TanroDictionary 単語帳
JA

「efficacy」の検索結果

28 項目 · 自動

efficacy

英語 よく使う /ˈefɪkəsi/
VI
  1. Tính có hiệu quả; hiệu lực.名詞

効力 こうりょく

日本語 よく使う HIỆU LỰC
VI
  1. hiệu lực, tác dụng名詞
EN
  1. effect; efficacy; validity; potency名詞

効き目 ききめ

日本語 よく使う HIỆU MỤC
VI
  1. hiệu quả, công hiệu名詞
  2. mắt thuận名詞
EN
  1. effect; virtue; efficacy; impression名詞
  2. one's dominant eye名詞

この薬はすぐに効き目が出る。 — Thuốc này có tác dụng ngay.

詳細を見る →

効果 こうか

日本語 よく使う HIỆU QUẢ
VI
  1. hiệu quả, tác dụng, kết quả名詞 · 助詞
  2. hiệu ứng (âm thanh, hình ảnh)名詞
EN
  1. effect; effectiveness; efficacy; result名詞 · 助詞
  2. effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)名詞

力 ちから

日本語 よく使う LỰC
VI
  1. sức lực, sức mạnh, năng lượng名詞
  2. năng lực, khả năng名詞
  3. hiệu lực, tác dụng名詞
EN
  1. force; strength; might; vigour; vigor; energy名詞
  2. capability; ability; proficiency; capacity; faculty名詞

回り まわり

日本語 よく使う
VI
  1. sự quay名詞
  2. sự đi vòng名詞
  3. sự lan truyền名詞
EN
  1. rotation名詞
  2. making the rounds名詞

実効 じっこう

日本語 よく使う THỰC HIỆU
VI
  1. hiệu quả thực tế名詞
EN
  1. practical effect; efficacy; efficiency名詞

この法律の実効性が疑問視されている。 — Hiệu quả thực tế của luật này đang bị nghi ngờ.

詳細を見る →

効能 こうのう

日本語 よく使う HIỆU NĂNG
VI
  1. công dụng, tác dụng (vd: công dụng của suối nước nóng)名詞
EN
  1. effect; effectiveness; efficacy; virtue; benefit名詞

利き きき

日本語 LỢI
VI
  1. hiệu quả, công hiệu名詞
  2. sự thuận (tay trái, phải)接尾辞 · 接頭辞
  3. sự nếm thử (rượu, trà...)名詞
EN
  1. effectiveness; efficacy; efficaciousness名詞
  2. dominance (e.g. of left or right hand)接尾辞 · 接頭辞

利き目 ききめ

日本語 LỢI MỤC
EN
  1. dominant eye名詞
  2. efficacy, effectiveness名詞

験 げん

日本語 NGHIỆM
VI
  1. điềm, vận may名詞
  2. hiệu nghiệm (của cầu nguyện, tu luyện)名詞
EN
  1. omen; fortune名詞
  2. effect (e.g. of prayers; as the result of intense training); efficacy名詞

霊験 れいげん

日本語 LINH NGHIỆM
VI
  1. sự linh nghiệm, phép lạ名詞
EN
  1. miraculous efficacy; miracle; miraculous virtue名詞

薬効 やっこう

日本語 DƯỢC HIỆU
VI
  1. hiệu quả của thuốc名詞
EN
  1. medical efficacy; effect of a medicine名詞
  2. drug potency, medicinal effect名詞

この薬草には高い薬効がある。 — Thảo dược này có hiệu quả chữa bệnh cao.

詳細を見る →

そうこう さうかう

日本語
EN
  1. this way and that wayadv
  2. 草稿: outline, draft, notes, manuscript名詞
  3. 草冠: the Han script character component 艹 (radical 140, the grass radical)名詞
  4. 壮行: rousing名詞

総合効率 そうごうこうりつ

日本語
EN
  1. overall efficiency; combined efficiency; lamp and auxiliary efficacy (industry specific)名詞

特効 とっこう

日本語 ĐẶC HIỆU
EN
  1. striking effect (e.g. of a remedy); dramatic results; special effect; particular efficacy名詞
  2. special effects; SFX名詞

耐性 たいせい

日本語 よく使う NẠI TÍNH
VI
  1. khả năng chịu đựng (nhiệt, ăn mòn), sự dung nạp (thuốc, đau)名詞
  2. tính kháng (thuốc, thuốc trừ sâu)名詞
EN
  1. resistance (to heat, corrosion, etc.); tolerance (to a drug, pain, etc.)名詞
  2. resistance (to drugs, pesticides, etc.)名詞