TanroDictionary Notebook
EN

底 そこ

ĐỂ

Japanese Common
0

English meaning

  1. bottom; sole; bed (of a river)noun
  2. depths (e.g. of despair, the sea); bottom (of one's heart); the heart (of something)noun
  3. limit; end; extremities; boundsnoun
  4. bottom (e.g. of share price); bottom pricenoun
  5. the bottomnoun

Vietnamese meaning

  1. đáy, đế, lòng (sông)noun
  2. tận cùng (tuyệt vọng, biển sâu); đáy lòng; cốt lõinoun
  3. giới hạn, tận cùngnoun
  4. đáy (giá cổ phiếu), giá thấp nhấtnoun

Usage

"Đáy": 「海の底」 — đáy biển; 「靴の底」 — đế giày; 「心の底から」 — từ tận đáy lòng; 「底をつく」 — cạn kiệt; 「底値」 — giá đáy. 「底抜けに明るい」 — vui vẻ hết cỡ.

Examples

  1. 心の底から感謝しています。

    Tôi biết ơn từ tận đáy lòng.

  2. 貯金がとうとう底をついた。

    Tiền tiết kiệm cuối cùng đã cạn.

  3. 底に沈む

    sink to the bottom

Compiled by Tanro Dictionary from JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Data sources & licenses

Other readings of 「底」

底

てい

Vietnamese meaning

  1. noun cơ số
  2. noun đáy (tam giác, hình nón, hình trụ...)
  3. noun loại, kiểu; mức độ

English meaning

  1. noun base (logarithmic, exponential, number system); radix
  2. noun base (triangle, cone, cylinder, etc.)
  3. noun type; kind; extent; degree
  4. noun base of a logarithm

Kanji in this word

底
ĐỂ On: テイ Kun: そこ bottom; sole; depth; bottom price; base; kind; sort 8 strokes · Old JLPT level 2 · Grade 4 Learn this kanji on Kanjiyo ↗