TanroDictionary 単語帳
JA
Tiếng ViệtEnglish日本語中文

「guarantee」の検索結果

30 項目 · 自動

guarantee

英語 よく使う /ˌɡærənˈtiː/
VI
  1. Sự bảo đảm, sự cam đoan; sự bảo lãnh.名詞
  2. Người bảo đảm, người bảo lãnh.名詞
  3. Người được bảo lãnh.名詞

guarantees

英語 /ɡˌærɑːntˈiːz/
VI
  1. Động từ chia ở ngôi thứ ba số ít của guarantee動詞

guaranteeing

英語 /ɡˌærɑːntˈiːɪŋ/
VI
  1. Dạng phân từ hiện tại và danh động từ (gerund) của guarantee.動詞

保証 ほしょう

日本語 よく使う BẢO CHỨNG
VI
  1. sự bảo đảm, cam kết名詞 · する動詞 · 他動詞
  2. bảo hành名詞 · する動詞 · 他動詞
EN
  1. guarantee; security; assurance; pledge名詞 · する動詞 · 他動詞
  2. warranty名詞 · する動詞 · 他動詞

担保 たんぽ

日本語 よく使う ĐẢM BẢO
VI
  1. vật thế chấp, tài sản bảo đảm名詞
  2. sự bảo đảm (an toàn...)名詞 · する動詞 · 他動詞
EN
  1. security; guarantee; collateral; mortgage名詞
  2. guarantee (e.g. of safety)名詞 · する動詞 · 他動詞

確保 かくほ

日本語 よく使う XÁC BẢO
VI
  1. sự bảo đảm, giành được, giữ được (vd: đảm bảo an toàn, giữ chỗ)名詞 · する動詞 · 他動詞
  2. sự cố định dây bảo hiểm (leo núi)名詞 · する動詞 · 他動詞
EN
  1. securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining名詞 · する動詞 · 他動詞
  2. belay; belaying名詞 · する動詞 · 他動詞

保険 ほけん

日本語 よく使う BẢO HIỂM
VI
  1. bảo hiểm名詞
  2. sự bảo đảm名詞
EN
  1. insurance名詞
  2. guarantee; warranty名詞

保する ほする

日本語 よく使う BẢO
VI
  1. bảo đảmする動詞 · 他動詞
EN
  1. to guaranteeする動詞 · 他動詞
  2. guarantee; assure動詞

「わが細き生命の綱を哀れめ、安全を保する太き綱を与えよ」と叫ぶ。 — They cry, “Have pity on my thin lifeline and give me a thicker one that will keep me safe!”

詳細を見る →

裏付け うらづけ

日本語 よく使う LÝ PHÓ
VI
  1. sự ủng hộ, chứng cứ, bảo chứng名詞
EN
  1. support (e.g. for an argument); backing; proof; evidence; corroboration; substantiation; guarantee; security名詞
  2. guarantee, endorsement名詞

引き受ける ひきうける

日本語 よく使う
VI
  1. nhận, đảm nhận, chịu trách nhiệm2グループ動詞 · 他動詞
  2. tiếp quản, thừa kế2グループ動詞 · 他動詞
  3. bảo lãnh2グループ動詞 · 他動詞
EN
  1. to take on; to undertake; to accept; to take charge of; to assume responsibility for2グループ動詞 · 他動詞
  2. to take over; to inherit2グループ動詞 · 他動詞

保証金 ほしょうきん

日本語 よく使う BẢO CHỨNG KIM
VI
  1. tiền đặt cọc, tiền bảo lãnh名詞
EN
  1. deposit (esp. on renting a house); security money; bond payment; guarantee名詞
  2. deposit (money given as an initial payment)名詞

部屋を借りるときに保証金を払った。 — Khi thuê phòng tôi đã trả tiền đặt cọc.

詳細を見る →

保障 ほしょう

日本語 BẢO CHƯỚNG
EN
  1. guarantee名詞
  2. warranty名詞
  3. guarantee, endorse, assure動詞

太鼓判 たいこばん

日本語 THÁI CỔ PHÁN
VI
  1. con dấu lớn名詞
  2. sự bảo đảm, chứng nhận chắc chắn名詞
EN
  1. large seal; large stamp名詞
  2. seal of approval; guarantee; endorsement名詞

確約 かくやく

日本語 よく使う XÁC ƯỚC
VI
  1. lời hứa chắc chắn, cam kết名詞 · する動詞 · 他動詞
EN
  1. firm promise; definite promise名詞 · する動詞 · 他動詞
  2. a guarantee; a firm promise; a commitment名詞

請け合う うけあう

日本語 THỈNH HỢP
VI
  1. nhận làm, đảm nhận1グループ動詞 · 他動詞
  2. cam đoan, bảo đảm1グループ動詞 · 他動詞
EN
  1. to undertake; to take on (task)1グループ動詞 · 他動詞
  2. to assure; to guarantee; to vouch (for); to promise1グループ動詞 · 他動詞

デポジット

日本語 よく使う
VI
  1. tiền đặt cọc名詞
EN
  1. deposit名詞
  2. deposit, that is, money placed in an account名詞

証す しょうす

日本語 CHỨNG
EN
  1. to prove; to verify1グループ動詞 · 他動詞
  2. to guarantee; to promise1グループ動詞 · 他動詞

証する しょうする

日本語 CHỨNG
EN
  1. to prove; to verifyする動詞 · 他動詞
  2. to guarantee; to promiseする動詞 · 他動詞

質 しち

日本語 CHẤT
VI
  1. đồ cầm cố名詞
  2. vật bảo đảm, thế chấp名詞
EN
  1. pawn; pawned article名詞
  2. pledge; security; guarantee名詞

as is

英語 よく使う
VI
  1. giữ nguyên hiện trạng, để nguyên như vậy句
  2. (hàng hoá) bán theo hiện trạng, không bảo hành句
EN
  1. in the existing state, without changes句
  2. sold without guarantee of condition句

連帯保証 れんたいほしょう

日本語 LIÊN ĐỚI BẢO CHỨNG
VI
  1. bảo lãnh liên đới名詞
EN
  1. joint liability on guarantee名詞

部屋を借りるには連帯保証人が必要だ。 — Thuê phòng cần có người bảo lãnh liên đới.

詳細を見る →

とは限らない とはかぎらない

日本語 よく使う HẠN
VI
  1. không hẳn là, không phải lúc nào cũng句
EN
  1. not necessarily so; is not always true; there is no guarantee that ...; there is no telling句
  2. not always, not necessarilyadv

お金持ちが幸せだとは限らない。 — Người giàu chưa chắc đã hạnh phúc.

詳細を見る →