TanroDictionary 単語帳
JA

「subsidiary」の検索結果

30 項目 · 自動

subsidiary

英語 よく使う /səbˈsɪdiəri/
VI
  1. Phụ, trợ, bổ sung, con.形容詞
  2. Thuê, mướn (quân đội).形容詞
  3. Lép vốn (công ty) (bị một công ty khác có quá nửa cổ phần kiểm soát).形容詞

系列 けいれつ

日本語 よく使う HỆ LIỆT
VI
  1. chuỗi, dãy, hệ thống名詞
  2. tập đoàn keiretsu (nhóm doanh nghiệp liên kết)名詞
  3. trực thuộc, liên kết (vd: công ty con)助詞
EN
  1. series; sequence; system; succession名詞
  2. keiretsu (group); conglomeration of businesses linked by cross-shareholdings名詞

công ti con

ベトナム語
VI
  1. 見る công ty con: Công ty cổ phần độc lập về pháp nhân mà đa số cổ phiếu của nó thuộc quyền sở hữu của một công ty khác (công ty mẹ); phân biệt với công ty mẹ名詞
EN
  1. subsidiary

子会社 こがいしゃ

日本語 よく使う TỬ HỘI XÃ
VI
  1. công ty con名詞
EN
  1. subsidiary (company)名詞
  2. a subsidiary名詞

その会社はベトナムに子会社を設立した。 — Công ty đó đã thành lập công ty con tại Việt Nam.

詳細を見る →

副業 ふくぎょう

日本語 PHÓ NGHIỆP
VI
  1. nghề phụ, việc làm thêm名詞
EN
  1. side job; sideline; subsidiary business名詞
  2. a second job, a sideline名詞

最近副業を認める会社が増えた。 — Gần đây các công ty cho phép làm thêm đã tăng.

詳細を見る →

孫会社 まごがいしゃ

日本語
EN
  1. subsidiary of a subsidiary; sub-subsidiary; second-tier subsidiary名詞
  2. a subsidiary of a subsidiary名詞

現法 げんぽう

日本語 HIỆN PHÁP
VI
  1. (viết tắt) công ty con tại địa phương名詞
EN
  1. local subsidiary名詞

傍系 ぼうけい

日本語
EN
  1. collateral family; subsidiary line; affiliate名詞 · 助詞
  2. coset名詞
  3. collateral (line, descent)名詞

補助動詞 ほじょどうし

日本語 BỔ TRỢ ĐỘNG TỪ
EN
  1. subsidiary verb (in Japanese); auxiliary verb名詞
  2. a free Japanese verb (自立語 (jiritsugo)) that can be grammaticalized by being attached to an inflectional form of another 用言 (yōgen, “inflected word”)名詞

補助形容詞 ほじょけいようし

日本語 BỔ TRỢ HÌNH DONG TỪ
EN
  1. subsidiary adjective (in Japanese); auxiliary adjective名詞
  2. a free Japanese adjective (自立語 (jiritsugo)) that can be grammaticalized by being attached to an inflectional form of another 用言 (yōgen, “inflected word”)名詞

小問 しょうもん

日本語 TIỂU VẤN
EN
  1. small question (in an exam); subsidiary question名詞
  2. sub-question that is part of a larger question along with other sub-questions名詞

陪塚 ばいちょう

日本語 BỒI TRỦNG
EN
  1. subsidiary burial mound (Kofun period); satellite burial mound名詞

主客 しゅかく

日本語 CHỦ KHÁCH
VI
  1. chủ và khách名詞
  2. chính và phụ名詞
  3. chủ thể và khách thể名詞
EN
  1. host and guest名詞
  2. the principal and the auxiliary; the principal and the subsidiary; the primary and the subordinate名詞

支持線 しじせん

日本語 CHI TRÌ TUYẾN
EN
  1. support line; support level名詞
  2. supporting wire; subsidiary wire名詞