穿孔機 せんこうき 日本語 EN drilling machine; boring machine; drill press名詞 keypunch; card punching machine名詞 punch名詞 perforator名詞