TanroDictionary Notebook
EN

目録 もくろく

MỤC LỤC

Japanese Common
0

English meaning

  1. catalogue; catalog; inventorynoun
  2. list of betrothal presents; gift registernoun
  3. (table of) contentsnoun
  4. certificate of initiation; document given by a master to a disciple upon completion of trainingnoun
  5. catalog, listnoun

Vietnamese meaning

  1. danh mục, catalô, bản kênoun
  2. danh sách sính lễ, sổ quà tặngnoun
  3. mục lụcnoun
  4. giấy chứng nhận truyền nghề (thầy trao cho đệ tử)noun

Usage

"Danh mục"; trong lễ trao quà: phiếu tượng trưng: 「図書目録」 — thư mục sách; 「目録を贈呈する」 — trao phiếu quà tặng.

Examples

  1. 図書館で蔵書の目録を調べた。

    Tôi đã tra danh mục sách ở thư viện.

  2. 優勝者に賞品の目録が贈られた。

    Người chiến thắng được trao phiếu tượng trưng giải thưởng.

Compiled by Tanro Dictionary from JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Data sources & licenses