TanroDictionary 単語帳
JA

「via」の検索結果

30 項目 · 自動

via

英語 よく使う /ˈvaɪə/
VI
  1. Qua, theo đường.E

vỉa

ベトナム語
VI
  1. Lớp khoáng sản hay đất đá thường nằm chạy dài và có độ dày tương đối không đổi, do quá trình trầm tích ổn định tạo nên.名詞
  2. Phần chạy dọc theo rìa hoặc xung quanh một bề mặt, thường được xây lát để giữ cho chắc.名詞
  3. Câu mở trước khi vào điệu chính trong chèo.名詞

vial

英語 よく使う /ˈvaɪəl/
VI
  1. Lọ nhỏ (bằng thuỷ tinh để đựng thuốc nước).名詞

viangchan

英語 /ˈvaɪəŋkən/
VI
  1. ວຽງຈັນ : Thủ đô Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Lào.名詞

viability

英語 /ˌvaɪəˈbɪləti/
VI
  1. Khả năng sống được (của thai nhi, cây cối... ).名詞
  2. Khả năng nảy mầm được (hạt giống).名詞
  3. Khả năng thành tựu được (kế hoạch).名詞

viaticum

英語 /vɑɪˈætɪkəm/
VI
  1. Tiền ăn đường; đồ ăn đem đi đường (khi đi công cán).名詞
  2. Bánh thánh ban cho người hấp hối.名詞
  3. Bàn thờ mang đi được.名詞

viatical

英語 /ˌvaɪˈætɪkəl/
VI
  1. Thuộc con đường, thuộc đường cái.形容詞

viameter

英語 /viːəˈmetə/
VI
  1. Cái đo đường, đồng hồ đo đường (đo quãng đường đi của xe cộ).名詞

Vía Mai

ベトナム語
VI
  1. 見る Hồn Mai: Xưa có người gặp cô gái trong rừng, cùng uống rượu, sáng dậy thấy mình nằm dưới gốc cây mai. Đây chỉ có ý nói là giấc mơ màng固有名詞

viands

英語 /ˈvɑɪəndz/
VI
  1. Thức ăn, đồ ăn.名詞

viably

英語 /vˈaɪəbli/
VI
  1. 見る viable: Có thể sống được (thai nhi, cây cối... )D

viable

英語 /ˈvaɪəbl/
VI
  1. Có thể sống được (thai nhi, cây cối... ).形容詞
  2. Có thể nảy mầm (hạt giống).形容詞
  3. Có thể thành tựu được (kế hoạch).形容詞

vỉa hè

ベトナム語
VI
  1. Hè chạy dọc theo hai bên đường phố, thường được xây lát.名詞

viand

英語 /ˈvɑɪənd/
VI
  1. Thực phẩm, món ăn.名詞
  2. Thức ăn, đồ ăn.名詞
  3. Sự nuôi nấng.名詞

viaticals

英語 /ˌvaɪˈætɪkəlz/
VI
  1. Lương thực, thực phẩm đi đường.名詞

回り まわり

日本語 よく使う
VI
  1. sự quay名詞
  2. sự đi vòng名詞
  3. sự lan truyền名詞
EN
  1. rotation名詞
  2. making the rounds名詞

事によって ことによって

日本語 よく使う SỰ
VI
  1. bằng cách, thông qua句
EN
  1. via; through; by doing; by means of; using句

毎日練習することによって上達した。 — Nhờ luyện tập mỗi ngày mà tôi đã tiến bộ.

詳細を見る →

事により ことにより

日本語 よく使う SỰ
VI
  1. bằng cách, do, thông qua句
EN
  1. by (means of); by doing; due to; via; through句

毎日運動することにより、健康を保てる。 — Nhờ tập thể dục mỗi ngày mà có thể giữ sức khỏe.

詳細を見る →

から

日本語 よく使う
VI
  1. từ, kể từ (chỉ điểm xuất phát)助詞
  2. qua, xuyên qua (cửa sổ, cửa); bằng, bởi助詞
  3. vì, bởi vì, nên助詞 · 接続詞
EN
  1. from; since; at助詞
  2. through (e.g. a window, door); via; by; from助詞

通じて つうじて

日本語 THÔNG
VI
  1. thông qua, bằng副詞
  2. suốt (năm), khắp (cả nước)副詞
  3. nói chung, nhìn chung副詞
EN
  1. through; via; by (using)副詞
  2. throughout (e.g. the year); all through; all over (e.g. the country)副詞

に

日本語 よく使う
VI
  1. ở, vào, lúc (chỉ nơi chốn, thời điểm)助詞
  2. đến, tới, vào, cho (chỉ hướng, đối tượng)助詞
  3. để (chỉ mục đích)助詞
EN
  1. at; in; on助詞
  2. to; toward; into; for助詞

に因って によって

日本語 よく使う NHÂN
VI
  1. theo, do, bằng, tùy theo句
EN
  1. according to; due to; by (means of); because of; via; on the basis of; depending on句

この寺は有名な建築家によって建てられた。 — Ngôi chùa này được xây bởi một kiến trúc sư nổi tiếng.

詳細を見る →

を介して をかいして

日本語 GIỚI
EN
  1. through (e.g. an intermediary, a medium); via; over (e.g. a network); across; by way of; by means of句