TanroDictionary 単語帳
JA

亀 かめ

QUY

日本語 よく使う
0

英語の意味

  1. tortoise; turtle名詞
  2. heavy drinker名詞
  3. turtle crest; turtle mon名詞
  4. a tortoise or turtle (land or marine reptile with a shell)名詞
  5. a drunkard名詞
  6. a 家紋 (kamon, “family crest”) with various designs of tortoises名詞
  7. sluggishness; also, such a person名詞
  8. a shrugger名詞

ベトナム語の意味

  1. con rùa名詞
  2. người uống rượu như hũ chìm名詞
  3. gia huy hình con rùa名詞

使い方

"Con rùa": 「亀の歩み」 — chậm như rùa; 「鶴は千年、亀は万年」 — hạc nghìn năm, rùa vạn năm (chúc thọ). Biểu tượng của sự trường thọ. Thường viết カメ.

例文

  1. 亀が砂浜をゆっくり歩いている。

    Con rùa đang chậm chạp bò trên bãi cát.

  2. 子どもの頃、小さな亀を飼っていた。

    Hồi nhỏ tôi từng nuôi một con rùa nhỏ.

  3. 休んで負けてしまったウサギと休まず走って勝利したカメ。

    The tortoise ran without resting and won, and the hare rested and lost.

Tanro Dictionary が JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 をもとに編集・統合 · データソースとライセンス

「亀」のほかの読み方

亀

き

意味(英語)

  1. affix tortoise, turtle
  2. affix tortoise shell used in divination

語中の漢字

亀
QUY, QUI On: キ、キュウ、キン Kun: かめ tortoise; turtle 11 画 · 旧 JLPT 1 級 · 8 年生 Kanjiyo でこの字を学ぶ ↗