TanroDictionary 単語帳
JA

「procedure」の検索結果

30 項目 · 自動

procedure

英語 よく使う /prəˈsiːdʒə(r)/
VI
  1. Thủ tục.名詞

手術 しゅじゅつ

日本語 よく使う THỦ THUẬT
VI
  1. phẫu thuật, ca mổ名詞 · する動詞 · 他動詞
  2. (cổ) tài khéo tay名詞
EN
  1. surgery; operation; procedure名詞 · する動詞 · 他動詞
  2. skill with one's hands; sleight of hand名詞

手続き てつづき

日本語 よく使う THỦ TỤC
VI
  1. thủ tục名詞
EN
  1. procedure; process; proceedings; formalities名詞
  2. procedures名詞

市役所で転入の手続きをした。 — Tôi làm thủ tục chuyển đến ở tòa thị chính.

詳細を見る →

順序 じゅんじょ

日本語 よく使う THUẬN TỰ
VI
  1. thứ tự, trình tự名詞
  2. thủ tục名詞
EN
  1. order; sequence名詞
  2. procedure名詞

手順 てじゅん

日本語 よく使う THỦ THUẬN
VI
  1. trình tự, quy trình名詞
EN
  1. process; procedure; sequence; protocol; instruction名詞
  2. procedure, program, process名詞

説明書の手順通りに組み立ててください。 — Hãy lắp ráp theo đúng các bước trong sách hướng dẫn.

詳細を見る →

段取り だんどり

日本語 よく使う ĐOẠN THỦ
VI
  1. sự sắp xếp, lên kế hoạch名詞 · する動詞
EN
  1. programme; program; plans; arrangements名詞 · する動詞
  2. progression of a story名詞

方法 ほうほう

日本語 よく使う PHƯƠNG PHÁP
VI
  1. phương pháp, cách thức名詞
EN
  1. method; way; manner; process; procedure; means; measure名詞

手段 しゅだん

日本語 よく使う THỦ ĐOẠN
VI
  1. phương tiện, cách thức, biện pháp名詞
EN
  1. means; way; method; measure名詞
  2. procedure; method; way; a means (to an end)名詞

彼は目的のためなら手段を選ばない。 — Anh ta bất chấp thủ đoạn vì mục đích.

詳細を見る →

術式 じゅつしき

日本語 THUẬT THỨC
EN
  1. surgical method; operative method; surgical technique; procedure名詞
  2. technique; mechanism of a jutsu名詞

施術 せじゅつ

日本語
EN
  1. treatment (medical, cosmetic, massage, etc.); carrying out (therapy, hypnosis, etc.); practicing名詞 · する動詞 · 他動詞
  2. surgical operation; procedure名詞 · する動詞 · 他動詞
  3. alternative form of 施術 (shijutsu)名詞

流れ ながれ

日本語 よく使う LƯU
VI
  1. dòng chảy, dòng nước, luồng名詞
  2. dòng (người, xe), sự trôi (thời gian), xu hướng名詞
  3. diễn biến, trình tự, quy trình名詞
EN
  1. flow (of a fluid or gas); stream; current名詞
  2. flow (of people, things); passage (of time); tide; passing; (changing) trends; tendency名詞

本格 ほんかく

日本語 よく使う BẢN CÁCH
VI
  1. cách làm chính thống, đúng kiểu名詞 · 連体詞
EN
  1. original method; original procedure; genuine way (of doing something)名詞 · 連体詞
  2. basic rules; fundamental tenets名詞

梅雨が明けて、夏が本格化した。 — Hết mùa mưa, mùa hè đã thực sự bắt đầu.

詳細を見る →

定番 ていばん

日本語 よく使う ĐỊNH PHIÊN
VI
  1. món kinh điển, lựa chọn quen thuộc名詞 · 助詞
  2. hàng cơ bản名詞
EN
  1. standard item; usual thing; (a) classic; go-to choice; staple; regular fixture; standard procedure; convention名詞 · 助詞
  2. basic item (with stable demand); staple goods名詞

正攻法 せいこうほう

日本語 CHÍNH CÔNG PHÁP
VI
  1. chiến thuật chính diện, cách tiếp cận thẳng thắn名詞
  2. phương pháp chuẩn mực名詞
EN
  1. fair attack; fair tactics; straightforward approach名詞
  2. standard procedure; established method名詞

彼は常に正攻法で問題に取り組む。 — Anh ấy luôn giải quyết vấn đề một cách đường đường chính chính.

ほかの語義 1 件を表示 →