TanroDictionary Notebook
EN

Results for “efficacy”

28 entries · Auto

efficacy

English Common /ˈefɪkəsi/
VI
  1. Tính có hiệu quả; hiệu lực.noun

効力 こうりょく

Japanese Common HIỆU LỰC
VI
  1. hiệu lực, tác dụngnoun
EN
  1. effect; efficacy; validity; potencynoun

この契約は来月から効力を発する。 — Hợp đồng này có hiệu lực từ tháng sau.

Show 1 more meanings →

効き目 ききめ

Japanese Common HIỆU MỤC
VI
  1. hiệu quả, công hiệunoun
  2. mắt thuậnnoun
EN
  1. effect; virtue; efficacy; impressionnoun
  2. one's dominant eyenoun

この薬はすぐに効き目が出る。 — Thuốc này có tác dụng ngay.

View details →

効果 こうか

Japanese Common HIỆU QUẢ
VI
  1. hiệu quả, tác dụng, kết quảnoun · particle
  2. hiệu ứng (âm thanh, hình ảnh)noun
EN
  1. effect; effectiveness; efficacy; resultnoun · particle
  2. effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)noun

力 ちから

Japanese Common LỰC
VI
  1. sức lực, sức mạnh, năng lượngnoun
  2. năng lực, khả năngnoun
  3. hiệu lực, tác dụngnoun
EN
  1. force; strength; might; vigour; vigor; energynoun
  2. capability; ability; proficiency; capacity; facultynoun

みんなで力を合わせて頑張ろう。 — Mọi người cùng hợp sức cố gắng nào.

Show 15 more meanings →

回り まわり

Japanese Common
VI
  1. sự quaynoun
  2. sự đi vòngnoun
  3. sự lan truyềnnoun
EN
  1. rotationnoun
  2. making the roundsnoun

実効 じっこう

Japanese Common THỰC HIỆU
VI
  1. hiệu quả thực tếnoun
EN
  1. practical effect; efficacy; efficiencynoun

この法律の実効性が疑問視されている。 — Hiệu quả thực tế của luật này đang bị nghi ngờ.

View details →

効能 こうのう

Japanese Common HIỆU NĂNG
VI
  1. công dụng, tác dụng (vd: công dụng của suối nước nóng)noun
EN
  1. effect; effectiveness; efficacy; virtue; benefitnoun

この温泉には肩こりに効能があるそうだ。 — Nghe nói suối nước nóng này có tác dụng chữa mỏi vai.

Show 1 more meanings →

利き きき

Japanese LỢI
VI
  1. hiệu quả, công hiệunoun
  2. sự thuận (tay trái, phải)suffix · prefix
  3. sự nếm thử (rượu, trà...)noun
EN
  1. effectiveness; efficacy; efficaciousnessnoun
  2. dominance (e.g. of left or right hand)suffix · prefix

効 こう

Japanese HIỆU
VI
  1. hiệu quả, kết quảnoun
EN
  1. efficacy; benefit; efficiency; effect; result; successnoun

利き目 ききめ

Japanese LỢI MỤC
EN
  1. dominant eyenoun
  2. efficacy, effectivenessnoun

験 げん

Japanese NGHIỆM
VI
  1. điềm, vận maynoun
  2. hiệu nghiệm (của cầu nguyện, tu luyện)noun
EN
  1. omen; fortunenoun
  2. effect (e.g. of prayers; as the result of intense training); efficacynoun

試合の前はいつも験を担いでカツを食べる。 — Trước trận đấu tôi luôn ăn katsu lấy may.

Show 3 more meanings →

霊験 れいげん

Japanese LINH NGHIỆM
VI
  1. sự linh nghiệm, phép lạnoun
EN
  1. miraculous efficacy; miracle; miraculous virtuenoun

この神社は霊験あらたかだと評判だ。 — Đền này nổi tiếng là rất linh nghiệm.

Show 1 more meanings →

薬効 やっこう

Japanese DƯỢC HIỆU
VI
  1. hiệu quả của thuốcnoun
EN
  1. medical efficacy; effect of a medicinenoun
  2. drug potency, medicinal effectnoun

この薬草には高い薬効がある。 — Thảo dược này có hiệu quả chữa bệnh cao.

View details →

そうこう さうかう

Japanese
EN
  1. this way and that wayadv
  2. 草稿: outline, draft, notes, manuscriptnoun
  3. 草冠: the Han script character component 艹 (radical 140, the grass radical)noun
  4. 壮行: rousingnoun

ちこう

Japanese
EN
  1. 地溝: grabennoun
  2. 地窖: hole dug in the ground, cellarnoun
  3. 治効: treatment efficacynoun
  4. 知行: knowledge and actionnoun

総合効率 そうごうこうりつ

Japanese
EN
  1. overall efficiency; combined efficiency; lamp and auxiliary efficacy (industry specific)noun

特効 とっこう

Japanese ĐẶC HIỆU
EN
  1. striking effect (e.g. of a remedy); dramatic results; special effect; particular efficacynoun
  2. special effects; SFXnoun

耐性 たいせい

Japanese Common NẠI TÍNH
VI
  1. khả năng chịu đựng (nhiệt, ăn mòn), sự dung nạp (thuốc, đau)noun
  2. tính kháng (thuốc, thuốc trừ sâu)noun
EN
  1. resistance (to heat, corrosion, etc.); tolerance (to a drug, pain, etc.)noun
  2. resistance (to drugs, pesticides, etc.)noun

抗生物質の使いすぎで耐性菌が増えている。 — Do lạm dụng kháng sinh, vi khuẩn kháng thuốc đang tăng.

Show 2 more meanings →