TanroDictionary 単語帳
JA
Tiếng ViệtEnglish日本語中文

「phase」の検索結果

30 項目 · 自動

phase

英語 よく使う /feɪz/
VI
  1. Tuần (trăng... ).名詞
  2. Giai thoại, thời kỳ (phát triển, biến đổi).名詞
  3. Phương diện, mặt (của vấn đề... ).名詞

phased

英語 /feɪzd/
VI
  1. Quá khứ và phân từ quá khứ của phase動詞

phases

英語 /ˈfeɪzɪz/
VI
  1. Động từ chia ở ngôi thứ ba số ít của phase動詞

phase in

英語 /fˈeɪz ˈɪn/
VI
  1. Giới thiệu dần dần.動詞

phase out

英語 /fˈeɪz ˈaʊt/
VI
  1. Loại bỏ dần dần.動詞

They have introduced a compact edition of the newspaper and are phasing out the broadsheet edition over the next few months.

詳細を見る →

段階 だんかい

日本語 よく使う ĐOẠN GIAI
VI
  1. giai đoạn, bước名詞
  2. cấp độ, mức名詞
  3. thứ tự名詞
EN
  1. stage; step; phase名詞
  2. level; rank; grade; gradation名詞

様相 ようそう

日本語 よく使う DẠNG TƯỚNG
VI
  1. diện mạo, tình trạng, khía cạnh名詞
  2. (logic) tình thái名詞
EN
  1. aspect; phase; condition名詞
  2. modality名詞

時期 じき

日本語 よく使う THỜI KÌ
VI
  1. thời kỳ; giai đoạn; mùa名詞 · 副詞
  2. thời điểm (thích hợp)
EN
  1. time; season; period; phase; stage名詞 · 副詞
  2. time for doing something名詞

局面 きょくめん

日本語 よく使う CỤC DIỆN
VI
  1. thế cờ, cục diện ván cờ名詞
  2. cục diện, tình thế, giai đoạn名詞
EN
  1. position in a game; state of the game名詞
  2. situation; stage; phase; aspect名詞

位相 いそう

日本語 VỊ TƯỚNG
VI
  1. pha (sóng, điện, mặt trăng)名詞
  2. tô pô名詞
  3. ngữ vực (ngôn ngữ học)名詞
EN
  1. phase (e.g. wave, electricity, moon)名詞
  2. topology名詞

段 だん

日本語 よく使う ĐOẠN
VI
  1. bậc thang, bậc, cầu thang名詞 · 助数詞
  2. tầng, lớp, ngăn名詞 · 助数詞
  3. cấp, hạng, mức名詞
EN
  1. step; stair; rung; (flight of) steps名詞 · 助数詞
  2. shelf; layer; tier名詞 · 助数詞

盈虧 えいき

日本語 DOANH KHUY
EN
  1. waxing and waning (of the moon); phase名詞 · する動詞 · 他動詞
  2. rising and falling (of fortune)名詞 · する動詞 · 他動詞

盈虚 えいきょ

日本語
EN
  1. waxing and waning (of the moon); phase名詞 · する動詞 · 他動詞
  2. rising and falling (of fortune)名詞 · する動詞 · 他動詞

動力 どうりょく

日本語 よく使う ĐỘNG LỰC
VI
  1. động lực, năng lượng名詞
  2. điện ba pha名詞
EN
  1. power; motive power名詞
  2. three-phase electricity名詞

世相 せそう

日本語 よく使う THẾ TƯỚNG
VI
  1. tình hình xã hội, thế thái, dấu hiệu thời đại名詞
EN
  1. social conditions; phase of life; (sign of) the times; state of society名詞
  2. a phase of life名詞

流行語は世相を反映している。 — Từ ngữ thịnh hành phản ánh thế thái xã hội.

詳細を見る →

合図 あいず

日本語 よく使う HỢP ĐỒ
VI
  1. hiệu, tín hiệu, ra hiệu名詞 · する動詞 · 他動詞
EN
  1. sign; signal; cue名詞 · する動詞 · 他動詞
  2. phase diagram名詞

現段階 げんだんかい

日本語 よく使う HIỆN ĐOẠN GIAI
VI
  1. giai đoạn hiện tại名詞
  2. cấp bậc hiện tại名詞
EN
  1. present stage; current phase名詞
  2. current rank; present grade名詞

現段階では詳しいことは発表できません。 — Ở giai đoạn hiện tại, chúng tôi chưa thể công bố chi tiết.

ほかの語義 1 件を表示 →

全廃 ぜんぱい

日本語 よく使う TOÀN PHẾ
VI
  1. sự bãi bỏ hoàn toàn名詞 · する動詞 · 他動詞
EN
  1. total abolition; full phase-out; total repeal名詞 · する動詞 · 他動詞
  2. total abolition; complete phase-out名詞

中盤 ちゅうばん

日本語 よく使う TRUNG BÀN
VI
  1. giai đoạn giữa, trung cuộc名詞
  2. (bóng đá) tuyến giữa名詞
EN
  1. middle stage; middle phase; middle game; midpoint名詞
  2. midfield (in soccer)名詞

反抗期 はんこうき

日本語 PHẢN KHÁNG KÌ
VI
  1. tuổi nổi loạn名詞
EN
  1. rebellious phase; rebellious age名詞
  2. rebellious period名詞

息子は今、反抗期の真っ最中だ。 — Con trai tôi đang giữa tuổi nổi loạn.

詳細を見る →

序盤 じょばん

日本語 よく使う TỰ BÀN
VI
  1. khai cuộc (cờ)名詞
  2. giai đoạn đầu名詞
EN
  1. opening (in a game of go, chess, etc.)名詞
  2. early stages; initial phase; outset名詞

固相 こそう

日本語 CỐ TƯƠNG
VI
  1. pha rắn名詞
EN
  1. solid phase名詞

固相反応でセラミックスを合成する。 — Tổng hợp gốm bằng phản ứng pha rắn.

詳細を見る →