TanroDictionary Notebook
EN
Tiếng ViệtEnglish日本語中文

Results for “session”

29 entries · Auto

session

English Common /ˈseʃn/
VI
  1. Một khoảng thời gian dành cho công việc nào đó.noun
  2. Một phiên họp của hội đồng, toà án, hay cơ quan pháp luật.noun
  3. Trong máy tính.noun

sessional

English /ˈseʃənəl/
VI
  1. Buổi họp, (thuộc) phiên họp.adj.
  2. Toà án tối cao.adj.

摂氏温度 せっしおんど

Japanese
EN
  1. degrees Celsiusnoun
  2. synonym of セルシウス度 (Serushiusu-do, “Celsius scale”)noun

場 ば

Japanese Common TRƯỜNG
VI
  1. nơi, chỗ, không giannoun
  2. lĩnh vực, phạm vi; trường (vật lý)noun
  3. dịp, hoàn cảnh, tình huốngnoun
EN
  1. place; spot; spacenoun
  2. field; discipline; sphere; realmnoun

その場で答えを出すのは難しい。 — Đưa ra câu trả lời ngay tại chỗ thì khó.

Show 13 more meanings →

会議 かいぎ

Japanese Common HỘI NGHỊ
VI
  1. cuộc họp, hội nghị, hội đồngnoun · する verb · trans. verb
EN
  1. meeting; conference; session; assembly; council; convention; congressnoun · する verb · trans. verb

セッション

Japanese Common
VI
  1. phiên, buổinoun
  2. (viết tắt) buổi jam (chơi nhạc ngẫu hứng)noun
EN
  1. sessionnoun
  2. jam session; jamnoun

午後のセッションは二時から始まる。 — Phiên buổi chiều bắt đầu lúc 2 giờ.

View details →

コーナー

Japanese Common
VI
  1. góc, khúc cuanoun
  2. chuyên mục, tiết mụcnoun
  3. khu vực, quầynoun
EN
  1. corner; bend; turnnoun
  2. segment (within a radio or TV program); session; column (newspaper, etc.)noun

会期 かいき

Japanese Common HỘI KỲ
VI
  1. kỳ họp (quốc hội), thời gian diễn ra hội nghịnoun · particle
EN
  1. session (of a legislature)noun · particle
  2. session (of legislature or of a conference)noun

国会の会期が延長された。 — Kỳ họp quốc hội đã được kéo dài.

View details →

本会 ほんかい

Japanese
EN
  1. formal meeting (committee, etc.); sessionnoun
  2. this (the aforementioned, our) association (society, organisation)noun

期 き

Japanese KÌ
VI
  1. thời kỳ, giai đoạnnoun · suffix
  2. cơ hội, dịpnoun
  3. thời đạinoun · suffix
EN
  1. period; timenoun · suffix
  2. opportunity; chance; occasionnoun

本会議 ほんかいぎ

Japanese Common BẢN HỘI NGHỊ
VI
  1. phiên họp toàn thểnoun
EN
  1. plenary session; regular sessionnoun

法案は本会議で可決された。 — Dự luật đã được thông qua tại phiên họp toàn thể.

View details →

打ち合わせ うちあわせ

Japanese Common
VI
  1. cuộc họp bàn trước, sự sắp xếp trướcnoun · する verb · trans. verb
  2. vạt chồng (áo khoác)noun
  3. (cổ) làm cho khớpnoun · する verb
EN
  1. (preparatory) meeting; briefing session; (making) advance arrangementsnoun · する verb · trans. verb
  2. overlap (of a coat, etc.)noun

午後二時からお客様と打ち合わせがあります。 — Từ hai giờ chiều tôi có buổi họp bàn với khách.

Show 1 more meanings →

サイン会 サインかい

Japanese Common
VI
  1. buổi kí tặngnoun
EN
  1. signing; autograph sessionnoun
  2. autograph eventnoun

好きな作家のサイン会に参加した。 — Tôi đã tham gia buổi ký tặng của nhà văn yêu thích.

View details →

前回 ぜんかい

Japanese Common TIỀN HỒI
VI
  1. lần trước, kỳ trướcnoun · adv.
EN
  1. previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous sessionnoun · adv.
  2. last time (the previous occurrence)noun

前回の続きから始めましょう。 — Hãy bắt đầu từ phần tiếp theo của lần trước.

View details →

本場 ほんば

Japanese Common BẢN TRƯỜNG
VI
  1. nơi nổi tiếng nhất, trung tâm (về...)noun · particle
  2. nơi xuất xứ, cái nôinoun · particle
  3. phiên giao dịch buổi sángnoun
EN
  1. home (of something); place famous for its ...; center (e.g. of manufacture); best place (for)noun · particle
  2. place of origin; birthplace; cradlenoun · particle

本場のフランスでパンの作り方を学んだ。 — Tôi học làm bánh mì ngay tại Pháp, quê hương của nó.

Show 2 more meanings →

分科会 ぶんかかい

Japanese Common PHÂN KHOA HỘI
VI
  1. tiểu ban, phiên thảo luận nhómnoun
EN
  1. subcommittee; subworking group; breakout sessionnoun

午後は三つの分科会に分かれて議論する。 — Buổi chiều sẽ chia thành ba nhóm để thảo luận.

View details →

今期 こんき

Japanese Common KIM KỲ
VI
  1. kỳ này, nhiệm kỳ nàynoun · adv.
EN
  1. the present term; the present sessionnoun · adv.
  2. current period, present termnoun

今期の売上は前年を上回った。 — Doanh thu kỳ này vượt năm trước.

View details →

寄り付き よりつき

Japanese KÍ PHÓ
VI
  1. phiên mở cửa (thị trường)noun
  2. phòng chờnoun
EN
  1. opening sessionnoun
  2. anteroomnoun

株価は寄り付きから大きく上昇した。 — Giá cổ phiếu tăng mạnh ngay từ phiên mở cửa.

Show 2 more meanings →

開廷 かいてい

Japanese KHAI ĐÌNH
VI
  1. sự khai mạc phiên tòanoun · する verb · trans. verb
EN
  1. court session; trialnoun · する verb · trans. verb
  2. opening of a courtroom (法廷)noun

裁判は午前十時に開廷した。 — Phiên tòa khai mạc lúc 10 giờ sáng.

View details →

前場 ぜんば

Japanese TIỀN TRƯỜNG
VI
  1. phiên giao dịch buổi sángnoun
EN
  1. morning session; morning tradingnoun

前場は株価が値上がりした。 — Phiên sáng giá cổ phiếu tăng.

View details →

立会い たちあい

Japanese Common
VI
  1. sự có mặt chứng kiến; người chứng kiếnnoun
  2. phiên giao dịchnoun
  3. (sumo) cú lao vào lúc bắt đầunoun
EN
  1. presence (e.g. of an observer); observation; observer; witnessnoun
  2. trading session (at an exchange)noun

梯子 はしご

Japanese Common THÊ TỬ
VI
  1. thangnoun
  2. cầu thangnoun
  3. đi liền nhiều nơi (như đi nhiều quán rượu)noun · する verb · trans. verb
EN
  1. laddernoun
  2. stairsnoun

通す とおす

Japanese Common THÔNG
VI
  1. cho qua, nhường đườnggodan verb · trans. verb
  2. truyền (ánh sáng, âm thanh), dẫn (điện), cho thấm quagodan verb · trans. verb
  3. xuyên qua, xỏ (kim)godan verb · trans. verb
EN
  1. to let pass; to allow through; to let through; to make way (for)godan verb · trans. verb
  2. to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to let permeate (e.g. water through a fabric); to permit through; to let through (e.g. air); to run through (e.g. a pipe); to penetrate; to let ingodan verb · trans. verb

お客様を応接室にお通ししてください。 — Hãy mời khách vào phòng tiếp khách.

Show 23 more meanings →