ベトナム語の意味
- Công thức (làm bánh, nấu món ăn... ).名詞
- Đơn thuốc.名詞
- Sự nhận được (thơ... ).名詞
- Số nhiều) (thương nghiệp); (tài chính) sự thu; số thu.名詞
- Giấy biên nhận, biên lai (nhận tiền... ).名詞
- Hóa đơn.名詞
- Ký nhận số tiền đã trả (trên một biên lại, hoá đơn); đóng dấu nhận thực "đã trả" (trên một hoá đơn).動詞
日本語
- 受け取りうけとりsự nhận, giấy biên nhận
- 札ふだvé, thẻ, phiếu, biên lai
- 受付うけつけquầy lễ tân, bàn tiếp tân; nhân viên lễ tân
- レシート[ɾe̞ɕiːto̞]hóa đơn, biên lai
- 領収りょうしゅうsự nhận tiền, thu nhận
専門用語
金融・会計
領収書 りょうしゅうしょreceiptbiên lai (phiếu thu)
A document acknowledging that payment has been received.
外食・宿泊・食品
領収書 りょうしゅうしょreceipthoá đơn, biên nhận
A document confirming payment, often addressed for expense claims.
例文
-
Please show me your receipt for the cake.
-
The doctor wrote a new receipt for the medicine.
-
We will reply on receipt of your letter.
-
The shop's receipt rose during the weekend.
-
Keep the receipt in case you need a refund.
Tanro Dictionary が EN-VI Dict をもとに編集・統合 · データソースとライセンス