TanroDictionary Notebook
EN

Results for “fuse”

30 entries · Auto

fuse

English Common /fjuːz/
VI
  1. Cầu chì.noun
  2. Ngòi, kíp, mồi nổ (bom, mìn... ).noun
  3. Chảy ra (kim loại).verb

布施 ふせ

Japanese Common BỐ THÍ
VI
  1. sự bố thínoun · する verb · trans. verb
  2. tiền cúng dường (cho nhà sư)noun · する verb · trans. verb
EN
  1. alms-giving; charitynoun · する verb · trans. verb
  2. offerings (usu. money) to a priest (for reading sutras, etc.)noun · する verb · trans. verb

法事でお坊さんにお布施を渡した。 — Trong lễ giỗ, chúng tôi đưa tiền cúng dường cho nhà sư.

Show 11 more meanings →

不正 ふせい

Japanese Common BẤT CHÍNH
VI
  1. sự bất chính, gian lận, sai phạmnoun · な-adj. · particle
EN
  1. injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity; dishonesty; illegality; fraudnoun · な-adj. · particle
  2. improper; unjust; fraudulent; dishonestい-adj.

試験で不正をした学生が処分された。 — Sinh viên gian lận trong kỳ thi đã bị kỷ luật.

Show 3 more meanings →

伏せる ふせる

Japanese Common PHỤC
VI
  1. úp xuốngichidan verb · trans. verb
  2. cúi (đầu), nhìn xuốngichidan verb · trans. verb
  3. nằm sấpichidan verb · trans. verb
EN
  1. to lay (something) face down; to place upside down; to turn over (face down)ichidan verb · trans. verb
  2. to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes)ichidan verb · trans. verb

防ぐ ふせぐ

Japanese Common PHÒNG
VI
  1. phòng thủ, bảo vệgodan verb · trans. verb
  2. phòng ngừa, ngăn chặngodan verb · trans. verb
EN
  1. to defend against; to protect againstgodan verb · trans. verb
  2. to prevent; to avert; to avoidgodan verb · trans. verb

手洗いは風邪を防ぐのに効果的だ。 — Rửa tay hiệu quả trong việc phòng cảm.

Show 2 more meanings →

不整脈 ふせいみゃく

Japanese Common BẤT CHỈNH MẠCH
VI
  1. loạn nhịp timnoun
EN
  1. arrhythmia; abnormal heartbeatnoun
  2. cardiac arrhythmianoun

健康診断で不整脈が見つかった。 — Khám sức khỏe phát hiện tôi bị loạn nhịp tim.

View details →

不戦 ふせん

Japanese Common BẤT CHIẾN
VI
  1. không chiến tranh, phản chiếnnoun · particle
  2. (sumo) trận đấu bị hủy do một đô vật vắng mặtnoun · particle
EN
  1. war renunciation; anti-warnoun · particle
  2. bout cancelled due to absence of one of the wrestlersnoun · particle

敷設 ふせつ

Japanese Common PHU THIẾT
VI
  1. sự lắp đặt, đặt (đường ray, ống, thủy lôi)noun · する verb · trans. verb
EN
  1. laying (a railroad, pipes, naval mines, etc.); constructionnoun · する verb · trans. verb
  2. laying (e.g. railway lines, power lines, fiber optic cables, mines); installation; constructionnoun

明治時代に鉄道が敷設された。 — Đường sắt được xây đặt vào thời Minh Trị.

Show 1 more meanings →

布石 ふせき

Japanese Common BỐ THẠCH
VI
  1. (cờ vây) bố cục quân đầu ván, nước khai cuộcnoun
  2. sự chuẩn bị, bước dọn đường, đặt nền móngnoun · する verb · trans. verb
EN
  1. strategic arrangement of go stones at the beginning of a game; opening movesnoun
  2. preparations; preparatory steps; arrangements; (laying the) groundwork (for)noun · する verb · trans. verb

今回の提携は海外進出への布石だ。 — Sự hợp tác lần này là bước dọn đường để vươn ra nước ngoài.

Show 3 more meanings →

不成立 ふせいりつ

Japanese Common BẤT THÀNH LẬP
VI
  1. sự không thành, thất bại (dự luật...), bị bác bỏnoun
EN
  1. failure (e.g. of a bill, motion); falling through; rejection; miscarriagenoun
  2. failure (of passage or establishment); rejection (e.g. of a motion); falling throughnoun

会期切れで法案は不成立となった。 — Do hết kỳ họp, dự luật đã không được thông qua.

View details →

不正確 ふせいかく

Japanese BẤT CHÍNH XÁC
VI
  1. không chính xácな-adj. · noun
EN
  1. inaccurate; incorrect; inexact; impreciseな-adj. · noun
  2. inaccuracy; inexactness; incorrectnessnoun

不正確な情報が広まってしまった。 — Thông tin không chính xác đã lan rộng.

Show 1 more meanings →

婦選 ふせん

Japanese PHỤ TUYỂN
VI
  1. (viết tắt) quyền bầu cử của phụ nữnoun
EN
  1. women's suffragenoun

不成功 ふせいこう

Japanese BẤT THÀNH CÔNG
VI
  1. thất bại, không thànhな-adj. · particle · noun
EN
  1. failure; abortive (attempt, action)な-adj. · particle · noun
  2. unsuccessfulい-adj.

不世出 ふせいしゅつ

Japanese BẤT THẾ XUẤT
VI
  1. hiếm có, kiệt xuất, có một không hainoun
EN
  1. rare; extraordinary; unparalleled; unparallellednoun

彼は不世出の天才ピアニストだ。 — Anh ấy là thiên tài piano hiếm có.

View details →

不戦勝 ふせんしょう

Japanese BẤT CHIẾN THẮNG
VI
  1. thắng không cần đấu, thắng do đối thủ bỏ cuộcnoun
EN
  1. win by default; walkovernoun
  2. winning a game by defaultnoun

相手の棄権で不戦勝となった。 — Đối thủ bỏ cuộc nên thắng mà không cần đấu.

View details →

不鮮明 ふせんめい

Japanese BẤT TIÊN MINH
VI
  1. sự mờ nhòenoun
  2. mờ, không rõな-adj.
EN
  1. blurnoun
  2. blurred; indistinctな-adj.

防犯カメラの映像が不鮮明で顔が分からない。 — Hình ảnh camera an ninh mờ nên không nhận ra mặt.

View details →

ふせじ

Japanese
EN
  1. censorship of text by obscuring parts of it, using symbols like (in Japanese practice) ○ (○) or (in Western practice) *noun

不宣 ふせん

Japanese
EN
  1. I'll write again soon; more anon; sincerely yours; yours trulyphrase

付箋 ふせん

Japanese PHÓ TIÊN
VI
  1. giấy nhớ, nhãn dánnoun
EN
  1. sticky note; tag; slip; label; Post-it notenoun

大事なページに付箋を貼った。 — Tôi dán giấy nhớ vào trang quan trọng.

Show 2 more meanings →

伏せ石 ふせいし

Japanese PHỤC THẠCH
EN
  1. laying stones flat (e.g. in gardens)noun
  2. method for assigning colors to players (othello)noun

布銭 ふせん

Japanese BỐ TIỀN
EN
  1. bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)noun