意味(ベトナム語)
-
助詞 vân vân, v.v., và những thứ tương tự
-
助詞 hay gì đó, chẳng hạn
-
助詞 loại như, hạng như (hàm ý coi thường)
-
助詞 ví dụ như, chẳng hạn
意味(英語)
-
助詞 et cetera; etc.; and the like; and so forth
-
助詞 or something
-
助詞 the likes of
-
助詞 for example; for instance; for one
-
漢字 equal
-
漢字 a pluralizer
-
adv et cetera, that kind of thing, and so on
使い方
"V.v., chẳng hạn" (など/とう): 「りんごやみかん等」 — táo, quýt v.v.; 「私など」 — người như tôi (khiêm tốn/coi thường). Đọc とう trong văn bản trang trọng. Thường viết など bằng kana.
類義語:
なんかとか
例文
- 机の上にペンやノート等がある。Trên bàn có bút, vở v.v.
- 私など、まだまだです。Người như tôi thì còn kém lắm.
- 魚や肉等fish and meat and things like that
語中の漢字
等
ĐẲNG
On: トウ
Kun: ひと.しい、など、-ら
etc.; and so forth; class (first); quality; equal; similar
12 画 · 旧 JLPT 2 級 · 3 年生
Kanjiyo でこの字を学ぶ ↗
意味(ベトナム語)
-
名詞 · 接尾辞 · 助数詞 hạng, bậc
-
接尾辞 v.v., vân vân
-
接頭辞 bằng, đẳng
意味(英語)
-
名詞 · 接尾辞 · 助数詞 class; order; rank
-
接尾辞 et cetera; etc.; and the like
-
接頭辞 equal; iso-
-
接尾辞 et cetera, that kind of thing, and so on
使い方
(とう) "Hạng, bậc": 「一等賞」 — giải nhất, 「二等」; "v.v." trong văn viết: 「机、椅子等」; "bằng nhau": 「等しい」, 「平等」.
類義語:
など級
例文
- くじで一等が当たった。Tôi trúng giải nhất xổ số.
- 申込書、身分証明書等を持参してください。Hãy mang theo đơn đăng ký, giấy tờ tùy thân v.v.
語中の漢字
等
ĐẲNG
On: トウ
Kun: ひと.しい、など、-ら
etc.; and so forth; class (first); quality; equal; similar
12 画 · 旧 JLPT 2 級 · 3 年生
Kanjiyo でこの字を学ぶ ↗