TanroDictionary 単語帳
JA

「director」の検索結果

30 項目 · 自動

director

英語 よく使う /dəˈrektə(r)/
VI
  1. Giám đốc, người điều khiển, người chỉ huy.名詞
  2. Quan đốc chính (hồi cách mạng Pháp).名詞
  3. Cha đạo.名詞

directory

英語 よく使う /dəˈrektəri/
VI
  1. Chỉ bảo, chỉ dẫn, hướng dẫn, huấn thị.形容詞
  2. Sách chỉ dẫn, sách hướng dẫn.名詞
  3. Số hộ khẩu (trong một vùng).名詞

directorate

英語 /dəˈrektərət/
VI
  1. Chức giám đốc.名詞
  2. Ban giám đốc.名詞

理事 りじ

日本語 よく使う LÝ SỰ
VI
  1. uỷ viên hội đồng quản trị, giám đốc名詞
EN
  1. director; trustee名詞
  2. board of directors名詞

社長 しゃちょう

日本語 よく使う XÃ TRƯỞNG
VI
  1. giám đốc công ty, chủ tịch công ty名詞
EN
  1. company president; manager; director名詞
  2. president; CEO; executive director名詞

社長が新年の挨拶をした。 — Giám đốc đã phát biểu chúc mừng năm mới.

詳細を見る →

役員 やくいん

日本語 よく使う DỊCH VIÊN
VI
  1. thành viên ban điều hành, giám đốc名詞
  2. cán bộ, người phụ trách名詞
EN
  1. director; executive名詞
  2. officer; official; person in charge名詞

ディレクター

日本語 よく使う
VI
  1. đạo diễn, giám đốc名詞
EN
  1. director名詞
  2. director (of a movie or television show)名詞

長官 ちょうかん

日本語 よく使う TRƯỞNG QUAN
VI
  1. người đứng đầu cơ quan, tổng cục trưởng, bộ trưởng名詞
EN
  1. secretary (government); director; chief名詞
  2. secretary, director, head of a section of government名詞

官房長官が記者会見を開いた。 — Chánh văn phòng nội các đã họp báo.

詳細を見る →

館長 かんちょう

日本語 よく使う QUÁN TRƯỞNG
VI
  1. giám đốc (bảo tàng, thư viện), quản lý名詞
EN
  1. superintendent; director; curator; chief librarian名詞
  2. chief of a 館 (kan) – director; curator (of a museum 美術館); head librarian (of a library 図書館), etc.名詞

博物館の館長が展示を案内してくれた。 — Giám đốc bảo tàng đã hướng dẫn chúng tôi xem trưng bày.

詳細を見る →

取締役 とりしまりやく

日本語 よく使う THỦ ĐỀ DỊCH
VI
  1. thành viên hội đồng quản trị, giám đốc名詞
EN
  1. company director; board member名詞
  2. director, member of a board of directors名詞

監督 かんとく

日本語 よく使う GIÁM ĐỐC
VI
  1. sự giám sát, chỉ đạo名詞 · する動詞 · 他動詞
  2. đạo diễn, huấn luyện viên, người giám sát名詞
EN
  1. supervision; control; superintendence; direction名詞 · する動詞 · 他動詞
  2. director; superintendent; supervisor; coach; foreman; manager; overseer; controller; boss名詞

指揮者 しきしゃ

日本語 よく使う CHỈ HUY GIẢ
VI
  1. nhạc trưởng名詞
  2. người chỉ huy, lãnh đạo名詞
EN
  1. (musical) conductor名詞
  2. commander; leader; director名詞

総務 そうむ

日本語 よく使う TỔNG VỤ
VI
  1. hành chính tổng hợp; người phụ trách hành chính名詞
EN
  1. general affairs; general business; manager; director; adjutant general名詞
  2. the person or department responsible for general affairs名詞

備品が必要なら総務部に申請してください。 — Nếu cần đồ dùng thì hãy đăng ký với phòng hành chính.

ほかの語義 1 件を表示 →

局長 きょくちょう

日本語 よく使う CỤC TRƯỞNG
VI
  1. cục trưởng, giám đốc (cục, đài, bưu điện)名詞
EN
  1. bureau director; office chief名詞
  2. agency head, chief, director名詞

彼は事務局長に就任した。 — Ông ấy đã nhậm chức tổng thư ký.

詳細を見る →

主事 しゅじ

日本語 CHỦ SỰ
VI
  1. người quản lý, giám đốc, giám sát名詞
EN
  1. manager; director; superintendent; overseer名詞

彼は教育委員会の指導主事だ。 — Ông ấy là chuyên viên hướng dẫn của ủy ban giáo dục.

詳細を見る →

総長 そうちょう

日本語 よく使う TỔNG TRƯỞNG
VI
  1. hiệu trưởng (đại học)名詞
  2. tổng thư ký接尾辞
  3. thủ lĩnh (băng xe máy)名詞
EN
  1. president (of a university); vice-chancellor; chancellor名詞
  2. secretary-general; director接尾辞

重役 じゅうやく

日本語 よく使う TRỌNG DỊCH
VI
  1. giám đốc, ban điều hành (công ty)名詞
  2. chức vụ quan trọng, trọng trách名詞
EN
  1. (company) director; executive; top management名詞
  2. important post; role with heavy responsibilities名詞

演出家 えんしゅつか

日本語 よく使う DIỄN XUẤT GIA
VI
  1. đạo diễn名詞
EN
  1. director (of a film, play, etc.)名詞

彼は有名な舞台演出家だ。 — Ông ấy là đạo diễn sân khấu nổi tiếng.

詳細を見る →