impose

ベトナム語の意味

1. Đánh (thuế... ); bắt chịu, bắt gánh vác, bắt cáng đáng.動詞
2. Đánh lừa tống ấn, đánh lộn sòng, đánh tráo.動詞
3. Lên khuôn (trang in).動詞
4. Đặt lên.動詞
5. Gây ấn tượng mạnh mẽ đối với, tác động mạnh đối với; bắt phải kính nể; bắt phải chịu đựng mình.動詞
6. Lừa gạt, lừa phỉnh, bịp.動詞
7. Lạm dụng, lợi dụng.動詞

日本語

• 強いるしいるép buộc, cưỡng ép, áp đặt
• 科するかするáp đặt, xử phạt
• 課するかするáp đặt (thuế, tiền phạt...), đánh thuế, giao (nhiệm vụ)
• 課すかすáp đặt (thuế, phạt...), giao (nhiệm vụ)
• 押し付けるおしつけるấn vào, ép vào

例文

1. The government will impose new taxes on fuel.

2. They tried to impose their rules on everyone.

3. The printer will impose the pages tonight.

4. Please impose the lid on the pot.

5. The new rules will impose a heavy burden on us.