TanroDictionary Notebook
EN

Results for “yume”

30 entries · Auto

夢 ゆめ

Japanese Common MỘNG
VI
  1. giấc mơ, giấc mộngnoun
  2. ước mơ, hoài bãonoun
  3. mộng tưởng viển vông, mơ mộng hão huyềnnoun
EN
  1. dreamnoun
  2. dream; hope; wish; aspiration; ambitionnoun

ゆめ

Japanese
VI
  1. Một tên dành cho nữproper noun
  2. Đồng nghĩa của ゆめゆめ: chắc chắn, một chútadv
EN
  1. a female given nameproper noun
  2. synonym of ゆめゆめ: certainly, a little bitadv

努 ゆめ

Japanese NỖ
VI
  1. (cổ) không bao giờ, tuyệt đối khôngadv.
EN
  1. never; by no meansadv.

侑芽 ゆめ

Japanese HỰU NHA
VI
  1. Một tên dành cho nữproper noun
EN
  1. a female given nameproper noun

夢見 ゆめみ

Japanese MỘNG KIẾN
VI
  1. sự nằm mơ, giấc mơnoun
EN
  1. having a dreamnoun
  2. dreaming, dreamnoun

昨夜は夢見が悪くて、よく眠れなかった。 — Đêm qua tôi gặp ác mộng nên ngủ không ngon.

View details →

夢にも ゆめにも

Japanese
VI
  1. (không) hề, chút nàoadv.
EN
  1. (not) in the slightest; (not) at alladv.

優勝するとは夢にも思わなかった。 — Tôi chưa từng mơ đến chuyện vô địch.

View details →

夢見る ゆめみる

Japanese
VI
  1. mơ, mơ ướcichidan verb · trans. verb
EN
  1. to dream (of)ichidan verb · trans. verb
  2. to dreamverb

子どものころ宇宙飛行士を夢見ていた。 — Hồi nhỏ tôi mơ ước trở thành phi hành gia.

Show 1 more meanings →

夢物語 ゆめものがたり

Japanese MỘNG VẬT NGỮ
VI
  1. chuyện kể giấc mơnoun
  2. chuyện viển vông, mộng hãonoun
EN
  1. account of a dreamnoun
  2. fantastic story; wild tale; empty dream; pipe dreamnoun

宇宙旅行はもう夢物語ではない。 — Du hành vũ trụ không còn là chuyện viển vông.

Show 1 more meanings →

夢判断 ゆめはんだん

Japanese
EN
  1. interpretation of dreams; dream reading; oneirocriticism; oneiroscopynoun
  2. The Interpretation of Dreams (book by Sigmund Freud, 1900)noun

夢うつつ ゆめうつつ

Japanese
EN
  1. half asleep and half awake; trancenoun
  2. dream and realitynoun
  3. alternative spelling of 夢現 (yume-utsutsu)noun

夢の世 ゆめのよ

Japanese
EN
  1. (our) ephemeral world; this transient life; this dreamlike lifephrase · noun

夢を追う ゆめをおう

Japanese
EN
  1. to go after one's dreams; to follow one's dreams; to pursue one's dreamsphrase · godan verb

夢を語る ゆめをかたる

Japanese
EN
  1. to talk of one's dreams (esp. unrealistic, far-fetched ones); to dream out loudphrase · godan verb

夢を見る ゆめをみる

Japanese
VI
  1. nằm mơphrase · ichidan verb
  2. mơ ước (về tương lai)phrase · ichidan verb
  3. trải nghiệm thoáng quaphrase · ichidan verb
EN
  1. to dream (i.e. while asleep); to have a dreamphrase · ichidan verb
  2. to dream (of the future)phrase · ichidan verb