annotation
VI
- Sự chú giải, sự chú thích.noun
- Lời chú giải, lời chú thích.noun
Results for “annotation”
30 entries · Auto
注 ちゅう
VI
- chú thích, lời chú giảinoun · する verb · trans. verb
EN
- annotation; explanatory note; commentnoun · する verb · trans. verb
- to pourkanji
注釈 ちゅうしゃく
VI
- chú thích, chú giảinoun · する verb · trans. verb
EN
- notes; comment; remark; annotationnoun · する verb · trans. verb
- a comment; a notenoun
解題 かいだい
VI
- lời giới thiệu tóm tắt, chú giảinoun · する verb · trans. verb
EN
- synopsis; review of subject; annotationnoun · する verb · trans. verb
- description of a booknoun
chua cái, chua con
VI
- Danh từ chua có nghĩa là chú dẫn, dẫn giải (chua nghĩa sách); ở đây là kể lể tỉ mỉ việc lớn việc bé.unknown
EN
- annotation
付注 ふちゅう
EN
- annotation; commentnoun
評釈 ひょうしゃく
EN
- commentary; annotationnoun · する verb · trans. verb
評註 ひょうちゅう
EN
- annotation; commentarynoun
アノテーション
EN
- annotationnoun
注文 ちゅうぶん
EN
- annotation; explanatory notenoun
- explanatory notesnoun
lời chua
VI
- Sự phẩm bình ở cuối trang sách.noun
EN
- annotation; footnote commentary
疏注 そちゅう
EN
- notes; comment; remark; annotationnoun
注解 ちゅうかい
EN
- gloss; explanatory notes; annotationnoun · する verb · trans. verb
- to annotate, to add explanatory notesverb
注記 ちゅうき
EN
- annotation; commentary; explanatory notenoun · する verb · trans. verb
- an annotation, a commentarynoun
- to annotateverb
余説 よせつ
EN
- commentary; annotation; alternative theorynoun
抄 しょう
VI
- đoạn tríchnoun
- chú giảinoun
- shō (đơn vị thể tích, khoảng 1,8 ml)noun
EN
- excerpt; extractnoun
- annotationnoun
疏 そ
EN
- detailed commentary; explanation; annotationnoun
- memorial to the throne (esp. itemized)noun
細注 さいちゅう
EN
- detailed annotation; full annotationnoun · する verb
- annotation in small typenoun
注記様式 ちゅうきようしき
EN
- annotation stylenoun
ngự phê
VI
- Lời phê của vua.noun
EN
- royal annotation
並行注記 へいこうちゅうき
EN
- parallel annotationnoun
chú dẫn
VI
- Chú thích và dẫn chứng cho rõ thêm.verb
EN
- annotation and citation
注記テキスト ちゅうきテキスト
EN
- annotation text relativenoun
khảo thích
VI
- "Khảo cứu và giải thích" nói tắt.unknown
EN
- textual research and annotation
校注 こうちゅう
EN
- collation editing; proofreading and annotationnoun
自注 じちゅう
EN
- self-annotation of one's writingsnoun
訳注 やくちゅう
EN
- translation and annotation; translation with notesnoun
- translator's notesnoun
- translator's notenoun
- translation and notenoun
諺解 げんかい
VI
- giải thích (văn bản) bằng ngôn ngữ thông thườngnoun
EN
- colloquial interpretation (of a text); interpretation using common languagenoun
- Japanese-language annotation of Chinese-language worksnoun
こうちゅう
EN
- 口中: interior of the mouthnoun
- 甲虫: beetle (read as かぶとむし in common)noun
- 鈎虫, 鉤虫: hookwormnoun
- 校注, 校註: proofreading and annotationnoun
私注 しちゅう
VI
- (khiêm nhường ngữ) ghi chú, chú thích riêngnoun
EN
- personal notes (on a text, etc.); one's annotationnoun