TanroDictionary 单词本
ZH
Tiếng ViệtEnglish日本語中文

“amendment”的结果

20 个词条 · 自动

amendment

英语 常用 /əˈmendmənt/
VI
  1. Sự cải tà quy chính.名词
  2. Bản tu chính, tu chính án.名词
  3. Sự sửa đổi cho tốt hơn; sự cải thiện; sự bồi bổ cho tốt hơn.名词

訂正 ていせい

日语 常用 ĐÍNH CHÍNH
VI
  1. sự đính chính, sửa名词 · する动词 · 他动词 · 助词
EN
  1. correction; revision; amendment名词 · する动词 · 他动词 · 助词
  2. correct动词

名前の漢字が間違っていたので訂正した。 — Chữ Hán trong tên bị sai nên tôi đã sửa lại.

展开其余 1 条释义 →

改正 かいせい

日语 常用 CẢI CHÍNH
VI
  1. sự sửa đổi, điều chỉnh (luật, quy định)名词 · する动词 · 他动词 · 助词
EN
  1. revision; amendment; alteration名词 · する动词 · 他动词 · 助词
  2. amend, revise动词

変更 へんこう

日语 常用 BIẾN CANH
VI
  1. sự thay đổi, sửa đổi名词 · する动词 · 他动词
EN
  1. change; modification; alteration; revision; amendment名词 · する动词 · 他动词
  2. a change, an alteration名词

修正 しゅうせい

日语 常用 TU CHÍNH
VI
  1. sự sửa đổi, chỉnh sửa, bổ sung名词 · する动词 · 他动词
EN
  1. amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching; update; fix名词 · する动词 · 他动词
  2. revision; correction; amendment; making changes to correct or improve名词

更正 こうせい

日语 常用 CANH CHÍNH
VI
  1. sự sửa chữa, đính chính (vd: điều chỉnh thuế)名词 · する动词 · 他动词
EN
  1. correction; revision; rectification名词 · する动词 · 他动词
  2. corrections, amendment, revision名词

改憲 かいけん

日语 常用 CẢI HIẾN
VI
  1. sửa đổi hiến pháp名词 · する动词 · 他动词
EN
  1. constitutional change; revising the constitution名词 · する动词 · 他动词
  2. constitutional amendment名词

改憲をめぐって国会で議論が続いている。 — Quốc hội tiếp tục tranh luận về việc sửa hiến pháp.

展开其余 1 条释义 →

修正案 しゅうせいあん

日语
EN
  1. proposed amendment名词
  2. amendment (correction or addition to a law)名词
  3. a draft amendment名词

格 きゃく

日语 CÁCH
VI
  1. sửa đổi bổ sung (cho luật lệnh)名词
EN
  1. amendment (to ritsuryō)名词

改廃 かいはい

日语 CẢI PHẾ
VI
  1. sự sửa đổi và bãi bỏ, cải tổ名词 · する动词 · 他动词
EN
  1. reform and (or) abolition; alteration or repeal; revision; reorganization; reorganisation名词 · する动词 · 他动词
  2. amendment and/or abolishment名词

かいけん

日语
EN
  1. 会見: an interview, an official meeting名词
  2. 改憲: an amendment to a constitution名词
  3. 海権: command of the seas, naval power名词
  4. 開顕: (Buddhism) adherence to the teachings of the Lotus Sutra, as espoused by Tendai Buddhism名词

国民投票法 こくみんとうひょうほう

日语
EN
  1. national referendum law; Act on Procedures for Amendment of the Constitution of Japan名词

加憲 かけん

日语 GIA HIẾN
EN
  1. adding to the Constitution (e.g. an article)名词 · する动词
  2. amendment to a constitution by adding new article or item名词

格式 きゃくしき

日语
EN
  1. supplement (amendment or enactment) of law (Ritsuryō)名词
  2. formality名词