half-baked

Vietnamese meaning

1. Nướng chưa chín hẳn.adj.
2. Chưa chín chắn, còn non nớt, thiếu kinh nghiệm; khờ dại, ngốc nghếch.adj.

Japanese

• いい加減いいかげんvô trách nhiệm, cẩu thả
• 中途半端ちゅうとはんぱnửa vời, dở dang, không trọn vẹn, nửa chừng

Examples

1. The cake was half-baked and still soft inside.

2. Do not waste time on such half-baked ideas.

3. half-baked ideas

   những ý nghĩ chưa chín chắn

4. a half-baked youth

   một thanh niên còn non nớt khờ dại