thaw

ベトナム語の意味

1. Sự tan (của tuyết).名詞
2. Trạng thái tan băng, trạng thái tan giá (thời tiết).名詞
3. Sự mạnh dạn lên; sự hết dè dặt lạnh lùng (trong thái độ).名詞
4. Làm tan.動詞
5. Làm cho mạnh dạn lên, làm cho hết e lệ dè dặt, làm cho hết thái độ lạnh lùng.動詞
6. Tan.動詞
7. Ấm hơn, đỡ giá rét (có thể làm cho tuyết tan).動詞
8. Vui vẻ lên, cở mở hơn, hết dè dặt lạnh lùng (người).動詞

日本語

• 雪解けゆきどけtuyết tan
• 溶かすとかすlàm tan chảy
• 溶けるとけるtan chảy, rã đông

例文

1. The thaw came early this year.

2. Flowers bloom before the thaw sets in.

3. A thaw in his mood helped the talk.

4. You should thaw the meat before cooking it.

5. His kind words helped to thaw her cold heart.