TanroDictionary 単語帳
JA

「suspect」の検索結果

30 項目 · 自動

suspect

英語 よく使う /səˈspekt/
VI
  1. Đáng ngờ, khả nghi; bị tình nghi.形容詞
  2. Người khả nghi; người bị tình nghi, nghi can, nghi phạm.名詞
  3. Nghi, ngờ, nghi ngờ, hoài nghi.動詞

suspected

英語 /səsˈpɛktɪd/
VI
  1. Quá khứ và phân từ quá khứ của suspect動詞

suspecting

英語 /səspˈɛktɪŋ/
VI
  1. Dạng phân từ hiện tại và danh động từ (gerund) của suspect.動詞

容疑者 ようぎしゃ

日本語 よく使う DUNG NGHI GIẢ
VI
  1. nghi phạm名詞 · 接尾辞
EN
  1. suspect名詞 · 接尾辞
  2. suspect, a person suspected of committing a crime名詞

警察は容疑者を逮捕した。 — Cảnh sát đã bắt nghi phạm.

詳細を見る →

怪しむ あやしむ

日本語 よく使う QUÁI
VI
  1. nghi ngờ1グループ動詞 · 他動詞
EN
  1. to suspect1グループ動詞 · 他動詞
  2. suspect, doubt動詞

彼の行動を怪しむ人は誰もいなかった。 — Không ai nghi ngờ hành động của anh ta.

詳細を見る →

被疑者 ひぎしゃ

日本語 よく使う BỊ NGHI GIẢ
VI
  1. nghi phạm名詞
EN
  1. suspect名詞

警察は被疑者の身柄を確保した。 — Cảnh sát đã tạm giữ nghi phạm.

詳細を見る →

怪しい あやしい

日本語 よく使う QUÁI
VI
  1. đáng ngờ, khả nghi, mờ ámい形容詞
  2. không chắc, khó tinい形容詞
  3. không đáng tin, vụng về, lóng ngóngい形容詞
EN
  1. suspicious; dubious; questionable; dodgy; shady; fishyい形容詞
  2. doubtful; unsure; uncertain; unlikely; implausibleい形容詞

疑う うたがう

日本語 よく使う NGHI
VI
  1. nghi ngờ, ngờ vực, không tin1グループ動詞 · 他動詞
EN
  1. to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect1グループ動詞 · 他動詞
  2. to have doubts; to suspect動詞

睨む にらむ

日本語 よく使う NGHỄ
VI
  1. lườm, trừng mắt1グループ動詞 · 他動詞
  2. nhìn chằm chằm, xem xét kĩ1グループ動詞 · 他動詞
  3. đoán, nghi ngờ, phán đoán1グループ動詞 · 他動詞
EN
  1. to glare at; to scowl at; to glower at1グループ動詞 · 他動詞
  2. to stare intensely at; to examine carefully1グループ動詞 · 他動詞

気づく きづく

日本語 よく使う KHÍ
VI
  1. nhận ra, nhận thấy, phát hiện1グループ動詞 · 他動詞
  2. tỉnh lại, hồi tỉnh1グループ動詞 · 他動詞
EN
  1. to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect1グループ動詞 · 他動詞
  2. to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round1グループ動詞 · 他動詞

家を出てから財布を忘れたことに気づいた。 — Ra khỏi nhà rồi tôi mới nhận ra quên ví.

詳細を見る →

星 ほし

日本語 よく使う TINH
VI
  1. ngôi sao, hành tinh, thiên thể名詞
  2. hình ngôi sao, dấu sao (*)名詞
  3. ngôi sao (diễn viên, cầu thủ)名詞
EN
  1. star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body名詞
  2. star (glyph, symbol, shape); asterisk名詞

考える かんがえる

日本語 よく使う KHẢO
VI
  1. suy nghĩ, ngẫm nghĩ2グループ動詞 · 他動詞
  2. cân nhắc, tính đến2グループ動詞 · 他動詞
  3. cho rằng, nhận định2グループ動詞 · 他動詞
EN
  1. to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on)2グループ動詞 · 他動詞
  2. to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration2グループ動詞 · 他動詞

気がつく きがつく

日本語 よく使う KHÍ
VI
  1. nhận ra, để ý句 · 1グループ動詞
  2. chu đáo, tinh ý句 · 1グループ動詞
  3. tỉnh lại句 · 1グループ動詞
EN
  1. to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect句 · 1グループ動詞
  2. to be attentive; to be scrupulous; to be observant句 · 1グループ動詞

猜疑 さいぎ

日本語 SAI NGHI
VI
  1. sự nghi ngờ, ghen ghét名詞 · する動詞 · 他動詞
EN
  1. suspicion; jealousy名詞 · する動詞 · 他動詞
  2. suspect, be suspicious of another person動詞

疑る うたぐる

日本語 NGHI
EN
  1. to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect1グループ動詞 · 他動詞
  2. synonym of 疑う動詞

訝る いぶかる

日本語 NHẠ
EN
  1. to wonder; to puzzle oneself about; to feel anxious about; to suspect; to doubt1グループ動詞 · 他動詞
  2. doubt, be unsure about, wonder動詞
  3. suspect, find suspicious動詞

感づく かんづく

日本語 CẢM
EN
  1. to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)1グループ動詞 · 他動詞

勘ぐる かんぐる

日本語 KHÁM
EN
  1. to be suspicious of (someone's motives); to suspect (that)1グループ動詞 · 他動詞

恐らく おそらく

日本語 よく使う
VI
  1. có lẽ, chắc là, e rằng副詞
EN
  1. probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid副詞

メンバー

日本語 よく使う
VI
  1. thành viên, người tham gia, đội hình名詞
EN
  1. member; participant; attendee; lineup (sport)名詞
  2. member, a person who is in a group名詞

送検 そうけん

日本語 よく使う TỐNG KIỂM
VI
  1. sự chuyển hồ sơ (nghi phạm) sang viện kiểm sát名詞 · する動詞 · 他動詞
EN
  1. committing a suspect to trial; referring a case to a public prosecutor名詞 · する動詞 · 他動詞
  2. sending the accused to the prosecutor, committing for trial名詞

容疑者は殺人容疑で送検された。 — Nghi phạm đã bị chuyển sang viện kiểm sát với nghi vấn giết người.

ほかの語義 1 件を表示 →

疑問 ぎもん

日本語 よく使う NGHI VẤN
VI
  1. nghi vấn, câu hỏi, sự ngờ vực名詞 · な形容詞
EN
  1. doubt; question; suspicion; dubiousness名詞 · な形容詞
  2. a question (implies a doubt about something)名詞