TanroDictionary Notebook
EN

Results for “OOP”

30 entries · Auto

大 おお

Japanese Common ĐẠI
VI
  1. to, lớn, quan trọng, nghiêm trọng, nặng, ồnprefix
  2. lớn tuổi hơn, bề trênprefix
  3. cuối cùng, tột cùngprefix
EN
  1. large; big; great; major; important; serious; heavy; loudprefix
  2. older; seniorprefix

応 おお

Japanese ỨNG
VI
  1. ôi!, trời ơi!interj.
  2. ối!interj.
  3. à!, ra thế!interj.
EN
  1. oh!; good heavens!interj.
  2. ugh!; oh no!interj.

凡 おお

Japanese PHÀM
EN
  1. dim, faintい-adj.
  2. moderateい-adj.
  3. mediocre, ordinaryい-adj.
  4. 大: large, big; roomy, looseい-adj.

空数ふ大津の子が逢ひし日におぼに見しかば今ぞ悔しき — (please add an English translation of this example)

View details →

大きい おおきい

Japanese Common ĐẠI
VI
  1. to, lớnい-adj.
  2. rộng lớn, bao laい-adj.
EN
  1. big; large; greatい-adj.
  2. loudい-adj.

この部屋は窓が大きくて明るいです。 — Phòng này cửa sổ to nên sáng sủa.

Show 6 more meanings →

多い おおい

Japanese Common ĐA
VI
  1. nhiều, đôngい-adj.
  2. lượng lớn, nhiềuい-adj.
  3. thường xuyên, phổ biếnい-adj.
EN
  1. many; numerous; a lotい-adj.
  2. large amount of; large quantity of; a lot; muchい-adj.

大水 おおみず

Japanese Common ĐẠI THỦY
VI
  1. lụtnoun · particle
EN
  1. floodnoun · particle

大雨で川に大水が出た。 — Mưa lớn làm sông ngập lụt.

View details →

大麦 おおむぎ

Japanese Common ĐẠI MẠCH
VI
  1. lúa mạchnoun
EN
  1. barley (Hordeum vulgare)noun
  2. barleynoun

麦茶は大麦から作られる。 — Trà lúa mạch được làm từ lúa mạch.

View details →

大家 おおや

Japanese Common ĐẠI GIA
VI
  1. chủ nhà (cho thuê)noun
EN
  1. landlord; landladynoun
  2. landlord or landlady, the owner of a rented apartmentnoun

大家さんに家賃を払いに行った。 — Tôi đi trả tiền nhà cho bác chủ nhà.

View details →

大雪 おおゆき

Japanese Common ĐẠI TUYẾT
VI
  1. tuyết rơi dàynoun
  2. tiết Đại tuyết (khoảng 7/12)noun
EN
  1. heavy snow; heavy snowfallnoun
  2. "major snow" solar term (approx. Dec. 7)noun

大急ぎ おおいそぎ

Japanese Common
VI
  1. rất vội, gấp gápnoun · particle · な-adj.
EN
  1. great hurry; great haste; rushnoun · particle · な-adj.

寝坊したので大急ぎで家を出た。 — Ngủ quên nên tôi vội vã ra khỏi nhà.

View details →

大きさ おおきさ

Japanese Common
VI
  1. kích thước, độ lớnnoun
EN
  1. size; dimensions; volumenoun

大いに おおいに

Japanese Common ĐẠI
VI
  1. rất nhiều, vô cùng, thoả thíchadv.
EN
  1. very; very much; greatly; considerably; highly; exceedingly; a great deal; a lot; to one's heart's contentadv.

大手 おおて

Japanese Common
VI
  1. công ty lớn, doanh nghiệp lớnnoun · particle
  2. cổng chính của thànhnoun · particle
  3. quân đánh mặt trước thànhnoun · particle
EN
  1. major company; big companynoun · particle
  2. front castle gatenoun · particle

彼は大手銀行に就職した。 — Anh ấy đã vào làm ở một ngân hàng lớn.

Show 4 more meanings →

大蔵省 おおくらしょう

Japanese Common ĐẠI TÀNG TỈNH
VI
  1. Bộ Tài chính (Nhật, 1869–2001)noun
  2. Bộ Kho bạc (thời Ritsuryō)noun
EN
  1. Ministry of Finance (1869-2001)noun
  2. Ministry of the Treasury (under the ritsuryō system)noun

大げさ おおげさ

Japanese Common
VI
  1. phóng đại, khoa trương, cường điệuな-adj.
EN
  1. exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandioseな-adj.

ちょっと転んだだけで大げさに騒ぐな。 — Chỉ ngã có chút xíu, đừng làm ầm lên.

View details →

大騒ぎ おおさわぎ

Japanese Common
VI
  1. sự náo loạn, ồn àonoun · する verb · trans. verb
EN
  1. clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furornoun · する verb · trans. verb
  2. uproar, brouhahanoun

芸能人が来て、駅は大騒ぎになった。 — Người nổi tiếng đến làm cả nhà ga náo loạn.

Show 1 more meanings →

大雑把 おおざっぱ

Japanese Common ĐẠI TẠP BẢ
VI
  1. đại khái, qua loaな-adj.
  2. cẩu thả, sơ sàiな-adj.
EN
  1. rough (estimate, summary, etc.); broad; general; sweeping; looseな-adj.
  2. careless (e.g. work); sloppy; crudeな-adj.

大雑把に言えば、計画は順調だ。 — Nói đại khái thì kế hoạch đang suôn sẻ.

Show 2 more meanings →

大通り おおどおり

Japanese Common
VI
  1. đường lớn, đại lộnoun
EN
  1. main street; avenue; boulevardnoun

この道をまっすぐ行くと大通りに出ます。 — Đi thẳng đường này sẽ ra đường lớn.

Show 1 more meanings →

大まか おおまか

Japanese Common
VI
  1. đại khái, sơ lượcな-adj.
  2. hào phóngな-adj.
EN
  1. rough (estimate, outline, etc.); broad; general; looseな-adj.
  2. generous; openhandedな-adj.

まず大まかな流れを説明します。 — Trước tiên tôi sẽ giải thích sơ lược quy trình.

Show 1 more meanings →

大晦日 おおみそか

Japanese Common ĐẠI HỐI NHẬT
VI
  1. đêm giao thừanoun
EN
  1. New Year's Evenoun
  2. the last day of the year, New Year's Evenoun

大晦日は家族で紅白歌合戦を見る。 — Ngày cuối năm cả nhà xem chương trình Kohaku.

View details →

大文字 おおもじ

Japanese Common ĐẠI VĂN TỰ
VI
  1. chữ hoanoun
  2. chữ tonoun
  3. chữ Hán 大noun
EN
  1. uppercase letter; capital letternoun
  2. large character; large writingnoun

大盛り おおもり

Japanese Common
VI
  1. suất lớn, phần nhiềunoun
EN
  1. large serving; large portionnoun

ラーメンを大盛りでお願いします。 — Cho tôi một tô ramen suất lớn.

View details →

大喜び おおよろこび

Japanese Common
VI
  1. niềm vui lớn, hân hoannoun · する verb · trans. verb
EN
  1. great joy; delight; jubilationnoun · する verb · trans. verb
  2. be overjoyedverb

プレゼントをもらって、娘は大喜びした。 — Nhận được quà, con gái tôi mừng rỡ.

Show 1 more meanings →

大幅 おおはば

Japanese Common ĐẠI PHÚC
VI
  1. lớn, đáng kể, mạnh (tăng, giảm)な-adj. · noun
  2. vải khổ rộngnoun
EN
  1. big; large; drastic; substantialな-adj. · noun
  2. full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)noun

大声 おおごえ

Japanese Common ĐẠI THANH
VI
  1. giọng to, tiếng lớnnoun · particle
EN
  1. loud voicenoun · particle

電車の中で大声で話さないでください。 — Xin đừng nói chuyện lớn tiếng trên tàu.

View details →

大勢 おおぜい

Japanese Common ĐẠI THẾ
VI
  1. đông ngườinoun · particle
  2. rất đông, với số lượng lớnadv.
EN
  1. crowd of people; great number of peoplenoun · particle
  2. in great numbersadv.

駅前に大勢の人が集まっていた。 — Trước ga có rất đông người tụ tập.

Show 2 more meanings →

大蔵 おおくら

Japanese Common ĐẠI TÀNG
VI
  1. Bộ Tài chínhnoun
EN
  1. Ministry of Financenoun
  2. an imperial treasurynoun

大型 おおがた

Japanese Common ĐẠI HÌNH
VI
  1. cỡ lớn, quy mô lớnparticle · noun
EN
  1. large; large-sized; large-scale; bigparticle · noun
  2. large size, largenoun

大型台風が近づいている。 — Một cơn bão lớn đang đến gần.

View details →

大方 おおかた

Japanese Common ĐẠI PHƯƠNG
VI
  1. phần lớnnoun · particle
  2. công chúngnoun · particle
  3. hầu hết, gần nhưadv.
EN
  1. large part; greater part; majoritynoun · particle
  2. people in general; general public; public at largenoun · particle

大方の予想に反して、彼が優勝した。 — Trái với dự đoán của đa số, anh ấy đã vô địch.

Show 7 more meanings →