TanroDictionary 単語帳
JA

「fuse」の検索結果

30 項目 · 自動

fuse

英語 よく使う /fjuːz/
VI
  1. Cầu chì.名詞
  2. Ngòi, kíp, mồi nổ (bom, mìn... ).名詞
  3. Chảy ra (kim loại).動詞

布施 ふせ

日本語 よく使う BỐ THÍ
VI
  1. sự bố thí名詞 · する動詞 · 他動詞
  2. tiền cúng dường (cho nhà sư)名詞 · する動詞 · 他動詞
EN
  1. alms-giving; charity名詞 · する動詞 · 他動詞
  2. offerings (usu. money) to a priest (for reading sutras, etc.)名詞 · する動詞 · 他動詞

不正 ふせい

日本語 よく使う BẤT CHÍNH
VI
  1. sự bất chính, gian lận, sai phạm名詞 · な形容詞 · 助詞
EN
  1. injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity; dishonesty; illegality; fraud名詞 · な形容詞 · 助詞
  2. improper; unjust; fraudulent; dishonestい形容詞

伏せる ふせる

日本語 よく使う PHỤC
VI
  1. úp xuống2グループ動詞 · 他動詞
  2. cúi (đầu), nhìn xuống2グループ動詞 · 他動詞
  3. nằm sấp2グループ動詞 · 他動詞
EN
  1. to lay (something) face down; to place upside down; to turn over (face down)2グループ動詞 · 他動詞
  2. to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes)2グループ動詞 · 他動詞

防ぐ ふせぐ

日本語 よく使う PHÒNG
VI
  1. phòng thủ, bảo vệ1グループ動詞 · 他動詞
  2. phòng ngừa, ngăn chặn1グループ動詞 · 他動詞
EN
  1. to defend against; to protect against1グループ動詞 · 他動詞
  2. to prevent; to avert; to avoid1グループ動詞 · 他動詞

不整脈 ふせいみゃく

日本語 よく使う BẤT CHỈNH MẠCH
VI
  1. loạn nhịp tim名詞
EN
  1. arrhythmia; abnormal heartbeat名詞
  2. cardiac arrhythmia名詞

健康診断で不整脈が見つかった。 — Khám sức khỏe phát hiện tôi bị loạn nhịp tim.

詳細を見る →

不戦 ふせん

日本語 よく使う BẤT CHIẾN
VI
  1. không chiến tranh, phản chiến名詞 · 助詞
  2. (sumo) trận đấu bị hủy do một đô vật vắng mặt名詞 · 助詞
EN
  1. war renunciation; anti-war名詞 · 助詞
  2. bout cancelled due to absence of one of the wrestlers名詞 · 助詞

敷設 ふせつ

日本語 よく使う PHU THIẾT
VI
  1. sự lắp đặt, đặt (đường ray, ống, thủy lôi)名詞 · する動詞 · 他動詞
EN
  1. laying (a railroad, pipes, naval mines, etc.); construction名詞 · する動詞 · 他動詞
  2. laying (e.g. railway lines, power lines, fiber optic cables, mines); installation; construction名詞

布石 ふせき

日本語 よく使う BỐ THẠCH
VI
  1. (cờ vây) bố cục quân đầu ván, nước khai cuộc名詞
  2. sự chuẩn bị, bước dọn đường, đặt nền móng名詞 · する動詞 · 他動詞
EN
  1. strategic arrangement of go stones at the beginning of a game; opening moves名詞
  2. preparations; preparatory steps; arrangements; (laying the) groundwork (for)名詞 · する動詞 · 他動詞

今回の提携は海外進出への布石だ。 — Sự hợp tác lần này là bước dọn đường để vươn ra nước ngoài.

ほかの語義 3 件を表示 →

不成立 ふせいりつ

日本語 よく使う BẤT THÀNH LẬP
VI
  1. sự không thành, thất bại (dự luật...), bị bác bỏ名詞
EN
  1. failure (e.g. of a bill, motion); falling through; rejection; miscarriage名詞
  2. failure (of passage or establishment); rejection (e.g. of a motion); falling through名詞

会期切れで法案は不成立となった。 — Do hết kỳ họp, dự luật đã không được thông qua.

詳細を見る →

不正確 ふせいかく

日本語 BẤT CHÍNH XÁC
VI
  1. không chính xácな形容詞 · 名詞
EN
  1. inaccurate; incorrect; inexact; impreciseな形容詞 · 名詞
  2. inaccuracy; inexactness; incorrectness名詞

婦選 ふせん

日本語 PHỤ TUYỂN
VI
  1. (viết tắt) quyền bầu cử của phụ nữ名詞
EN
  1. women's suffrage名詞

不成功 ふせいこう

日本語 BẤT THÀNH CÔNG
VI
  1. thất bại, không thànhな形容詞 · 助詞 · 名詞
EN
  1. failure; abortive (attempt, action)な形容詞 · 助詞 · 名詞
  2. unsuccessfulい形容詞

不世出 ふせいしゅつ

日本語 BẤT THẾ XUẤT
VI
  1. hiếm có, kiệt xuất, có một không hai名詞
EN
  1. rare; extraordinary; unparalleled; unparallelled名詞

彼は不世出の天才ピアニストだ。 — Anh ấy là thiên tài piano hiếm có.

詳細を見る →

不戦勝 ふせんしょう

日本語 BẤT CHIẾN THẮNG
VI
  1. thắng không cần đấu, thắng do đối thủ bỏ cuộc名詞
EN
  1. win by default; walkover名詞
  2. winning a game by default名詞

相手の棄権で不戦勝となった。 — Đối thủ bỏ cuộc nên thắng mà không cần đấu.

詳細を見る →

不鮮明 ふせんめい

日本語 BẤT TIÊN MINH
VI
  1. sự mờ nhòe名詞
  2. mờ, không rõな形容詞
EN
  1. blur名詞
  2. blurred; indistinctな形容詞

防犯カメラの映像が不鮮明で顔が分からない。 — Hình ảnh camera an ninh mờ nên không nhận ra mặt.

詳細を見る →

ふせじ

日本語
EN
  1. censorship of text by obscuring parts of it, using symbols like (in Japanese practice) ○ (○) or (in Western practice) *名詞

付箋 ふせん

日本語 PHÓ TIÊN
VI
  1. giấy nhớ, nhãn dán名詞
EN
  1. sticky note; tag; slip; label; Post-it note名詞

伏せ石 ふせいし

日本語 PHỤC THẠCH
EN
  1. laying stones flat (e.g. in gardens)名詞
  2. method for assigning colors to players (othello)名詞