TanroDictionary 単語帳
JA

底 そこ

ĐỂ

日本語 よく使う
0

英語の意味

  1. bottom; sole; bed (of a river)名詞
  2. depths (e.g. of despair, the sea); bottom (of one's heart); the heart (of something)名詞
  3. limit; end; extremities; bounds名詞
  4. bottom (e.g. of share price); bottom price名詞
  5. the bottom名詞

ベトナム語の意味

  1. đáy, đế, lòng (sông)名詞
  2. tận cùng (tuyệt vọng, biển sâu); đáy lòng; cốt lõi名詞
  3. giới hạn, tận cùng名詞
  4. đáy (giá cổ phiếu), giá thấp nhất名詞

使い方

"Đáy": 「海の底」 — đáy biển; 「靴の底」 — đế giày; 「心の底から」 — từ tận đáy lòng; 「底をつく」 — cạn kiệt; 「底値」 — giá đáy. 「底抜けに明るい」 — vui vẻ hết cỡ.

例文

  1. 心の底から感謝しています。

    Tôi biết ơn từ tận đáy lòng.

  2. 貯金がとうとう底をついた。

    Tiền tiết kiệm cuối cùng đã cạn.

  3. 底に沈む

    sink to the bottom

Tanro Dictionary が JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 をもとに編集・統合 · データソースとライセンス

「底」のほかの読み方

底

てい

意味(ベトナム語)

  1. 名詞 cơ số
  2. 名詞 đáy (tam giác, hình nón, hình trụ...)
  3. 名詞 loại, kiểu; mức độ

意味(英語)

  1. 名詞 base (logarithmic, exponential, number system); radix
  2. 名詞 base (triangle, cone, cylinder, etc.)
  3. 名詞 type; kind; extent; degree
  4. 名詞 base of a logarithm

語中の漢字

底
ĐỂ On: テイ Kun: そこ bottom; sole; depth; bottom price; base; kind; sort 8 画 · 旧 JLPT 2 級 · 4 年生 Kanjiyo でこの字を学ぶ ↗