TanroDictionary 単語帳
JA
Tiếng ViệtEnglish日本語中文

「NULL」の検索結果

30 項目 · 自動

null

英語 /nʌl/
VI
  1. Vô hiệu, không có hiệu lực.形容詞
  2. Vô dụng, vô giá trị.形容詞
  3. Không có cá tính, không biểu lộ tâm tính.形容詞

ぬ

日本語
VI
  1. khôngauxiliary verb
  2. biểu thị hoàn thànhauxiliary verb · irregular nu verb
EN
  1. notauxiliary verb
  2. indicates completionauxiliary verb · irregular nu verb

寝 ぬ

日本語 TẨM
VI
  1. (cổ) nằm, đi ngủNidan verb (lower class) with 'nu' ending (archaic) · 他動詞
EN
  1. to lie down; to go to bed; to go to sleepNidan verb (lower class) with 'nu' ending (archaic) · 他動詞
  2. to sleep動詞

ヌ

日本語
EN
  1. The katakana syllable ヌ (nu). Its equivalent in hiragana is ぬ (nu). It is the twenty-third syllable in the gojūon order; its position is ナ行ウ段 (na-gyō u-dan, “row na, section u”).syllable

抜ける ぬける

日本語 よく使う BẠT
VI
  1. rơi ra, rụng, bị sót, thoát ra, lỏng ra2グループ動詞 · 他動詞
  2. phai màu2グループ動詞 · 他動詞
  3. thủng (quần áo)2グループ動詞 · 他動詞
EN
  1. to come out; to fall out; to be omitted; to be missing; to escape; to come loose2グループ動詞 · 他動詞
  2. to fade; to discolour2グループ動詞 · 他動詞

温もり ぬくもり

日本語 よく使う
VI
  1. hơi ấm名詞
EN
  1. warmth名詞
  2. stem or continuative form of 温もる (nukumoru)動詞

母の手の温もりを今でも覚えている。 — Tôi vẫn còn nhớ hơi ấm bàn tay mẹ.

詳細を見る →

抜かす ぬかす

日本語 よく使う BẠT
VI
  1. bỏ sót, bỏ qua1グループ動詞 · 他動詞
  2. vượt qua, qua mặt1グループ動詞 · 他動詞
  3. (thô tục) nói, phun ra1グループ動詞 · 他動詞
EN
  1. to omit; to leave out; to skip1グループ動詞 · 他動詞
  2. to overtake; to pass1グループ動詞 · 他動詞

縫い目 ぬいめ

日本語 よく使う
VI
  1. đường may, mũi khâu名詞
EN
  1. seam; stitch; suture名詞

沼 ぬま

日本語 よく使う CHIỂU
VI
  1. đầm lầy, ao名詞
  2. (lóng) sự nghiện, đam mê sa vào名詞 · 接尾辞
  3. (lóng) người xấu trai名詞
EN
  1. marsh; swamp; wetland; bog; pond名詞
  2. obsession; addiction; being hooked on; getting sucked into名詞 · 接尾辞

塗る ぬる

日本語 よく使う
VI
  1. sơn, phết, bôi, trát, dán (giấy dán tường)1グループ動詞 · 他動詞
EN
  1. to paint; to spread; to plaster; to apply (cream, lotion); to smear; to lacquer; to varnish; to put up (wallpaper)1グループ動詞 · 他動詞
  2. to spread on, to dab on, to apply動詞

盗む ぬすむ

日本語 よく使う ĐẠO
VI
  1. ăn trộm1グループ動詞 · 他動詞
  2. đạo (ý tưởng), học lỏm1グループ動詞 · 他動詞
  3. làm lén1グループ動詞 · 他動詞
EN
  1. to steal1グループ動詞 · 他動詞
  2. to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to watch and learn1グループ動詞 · 他動詞

拭う ぬぐう

日本語 よく使う THỨC
VI
  1. lau, chùi1グループ動詞 · 他動詞
  2. xóa bỏ (ấn tượng, cảm giác), rửa (nhục)1グループ動詞 · 他動詞
EN
  1. to wipe; to mop up1グループ動詞 · 他動詞
  2. to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase; to remove1グループ動詞 · 他動詞

抜く ぬく

日本語 よく使う BẠT
VI
  1. rút ra, nhổ, rút phích1グループ動詞 · 他動詞
  2. bỏ qua, lược bỏ, nhịn1グループ動詞 · 他動詞
  3. làm đến cùng, làm triệt để接尾辞 · 1グループ動詞
EN
  1. to pull out; to draw out; to extract; to unplug; to weed1グループ動詞 · 他動詞
  2. to omit; to leave out; to go without; to skip1グループ動詞 · 他動詞

縫う ぬう

日本語 よく使う
VI
  1. may, khâu1グループ動詞 · 他動詞
  2. len lỏi (qua đám đông)1グループ動詞 · 他動詞
EN
  1. to sew; to stitch1グループ動詞 · 他動詞
  2. to weave one's way (e.g. through a crowd)1グループ動詞 · 他動詞

濡らす ぬらす

日本語 よく使う
VI
  1. làm ướt, nhúng1グループ動詞 · 他動詞
EN
  1. to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip1グループ動詞 · 他動詞
  2. to get something wet, to soak動詞

タオルを水で濡らして、額に当てた。 — Tôi nhúng khăn vào nước rồi đắp lên trán.

詳細を見る →

濡れる ぬれる

日本語 よく使う NHU
VI
  1. bị ướt2グループ動詞 · 他動詞
EN
  1. to get wet2グループ動詞 · 他動詞
  2. get wet動詞

抜け出す ぬけだす

日本語 よく使う
VI
  1. lẻn ra, trốn ra, thoát khỏi (tình huống khó khăn)1グループ動詞 · 他動詞
  2. vượt lên dẫn đầu1グループ動詞 · 他動詞
  3. bắt đầu rụng (tóc)1グループ動詞 · 他動詞
EN
  1. to slip out; to sneak away; to break free; to get through (a difficult situation)1グループ動詞 · 他動詞
  2. to break into the lead; to get ahead1グループ動詞 · 他動詞

温い ぬるい

日本語 よく使う ÔN
VI
  1. âm ấm, nguội, hâm hẩmい形容詞
  2. dễ dãi, lỏng lẻoい形容詞
EN
  1. lukewarm; tepidい形容詞
  2. lenientい形容詞

脱ぐ ぬぐ

日本語 よく使う
VI
  1. cởi, cởi bỏ (quần áo, giày)1グループ動詞 · 他動詞
EN
  1. to take off (clothes, shoes, etc.); to undress1グループ動詞 · 他動詞
  2. to take off (clothes etc.)動詞

布 ぬの

日本語 よく使う BỐ
VI
  1. vải, vải vóc名詞
  2. tiền bố (tiền đồng hình xẻng thời cổ Trung Quốc)名詞
EN
  1. cloth; fabric; material; textile名詞
  2. bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)名詞

主 ぬし

日本語 よく使う CHỦ
VI
  1. chủ (gia đình), người đứng đầu名詞
  2. chủ sở hữu, ông chủ, bà chủ名詞
  3. người trong cuộc (của tin đồn), người làm (việc gì)名詞
EN
  1. head (of a household, etc.); leader; master名詞
  2. owner; proprietor; proprietress名詞

塗り替える ぬりかえる

日本語 よく使う
VI
  1. sơn lại, sơn màu khác2グループ動詞 · 他動詞
  2. thay đổi hoàn toàn, phá (kỷ lục), vẽ lại (bản đồ)2グループ動詞 · 他動詞
EN
  1. to repaint; to paint again; to paint (a different colour)2グループ動詞 · 他動詞
  2. to change completely; to break (a record); to redraw (e.g. the map); to remake2グループ動詞 · 他動詞

ヌーボー

日本語 よく使う
VI
  1. hiện đại, mới助詞 · 名詞
  2. (viết tắt) art nouveau名詞
  3. (viết tắt) rượu Beaujolais nouveau名詞
EN
  1. modern; up-to-date助詞 · 名詞
  2. art nouveau名詞

ヌーベル

日本語 よく使う
VI
  1. tiểu thuyết vừa名詞
  2. mới連体詞
EN
  1. mid-length novel名詞
  2. new連体詞

ヌーベルバーグの映画を研究している。 — Tôi nghiên cứu phim làn sóng mới của Pháp.

詳細を見る →

ヌルヌル

日本語 よく使う
VI
  1. nhớt, trơn tuột副詞 · する動詞 · な形容詞 · 名詞
  2. mượt mà (chuyển động CG, video)副詞
EN
  1. slimy; slippery; greasy; clammy副詞 · する動詞 · な形容詞 · 名詞
  2. smoothly (of CGI movements, video streaming, etc.)副詞

うなぎはヌルヌルしてつかみにくい。 — Lươn trơn nhớt nên khó bắt.

詳細を見る →

ヌード

日本語 よく使う
VI
  1. khỏa thân名詞
EN
  1. nude名詞
  2. a nude body, a naked person名詞

美術の授業でヌードデッサンをした。 — Trong giờ mỹ thuật chúng tôi vẽ ký họa người mẫu khỏa thân.

ほかの語義 1 件を表示 →

滑り ぬめり

日本語 よく使う
VI
  1. chất nhờn, nhớt, dịch nhầy名詞
EN
  1. slime; sliminess; mucus; viscous liquid名詞

この引き出しは滑りが悪い。 — Ngăn kéo này kéo không trơn.

詳細を見る →

布地 ぬのじ

日本語 よく使う BỐ ĐỊA
VI
  1. vải, chất liệu vải名詞
EN
  1. fabric; cloth; material名詞