TanroDictionary 単語帳
JA

「BI」の検索結果

30 項目 · 自動

bi

ベトナム語
VI
  1. Viên hình cầu bằng chất cứng, dùng trong máy móc, trong trục quay hoặc làm đồ chơi trẻ con.名詞
  2. Thương cảm.い形容詞
  3. Bi quan, nói tắt.い形容詞
EN
  1. ball bearing; marble; tragic

美 び

日本語 よく使う MỸ
VI
  1. cái đẹp, vẻ đẹp名詞 · 接尾辞
EN
  1. beauty名詞 · 接尾辞
  2. beauty, beautiful漢字

この寺は日本建築の美を今に伝えている。 — Ngôi chùa này lưu giữ vẻ đẹp kiến trúc Nhật Bản đến nay.

ほかの語義 2 件を表示 →

bị

ベトナム語
VI
  1. Đồ đựng đan bằng cói hay lác, có quai xách.名詞
  2. Bên (nói tắt).名詞
  3. Từ biểu thị chủ thể chịu sự tác động của việc không hay, hoặc là đối tượng của động tác, hành vi không lợi đối với mình.動詞

尾 び

日本語 VĨ
VI
  1. sao Vĩ (một trong 28 tú)名詞
  2. đơn vị đếm cá, tôm...接尾辞 · 助数詞
EN
  1. Chinese "Tail" constellation (one of the 28 mansions)名詞
  2. counter for fish, shrimp, etc.接尾辞 · 助数詞

微 び

日本語 VI
VI
  1. sự nhỏ bé, vi tế名詞 · な形容詞
  2. một phần triệunumeric
EN
  1. minuteness名詞 · な形容詞
  2. one millionthnumeric

び

日本語
EN
  1. The hiragana syllable び (bi). Its equivalent in katakana is ビ (bi).syllable
  2. 美: beautifulい形容詞
  3. 微: tinyい形容詞
  4. 尾: tailaffix

ビ

日本語
EN
  1. The katakana syllable ビ (bi). Its equivalent in hiragana is び (bi).syllable

bì

ベトナム語
VI
  1. Bao để đựng.名詞
  2. Mô bọc ngoài cơ thể động vật.名詞
  3. Da của một số súc vật như lợn, bò có thể dùng làm thức ăn.名詞

bí

ベトナム語
VI
  1. Loài cây song tử diệp cùng họ với bầu, quả dùng nấu canh và làm mứt.名詞
  2. Tắc, không thông.い形容詞
  3. Khó khăn, không có lối gỡ được.い形容詞

Bỉ

ベトナム語
VI
  1. Một quốc gia của Tây Âu giáp với Hà Lan, Đức, Luxembourg và Pháp. Tên chính thức: Vương quốc Bỉ. Thủ đô và thành phố lớn nhất: Bruxelles.固有名詞

病院 びょういん

日本語 よく使う BỆNH VIỆN
VI
  1. bệnh viện; phòng khám名詞
EN
  1. hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary名詞
  2. hospital (large medical facility)名詞

熱があるので病院に行きます。 — Tôi bị sốt nên sẽ đi khám.

詳細を見る →

病気 びょうき

日本語 よく使う BỆNH KHÍ
VI
  1. bệnh, ốm名詞
  2. thói xấu, tật名詞
  3. (khẩu ngữ) điên, có vấn đề助詞
EN
  1. illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; sickness名詞
  2. bad habit; bad behaviour; weakness; failing名詞

備考 びこう

日本語 よく使う BỊ KHẢO
VI
  1. ghi chú, chú thích名詞
EN
  1. note (for reference); remarks; N.B.名詞
  2. a note (for reference), NB名詞

特記事項は備考欄に書いてください。 — Mục cần lưu ý xin ghi vào cột ghi chú.

詳細を見る →

病死 びょうし

日本語 よく使う BỆNH TỬ
VI
  1. chết vì bệnh名詞 · する動詞 · 他動詞
EN
  1. death from disease; death from illness名詞 · する動詞 · 他動詞
  2. death due to illness, expiration名詞

微妙 びみょう

日本語 よく使う VI DIỆU
VI
  1. tinh tế, tế nhịな形容詞 · 名詞
  2. khó xử, phức tạp; sít saoな形容詞 · 名詞
  3. đáng ngờな形容詞 · 名詞
EN
  1. subtle; delicate; fineな形容詞 · 名詞
  2. difficult; complex; tricky; delicate (situation, position, etc.); close (e.g. decision)な形容詞 · 名詞

美人 びじん

日本語 よく使う MỸ NHÂN
VI
  1. người đẹp, mỹ nhân名詞
EN
  1. beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker名詞
  2. a beautiful woman, a beauty, a belle名詞

美女 びじょ

日本語 よく使う MĨ NỮ
VI
  1. mĩ nữ, người đẹp名詞
EN
  1. beautiful woman名詞
  2. a beautiful girl or woman, a beauty名詞

彼女は町で評判の美女だ。 — Cô ấy là người đẹp nổi tiếng trong thị trấn.

詳細を見る →

美術 びじゅつ

日本語 よく使う MỸ THUẬT
VI
  1. mỹ thuật, nghệ thuật名詞
EN
  1. art; fine arts名詞

微笑 びしょう

日本語 よく使う VI TIẾU
VI
  1. nụ cười mỉm名詞 · する動詞 · 他動詞
EN
  1. smile名詞 · する動詞 · 他動詞

彼女は口元に微笑を浮かべた。 — Cô ấy nở một nụ cười mỉm trên môi.

詳細を見る →

ビザ

日本語 よく使う
VI
  1. thị thực, visa名詞
EN
  1. visa名詞
  2. synonym of 査証 (sashō, “visa”)名詞

日本で働くには就労ビザが必要だ。 — Để làm việc ở Nhật cần visa lao động.

詳細を見る →

美化 びか

日本語 よく使う MĨ HÓA
VI
  1. sự làm đẹp, dọn dẹp名詞 · する動詞 · 他動詞
  2. sự tô vẽ, lí tưởng hóa名詞 · する動詞 · 他動詞
EN
  1. beautification; cleaning up; tidiying名詞 · する動詞 · 他動詞
  2. glorification; idealization; romanticizing名詞 · する動詞 · 他動詞

ビラ

日本語 よく使う
VI
  1. biệt thự nghỉ dưỡng名詞
EN
  1. villa; holiday house名詞
  2. flyer; handout; leaflet名詞

海辺のビラに一週間泊まった。 — Tôi đã ở một tuần tại biệt thự ven biển.

詳細を見る →

描写 びょうしゃ

日本語 よく使う MIÊU TẢ
VI
  1. sự miêu tả名詞 · する動詞 · 他動詞
EN
  1. depiction; description; portrayal名詞 · する動詞 · 他動詞
  2. to describe; to portray - (express figuratively into scripts, paintings, poems, etc)動詞

瓶 びん

日本語 よく使う BÌNH
VI
  1. chai, lọ, bình名詞
EN
  1. bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial名詞
  2. bottle, jug, or jar made from glass, pottery, or ceramic名詞

空き瓶は水曜日に出してください。 — Hãy bỏ chai rỗng ra vào thứ Tư.

詳細を見る →

秒 びょう

日本語 よく使う MIỂU
VI
  1. giây (đơn vị thời gian)名詞
  2. giây (góc)名詞
EN
  1. second (unit of time)名詞
  2. arc second名詞

ビジネスマン

日本語 よく使う
VI
  1. doanh nhân, người làm kinh doanh名詞
EN
  1. businessman名詞

朝の電車はビジネスマンで混んでいる。 — Tàu buổi sáng đông nghịt dân công sở.

詳細を見る →