TanroDictionary 単語帳
JA
Tiếng ViệtEnglish日本語中文

「application」の検索結果

30 項目 · 自動

application

英語 よく使う /ˌæplɪˈkeɪʃn/
VI
  1. Sự gắn vào, sự áp vào, sự ghép vào, sự đính vào, sự đắp vào, sự tra vào ((cũng) appliance).名詞
  2. Vật gắn, vật áp, vật ghép, vật đính, vật đắp, vật tra.名詞
  3. Sự dùng, sự áp dụng, sự ứng dụng.名詞

出願 しゅつがん

日本語 よく使う XUẤT NGUYỆN
VI
  1. sự nộp đơn名詞 · する動詞 · 他動詞
EN
  1. application; filing an application名詞 · する動詞 · 他動詞
  2. an application (a verbal or written request)名詞

申請 しんせい

日本語 よく使う THÂN THỈNH
VI
  1. đơn xin, sự đăng ký, thỉnh cầu名詞 · する動詞 · 他動詞
EN
  1. application; request; petition名詞 · する動詞 · 他動詞
  2. apply動詞

入国管理局でビザの延長を申請した。 — Tôi đã nộp đơn gia hạn visa ở Cục quản lý xuất nhập cảnh.

ほかの語義 1 件を表示 →

開発 かいはつ

日本語 よく使う KHAI PHÁT
VI
  1. sự phát triển, khai phá, nghiên cứu phát triển (sản phẩm)名詞 · する動詞 · 他動詞
  2. sự khai thác (tài nguyên)名詞 · する動詞 · 他動詞
EN
  1. development; cultivation; application名詞 · する動詞 · 他動詞
  2. exploitation (of resources)名詞 · する動詞 · 他動詞

当社はAIを使ったアプリを開発しています。 — Công ty chúng tôi đang phát triển ứng dụng sử dụng AI.

ほかの語義 6 件を表示 →

利用 りよう

日本語 よく使う LỢI DỤNG
VI
  1. sự sử dụng, tận dụng名詞 · する動詞 · 他動詞
EN
  1. use; utilization; utilisation; application名詞 · する動詞 · 他動詞
  2. use, usage, utilization, application名詞

使用 しよう

日本語 よく使う SỬ DỤNG
VI
  1. sự sử dụng名詞 · する動詞 · 他動詞
EN
  1. use; application; employment; utilization; utilisation名詞 · する動詞 · 他動詞
  2. use, usage名詞

応募 おうぼ

日本語 よく使う ỨNG MỘ
VI
  1. sự ứng tuyển, đăng ký dự thi, nộp đơn名詞 · する動詞 · 他動詞
EN
  1. application; subscription; entry (competition, raffle, etc.); enlistment名詞 · する動詞 · 他動詞
  2. written request for employment etc.; application名詞

応用 おうよう

日本語 よく使う ỨNG DỤNG
VI
  1. sự ứng dụng, vận dụng名詞 · する動詞 · 他動詞
  2. ứng dụng (vd: vật lý ứng dụng)連体詞
EN
  1. (practical) application; putting to practical use名詞 · する動詞 · 他動詞
  2. applied (e.g. physics, linguistics, research)連体詞

申し込み もうしこみ

日本語 よく使う THÂN LIÊU
VI
  1. sự đăng ký, đơn xin, lời đề nghị名詞
EN
  1. application; entry; request; subscription; offer; proposal; overture; challenge名詞
  2. application (a verbal or written request)名詞

申し込みは今月末までです。 — Hạn đăng ký là đến cuối tháng này.

詳細を見る →

請求 せいきゅう

日本語 よく使う THỈNH CẦU
VI
  1. sự yêu cầu, đòi; hoá đơn thanh toán名詞 · する動詞 · 他動詞
EN
  1. claim; demand; charge; application; request; billing (for a service)名詞 · する動詞 · 他動詞
  2. a strong request名詞

アプリケーション

日本語 よく使う
VI
  1. phần mềm ứng dụng名詞
  2. sự áp dụng名詞
  3. đơn xin名詞
EN
  1. application; application software名詞
  2. application; putting into use名詞

申し出 もうしで

日本語 よく使う
VI
  1. lời đề nghị, đề xuất, đơn xin名詞
EN
  1. proposal; offer; request; application名詞
  2. an offer名詞

彼の親切な申し出を断った。 — Tôi đã từ chối lời đề nghị tốt bụng của anh ấy.

詳細を見る →

志願 しがん

日本語 よく使う CHÍ NGUYỆN
VI
  1. sự tình nguyện; nguyện vọng; xin (vào trường, làm việc)名詞 · する動詞 · 他動詞 · 助詞
EN
  1. aspiration; volunteering; desire; application名詞 · する動詞 · 他動詞 · 助詞
  2. wishing for名詞

運用 うんよう

日本語 よく使う VẬN DỤNG
VI
  1. sự vận dụng, sử dụng, quản lý (vốn)名詞 · する動詞 · 他動詞
  2. sự điều khiển (tàu thuyền)名詞 · する動詞 · 他動詞
EN
  1. making use of; application; practical use; effective management (e.g. of funds)名詞 · する動詞 · 他動詞
  2. operation (esp. of a boat); steering名詞 · する動詞 · 他動詞

アプリ

日本語 よく使う
VI
  1. (viết tắt) ứng dụng名詞
EN
  1. app; application名詞
  2. clipping of アプリケーション (apurikēshon, “application”): an app名詞

このアプリで電車の時間が調べられる。 — Có thể tra giờ tàu bằng ứng dụng này.

詳細を見る →

活用 かつよう

日本語 よく使う HOẠT DỤNG
VI
  1. sự tận dụng, vận dụng, sử dụng hiệu quả名詞 · する動詞 · 他動詞
  2. chia động từ, biến cách (ngữ pháp)名詞 · する動詞 · 他動詞
EN
  1. practical use; application; making good use of; putting to good use; capitalizing on名詞 · する動詞 · 他動詞
  2. conjugation; inflection名詞 · する動詞 · 他動詞

願い出 ねがいで

日本語
VI
  1. đơn xin, thỉnh nguyện名詞
EN
  1. application; petition名詞

彼の退職の願い出は受理された。 — Đơn xin thôi việc của anh ấy đã được chấp nhận.

詳細を見る →

丹念 たんねん

日本語 よく使う ĐAN NIỆM
VI
  1. tỉ mỉ, cẩn thận, kỹ lưỡng, công phuな形容詞 · 名詞
EN
  1. painstaking; careful; meticulous; scrupulous; detailed; elaborateな形容詞 · 名詞
  2. assiduity; diligence; application名詞

塗布 とふ

日本語 ĐỒ BỐ
VI
  1. sự bôi (thuốc mỡ...)名詞 · する動詞 · 他動詞
  2. lớp phủ名詞 · する動詞 · 他動詞
EN
  1. application (of ointment, etc.)名詞 · する動詞 · 他動詞
  2. coating名詞 · する動詞 · 他動詞