obsession; addiction; being hooked on; getting sucked into名詞 · 接尾辞
ugly man名詞
retard; mentally disabled person名詞
a swamp, a bog, a marsh, a wetland名詞
inescapable pit of addiction (to entertainment such as games, etc.)名詞
ベトナム語の意味
đầm lầy, ao名詞
(lóng) sự nghiện, đam mê sa vào名詞 · 接尾辞
(lóng) người xấu trai名詞
(miệt thị, lóng) kẻ đần名詞
使い方
"Đầm lầy, ao" (ぬま): 「沼にはまる」 — sa vào đầm. Tiếng lóng giới trẻ: niềm đam mê khó dứt 「アイドル沼にハマる」 — nghiện thần tượng. Phân biệt với 池 (ao nhỏ, nhân tạo) và 湖 (hồ).