TanroDictionary 单词本
ZH
Tiếng ViệtEnglish日本語中文

“OOP”的结果

30 个词条 · 自动

大 おお

日语 常用 ĐẠI
VI
  1. to, lớn, quan trọng, nghiêm trọng, nặng, ồn前缀
  2. lớn tuổi hơn, bề trên前缀
  3. cuối cùng, tột cùng前缀
EN
  1. large; big; great; major; important; serious; heavy; loud前缀
  2. older; senior前缀

応 おお

日语 ỨNG
VI
  1. ôi!, trời ơi!感叹词
  2. ối!感叹词
  3. à!, ra thế!感叹词
EN
  1. oh!; good heavens!感叹词
  2. ugh!; oh no!感叹词

凡 おお

日语 PHÀM
EN
  1. dim, faintい形容词
  2. moderateい形容词
  3. mediocre, ordinaryい形容词
  4. 大: large, big; roomy, looseい形容词

空数ふ大津の子が逢ひし日におぼに見しかば今ぞ悔しき — (please add an English translation of this example)

查看详情 →

大きい おおきい

日语 常用 ĐẠI
VI
  1. to, lớnい形容词
  2. rộng lớn, bao laい形容词
EN
  1. big; large; greatい形容词
  2. loudい形容词

多い おおい

日语 常用 ĐA
VI
  1. nhiều, đôngい形容词
  2. lượng lớn, nhiềuい形容词
  3. thường xuyên, phổ biếnい形容词
EN
  1. many; numerous; a lotい形容词
  2. large amount of; large quantity of; a lot; muchい形容词

大水 おおみず

日语 常用 ĐẠI THỦY
VI
  1. lụt名词 · 助词
EN
  1. flood名词 · 助词

大雨で川に大水が出た。 — Mưa lớn làm sông ngập lụt.

查看详情 →

大麦 おおむぎ

日语 常用 ĐẠI MẠCH
VI
  1. lúa mạch名词
EN
  1. barley (Hordeum vulgare)名词
  2. barley名词

麦茶は大麦から作られる。 — Trà lúa mạch được làm từ lúa mạch.

查看详情 →

大家 おおや

日语 常用 ĐẠI GIA
VI
  1. chủ nhà (cho thuê)名词
EN
  1. landlord; landlady名词
  2. landlord or landlady, the owner of a rented apartment名词

大家さんに家賃を払いに行った。 — Tôi đi trả tiền nhà cho bác chủ nhà.

查看详情 →

大雪 おおゆき

日语 常用 ĐẠI TUYẾT
VI
  1. tuyết rơi dày名词
  2. tiết Đại tuyết (khoảng 7/12)名词
EN
  1. heavy snow; heavy snowfall名词
  2. "major snow" solar term (approx. Dec. 7)名词

大急ぎ おおいそぎ

日语 常用
VI
  1. rất vội, gấp gáp名词 · 助词 · な形容词
EN
  1. great hurry; great haste; rush名词 · 助词 · な形容词

寝坊したので大急ぎで家を出た。 — Ngủ quên nên tôi vội vã ra khỏi nhà.

查看详情 →

大きさ おおきさ

日语 常用
VI
  1. kích thước, độ lớn名词
EN
  1. size; dimensions; volume名词

大いに おおいに

日语 常用 ĐẠI
VI
  1. rất nhiều, vô cùng, thoả thích副词
EN
  1. very; very much; greatly; considerably; highly; exceedingly; a great deal; a lot; to one's heart's content副词

大手 おおて

日语 常用
VI
  1. công ty lớn, doanh nghiệp lớn名词 · 助词
  2. cổng chính của thành名词 · 助词
  3. quân đánh mặt trước thành名词 · 助词
EN
  1. major company; big company名词 · 助词
  2. front castle gate名词 · 助词

大蔵省 おおくらしょう

日语 常用 ĐẠI TÀNG TỈNH
VI
  1. Bộ Tài chính (Nhật, 1869–2001)名词
  2. Bộ Kho bạc (thời Ritsuryō)名词
EN
  1. Ministry of Finance (1869-2001)名词
  2. Ministry of the Treasury (under the ritsuryō system)名词

大げさ おおげさ

日语 常用
VI
  1. phóng đại, khoa trương, cường điệuな形容词
EN
  1. exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandioseな形容词

ちょっと転んだだけで大げさに騒ぐな。 — Chỉ ngã có chút xíu, đừng làm ầm lên.

查看详情 →

大騒ぎ おおさわぎ

日语 常用
VI
  1. sự náo loạn, ồn ào名词 · する动词 · 他动词
EN
  1. clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor名词 · する动词 · 他动词
  2. uproar, brouhaha名词

芸能人が来て、駅は大騒ぎになった。 — Người nổi tiếng đến làm cả nhà ga náo loạn.

展开其余 1 条释义 →

大雑把 おおざっぱ

日语 常用 ĐẠI TẠP BẢ
VI
  1. đại khái, qua loaな形容词
  2. cẩu thả, sơ sàiな形容词
EN
  1. rough (estimate, summary, etc.); broad; general; sweeping; looseな形容词
  2. careless (e.g. work); sloppy; crudeな形容词

大通り おおどおり

日语 常用
VI
  1. đường lớn, đại lộ名词
EN
  1. main street; avenue; boulevard名词

この道をまっすぐ行くと大通りに出ます。 — Đi thẳng đường này sẽ ra đường lớn.

展开其余 1 条释义 →

大まか おおまか

日语 常用
VI
  1. đại khái, sơ lượcな形容词
  2. hào phóngな形容词
EN
  1. rough (estimate, outline, etc.); broad; general; looseな形容词
  2. generous; openhandedな形容词

まず大まかな流れを説明します。 — Trước tiên tôi sẽ giải thích sơ lược quy trình.

展开其余 1 条释义 →

大晦日 おおみそか

日语 常用 ĐẠI HỐI NHẬT
VI
  1. đêm giao thừa名词
EN
  1. New Year's Eve名词
  2. the last day of the year, New Year's Eve名词

大晦日は家族で紅白歌合戦を見る。 — Ngày cuối năm cả nhà xem chương trình Kohaku.

查看详情 →

大文字 おおもじ

日语 常用 ĐẠI VĂN TỰ
VI
  1. chữ hoa名词
  2. chữ to名词
  3. chữ Hán 大名词
EN
  1. uppercase letter; capital letter名词
  2. large character; large writing名词

大盛り おおもり

日语 常用
VI
  1. suất lớn, phần nhiều名词
EN
  1. large serving; large portion名词

ラーメンを大盛りでお願いします。 — Cho tôi một tô ramen suất lớn.

查看详情 →

大喜び おおよろこび

日语 常用
VI
  1. niềm vui lớn, hân hoan名词 · する动词 · 他动词
EN
  1. great joy; delight; jubilation名词 · する动词 · 他动词
  2. be overjoyed动词

プレゼントをもらって、娘は大喜びした。 — Nhận được quà, con gái tôi mừng rỡ.

展开其余 1 条释义 →

大幅 おおはば

日语 常用 ĐẠI PHÚC
VI
  1. lớn, đáng kể, mạnh (tăng, giảm)な形容词 · 名词
  2. vải khổ rộng名词
EN
  1. big; large; drastic; substantialな形容词 · 名词
  2. full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)名词

大声 おおごえ

日语 常用 ĐẠI THANH
VI
  1. giọng to, tiếng lớn名词 · 助词
EN
  1. loud voice名词 · 助词

電車の中で大声で話さないでください。 — Xin đừng nói chuyện lớn tiếng trên tàu.

查看详情 →

大勢 おおぜい

日语 常用 ĐẠI THẾ
VI
  1. đông người名词 · 助词
  2. rất đông, với số lượng lớn副词
EN
  1. crowd of people; great number of people名词 · 助词
  2. in great numbers副词

大型 おおがた

日语 常用 ĐẠI HÌNH
VI
  1. cỡ lớn, quy mô lớn助词 · 名词
EN
  1. large; large-sized; large-scale; big助词 · 名词
  2. large size, large名词

大型台風が近づいている。 — Một cơn bão lớn đang đến gần.

查看详情 →

大方 おおかた

日语 常用 ĐẠI PHƯƠNG
VI
  1. phần lớn名词 · 助词
  2. công chúng名词 · 助词
  3. hầu hết, gần như副词
EN
  1. large part; greater part; majority名词 · 助词
  2. people in general; general public; public at large名词 · 助词

大方の予想に反して、彼が優勝した。 — Trái với dự đoán của đa số, anh ấy đã vô địch.

展开其余 7 条释义 →