TanroDictionary 単語帳
JA

芯 しん

TÂM

日本語 よく使う
0

英語の意味

  1. wick; marrow; staple (for stapler); (pencil) lead; stuffing; pith名詞
  2. core; heart; centre; center名詞
  3. pistil (of a flower)名詞
  4. stamen名詞
  5. pencil lead名詞

ベトナム語の意味

  1. bấc, tuỷ, ghim bấm, ruột bút chì, ruột nhồi名詞
  2. lõi, tâm, trung tâm名詞
  3. nhuỵ hoa名詞
  4. nhị hoa名詞

使い方

"Lõi, ruột" (しん): 「鉛筆の芯」 — ruột bút chì; 「シャープの芯」 — ruột chì kim; 「芯が強い」 — cứng cỏi bên trong; 「体の芯まで冷える」 — lạnh thấu xương.

例文

  1. 鉛筆の芯が折れた。

    Ruột bút chì bị gãy.

  2. 彼女は優しいけど芯が強い。

    Cô ấy dịu dàng nhưng bên trong cứng cỏi.

  3. トイレットペーパーの芯

    inner cardboard tube of a roll of toilet paper

  4. 替え芯

    replacement lead

Tanro Dictionary が JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 をもとに編集・統合 · データソースとライセンス