゆれ

Japanese
VI
  1. sự rung lắc, chấn động, chập chờnnoun
  2. sự bất ổn, dao độngnoun
  3. sự tồn tại nhiều cách viết, đọc, dùng cho một từnoun
EN
  1. shaking; shake; jolt; jolting; vibration; tremor; flickeringnoun
  2. unsettledness; instability; vacillating; waveringnoun

揺れが収まるまで机の下にいてください。 — Hãy ở dưới bàn đến khi hết rung.

Show 3 more meanings →

微動 びどう

Japanese Common VI ĐỘNG
VI
  1. cử động nhẹ, rung nhẹnoun · する verb · trans. verb
EN
  1. slight movement; slight tremor; quivernoun · する verb · trans. verb
  2. minuscule movementnoun

衛兵は微動だにせず立っていた。 — Người lính gác đứng im không hề nhúc nhích.

Show 1 more meanings →

激震 げきしん

Japanese KÍCH CHẤN
VI
  1. động đất mạnh, chấn động dữ dộinoun
EN
  1. severe earthquake; violent tremornoun
  2. earthquake of intensity 7 (JMA scale); violent earthquakenoun

社長の逮捕で業界に激震が走った。 — Việc giám đốc bị bắt khiến cả ngành chấn động.

Show 1 more meanings →

地響き じひびき

Japanese ĐỊA HƯỞNG
VI
  1. tiếng rền dưới đất, rung chuyển mặt đấtnoun
EN
  1. subterranean rumbling; earth tremornoun

大木が地響きを立てて倒れた。 — Cây lớn đổ xuống làm rung chuyển mặt đất.

View details →

微震 びしん

Japanese Common VI CHẤN
VI
  1. động đất nhẹnoun
EN
  1. slight earthquakenoun
  2. faint tremor; weak earthquake; feeble earth tremornoun

予震 よしん

Japanese DỰ CHẤN
VI
  1. dư chấn báo trước, tiền chấnnoun
EN
  1. preliminary tremornoun

初動 しょどう

Japanese SƠ ĐỘNG
VI
  1. phản ứng ban đầunoun
  2. chấn động ban đầu (động đất)noun
EN
  1. initial response (e.g. to a crisis); action in the earliest stagesnoun
  2. initial shock (of an earthquake); preliminary tremornoun

災害時は初動対応が重要だ。 — Khi có thiên tai, phản ứng ban đầu rất quan trọng.

Show 1 more meanings →