TanroDictionary

pull

/pʊl/

Anh
0

pull là một từ tiếng Anh, có nghĩa: Sự lôi, sự kéo, sự giật; cái kéo, cái giật; Sự kéo, sức đẩy, sự hút; Nút kéo, nút giật (ngăn kéo, chuông... ).

Nghĩa tiếng Việt

  1. Sự lôi, sự kéo, sự giật; cái kéo, cái giật.danh từEN-VI Dict
  2. Sự kéo, sức đẩy, sự hút.danh từEN-VI Dict
  3. Nút kéo, nút giật (ngăn kéo, chuông... ).danh từEN-VI Dict
  4. Sự chèo thuyền, sự gắng chèo (thuyền); cú bơi chèo.danh từEN-VI Dict
  5. Hớp, hơi (uống rượu, hút thuốc... ).danh từEN-VI Dict
  6. Sự gắng sức, sự cố gắng liên tục.danh từEN-VI Dict
  7. Sự ghìm (ngựa không cho thắng, trong cuộc đua ngựa).danh từEN-VI Dict
  8. Cú tay bóng sang trái (đánh crickê, gôn... ).danh từEN-VI Dict
  9. Thế hơn, thế lợi.danh từEN-VI Dict
  10. Thân thế, thế lực.danh từEN-VI Dict
  11. Bản in thử đầu tiên.danh từEN-VI Dict
  12. Lôi, kéo, giật.động từEN-VI Dict
  13. nhổ (răng... ).động từEN-VI Dict
  14. Ngắt, hái (hoa... ).động từEN-VI Dict
  15. Xé toạc ra, căng đến rách ra.động từEN-VI Dict
  16. Lôi kéo, tranh thủ, thu hút (khách hàng, sự ủng hộ... ).động từEN-VI Dict
  17. Chèo (thuyền), được chèo bằng.động từEN-VI Dict
  18. Cố gắng làm, gắng sức làm.động từEN-VI Dict
  19. Ghìm (ngựa không cho thắng, trong cuộc đua); cố ý kìm sức lại.động từEN-VI Dict
  20. Tạt (quả bóng) sang trái (chơi crickê, gôn... ).động từEN-VI Dict
  21. Moi ruột (chim, gà... ).động từEN-VI Dict
  22. Làm, thi hành.động từEN-VI Dict
  23. Bắt (ai); mở một cuộc bố ráp ở (nơi nào).động từEN-VI Dict
  24. In (một bản in thử) (ở máy in tay).động từEN-VI Dict
  25. lôi, kéo, giật, cố kéo.động từEN-VI Dict
  26. Uống một hơi, hút một hơi (rượu, thuốc lá... ).động từEN-VI Dict
  27. Tạt bóng sang trái (crickê, gôn).động từEN-VI Dict
  28. Có ảnh hưởng đối với, có tác dụng đối với.động từEN-VI Dict

Ví dụ

  1. Please pull the rope to open the heavy door.

  2. The magnetic pull of the metal was very strong.

  3. I need a new drawer pull for my desk.

  4. They went for a pull on the river today.

  5. He took a quick pull at his cigarette.