TanroDictionary Notebook
EN

Results for “phase”

30 entries · Auto

phase

English Common /feɪz/
VI
  1. Tuần (trăng... ).noun
  2. Giai thoại, thời kỳ (phát triển, biến đổi).noun
  3. Phương diện, mặt (của vấn đề... ).noun

phased

English /feɪzd/
VI
  1. Quá khứ và phân từ quá khứ của phaseverb

phases

English /ˈfeɪzɪz/
VI
  1. Động từ chia ở ngôi thứ ba số ít của phaseverb

phase in

English /fˈeɪz ˈɪn/
VI
  1. Giới thiệu dần dần.verb

phase out

English /fˈeɪz ˈaʊt/
VI
  1. Loại bỏ dần dần.verb

They have introduced a compact edition of the newspaper and are phasing out the broadsheet edition over the next few months.

View details →

段階 だんかい

Japanese Common ĐOẠN GIAI
VI
  1. giai đoạn, bướcnoun
  2. cấp độ, mứcnoun
  3. thứ tựnoun
EN
  1. stage; step; phasenoun
  2. level; rank; grade; gradationnoun

現段階では何も決まっていない。 — Ở giai đoạn hiện tại chưa có gì được quyết định.

Show 4 more meanings →

様相 ようそう

Japanese Common DẠNG TƯỚNG
VI
  1. diện mạo, tình trạng, khía cạnhnoun
  2. (logic) tình tháinoun
EN
  1. aspect; phase; conditionnoun
  2. modalitynoun

選挙は混戦の様相を呈している。 — Cuộc bầu cử đang mang dáng dấp một cuộc hỗn chiến.

Show 2 more meanings →

時期 じき

Japanese Common THỜI KÌ
VI
  1. thời kỳ; giai đoạn; mùanoun · adv.
  2. thời điểm (thích hợp)
EN
  1. time; season; period; phase; stagenoun · adv.
  2. time for doing somethingnoun

局面 きょくめん

Japanese Common CỤC DIỆN
VI
  1. thế cờ, cục diện ván cờnoun
  2. cục diện, tình thế, giai đoạnnoun
EN
  1. position in a game; state of the gamenoun
  2. situation; stage; phase; aspectnoun

交渉は新たな局面を迎えた。 — Cuộc đàm phán đã bước sang giai đoạn mới.

Show 3 more meanings →

位相 いそう

Japanese VỊ TƯỚNG
VI
  1. pha (sóng, điện, mặt trăng)noun
  2. tô pônoun
  3. ngữ vực (ngôn ngữ học)noun
EN
  1. phase (e.g. wave, electricity, moon)noun
  2. topologynoun

段 だん

Japanese Common ĐOẠN
VI
  1. bậc thang, bậc, cầu thangnoun · counter
  2. tầng, lớp, ngănnoun · counter
  3. cấp, hạng, mứcnoun
EN
  1. step; stair; rung; (flight of) stepsnoun · counter
  2. shelf; layer; tiernoun · counter

本は棚の上から二段目にあります。 — Quyển sách ở ngăn thứ hai từ trên xuống.

Show 21 more meanings →

盈虧 えいき

Japanese DOANH KHUY
EN
  1. waxing and waning (of the moon); phasenoun · する verb · trans. verb
  2. rising and falling (of fortune)noun · する verb · trans. verb

盈虚 えいきょ

Japanese
EN
  1. waxing and waning (of the moon); phasenoun · する verb · trans. verb
  2. rising and falling (of fortune)noun · する verb · trans. verb

動力 どうりょく

Japanese Common ĐỘNG LỰC
VI
  1. động lực, năng lượngnoun
  2. điện ba phanoun
EN
  1. power; motive powernoun
  2. three-phase electricitynoun

この船は風を動力にしている。 — Con thuyền này dùng gió làm năng lượng.

Show 3 more meanings →

世相 せそう

Japanese Common THẾ TƯỚNG
VI
  1. tình hình xã hội, thế thái, dấu hiệu thời đạinoun
EN
  1. social conditions; phase of life; (sign of) the times; state of societynoun
  2. a phase of lifenoun

流行語は世相を反映している。 — Từ ngữ thịnh hành phản ánh thế thái xã hội.

View details →

合図 あいず

Japanese Common HỢP ĐỒ
VI
  1. hiệu, tín hiệu, ra hiệunoun · する verb · trans. verb
EN
  1. sign; signal; cuenoun · する verb · trans. verb
  2. phase diagramnoun

私が手を挙げたら、それが合図です。 — Khi tôi giơ tay, đó là tín hiệu.

Show 2 more meanings →

現段階 げんだんかい

Japanese Common HIỆN ĐOẠN GIAI
VI
  1. giai đoạn hiện tạinoun
  2. cấp bậc hiện tạinoun
EN
  1. present stage; current phasenoun
  2. current rank; present gradenoun

現段階では詳しいことは発表できません。 — Ở giai đoạn hiện tại, chúng tôi chưa thể công bố chi tiết.

Show 1 more meanings →

全廃 ぜんぱい

Japanese Common TOÀN PHẾ
VI
  1. sự bãi bỏ hoàn toànnoun · する verb · trans. verb
EN
  1. total abolition; full phase-out; total repealnoun · する verb · trans. verb
  2. total abolition; complete phase-outnoun

核兵器の全廃を目指す。 — Hướng tới loại bỏ hoàn toàn vũ khí hạt nhân.

Show 1 more meanings →

中盤 ちゅうばん

Japanese Common TRUNG BÀN
VI
  1. giai đoạn giữa, trung cuộcnoun
  2. (bóng đá) tuyến giữanoun
EN
  1. middle stage; middle phase; middle game; midpointnoun
  2. midfield (in soccer)noun

試合は中盤から一方的な展開になった。 — Từ giữa trận, thế trận trở nên một chiều.

Show 2 more meanings →

反抗期 はんこうき

Japanese PHẢN KHÁNG KÌ
VI
  1. tuổi nổi loạnnoun
EN
  1. rebellious phase; rebellious agenoun
  2. rebellious periodnoun

息子は今、反抗期の真っ最中だ。 — Con trai tôi đang giữa tuổi nổi loạn.

View details →

序盤 じょばん

Japanese Common TỰ BÀN
VI
  1. khai cuộc (cờ)noun
  2. giai đoạn đầunoun
EN
  1. opening (in a game of go, chess, etc.)noun
  2. early stages; initial phase; outsetnoun

試合の序盤から相手にリードされた。 — Ngay từ đầu trận đối thủ đã dẫn trước.

Show 1 more meanings →

固相 こそう

Japanese CỐ TƯƠNG
VI
  1. pha rắnnoun
EN
  1. solid phasenoun

固相反応でセラミックスを合成する。 — Tổng hợp gốm bằng phản ứng pha rắn.

View details →