英語の意味
sleep 名詞
sleep, sleeping 名詞
stem or continuative form of 寝る (neru) 動詞
ベトナム語の意味
giấc ngủ, việc ngủ 名詞
使い方
"Giấc ngủ" (đọc ね): chủ yếu trong cụm 「寝が足りない」 — ngủ không đủ; 「寝不足」 — thiếu ngủ; 「寝坊」 — ngủ quên; 「昼寝」 — ngủ trưa. Ít đứng riêng; danh từ thông dụng là 睡眠.
例文
最近寝不足で、仕事に集中できない。
Dạo này tôi thiếu ngủ nên không tập trung làm việc được.
日曜日は昼寝をするのが好きだ。
Chủ nhật tôi thích ngủ trưa.
Tanro Dictionary が JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 をもとに編集・統合 · データソースとライセンス
「寝 」のほかの読み方
意味(英語)
名詞 sleep, sleeping
例文
そのあたりの垣にも、家の門にも、をる人だにたはやすく見るまじき物を、夜るはやすき寝も寝ず、闇の夜に出て、穴をくじり、かひ間見、まどひあへり。
語中の漢字
寝
TẨM
On: シン
Kun: ね.る、ね.かす、い.ぬ、みたまや、や.める
lie down; sleep; rest; bed; remain unsold
13 画 · 旧 JLPT 2 級 · 8 年生
Kanjiyo でこの字を学ぶ ↗
意味(ベトナム語)
Nidan verb (lower class) with 'nu' ending (archaic) · 他動詞 (cổ) nằm, đi ngủ
意味(英語)
Nidan verb (lower class) with 'nu' ending (archaic) · 他動詞 to lie down; to go to bed; to go to sleep
動詞 to sleep
語中の漢字
寝
TẨM
On: シン
Kun: ね.る、ね.かす、い.ぬ、みたまや、や.める
lie down; sleep; rest; bed; remain unsold
13 画 · 旧 JLPT 2 級 · 8 年生
Kanjiyo でこの字を学ぶ ↗
意味(英語)
名詞 sleep, sleeping
affix inner parlor/parlour, living room
語中の漢字
寝
TẨM
On: シン
Kun: ね.る、ね.かす、い.ぬ、みたまや、や.める
lie down; sleep; rest; bed; remain unsold
13 画 · 旧 JLPT 2 級 · 8 年生
Kanjiyo でこの字を学ぶ ↗