TanroDictionary 単語帳
JA
Tiếng ViệtEnglish日本語中文

「bleeding」の検索結果

30 項目 · 自動

出血 しゅっけつ

日本語 よく使う XUẤT HUYẾT
VI
  1. sự chảy máu, xuất huyết名詞 · する動詞 · 他動詞
  2. (khẩu ngữ) bán lỗ, thua lỗ名詞 · する動詞 · 他動詞
  3. thương vong, tổn thất名詞 · する動詞 · 他動詞
EN
  1. bleeding; haemorrhage; hemorrhage; bleed名詞 · する動詞 · 他動詞
  2. bleeding money; red ink; selling below cost名詞 · する動詞 · 他動詞

流出 りゅうしゅつ

日本語 よく使う LƯU XUẤT
VI
  1. sự chảy ra, tràn ra名詞 · する動詞 · 他動詞
  2. sự chảy máu (chất xám, vốn), rò rỉ (thông tin)名詞 · する動詞 · 他動詞
EN
  1. outflow; effluence; efflux; spillage; spill; discharge; haemorrhage; hemorrhage; bleeding (e.g. of ink into paper)名詞 · する動詞 · 他動詞
  2. outflow (of people, capital, etc.); drain (of gold, talent, etc. from a country); leak (e.g. of personal information)名詞 · する動詞 · 他動詞

ブリード

日本語
EN
  1. bleeding (e.g. dyes); seepage名詞
  2. breeding; lineage; pedigree名詞
  3. breeding; raising livestock, etc.名詞
  4. bleeding; losing blood名詞

搾取 さくしゅ

日本語 よく使う TRÁ THỦ
VI
  1. sự bóc lột名詞 · する動詞 · 他動詞
  2. sự vắt, ép (sữa, chất lỏng)名詞 · する動詞 · 他動詞
EN
  1. exploitation; bleeding dry; squeezing dry名詞 · する動詞 · 他動詞
  2. milking (e.g. a cow's teat); extracting (a liquid) through squeezing名詞 · する動詞 · 他動詞

低賃金で労働者を搾取する企業が問題になっている。 — Các công ty bóc lột người lao động bằng lương thấp đang trở thành vấn đề.

ほかの語義 3 件を表示 →

止血 しけつ

日本語 CHỈ HUYẾT
VI
  1. sự cầm máu名詞 · する動詞 · 他動詞
EN
  1. stopping of bleeding; stanching; hemostasis; haemostasis名詞 · する動詞 · 他動詞
  2. stopping the flow of blood from a wound; staunching名詞

内出血 ないしゅっけつ

日本語 NỘI XUẤT HUYẾT
VI
  1. xuất huyết nội名詞 · する動詞 · 他動詞
EN
  1. internal bleeding; internal haemorrhage; internal hemorrhage名詞 · する動詞 · 他動詞

huyết lưu sa

ベトナム語
VI
  1. Chứng da tự nhiên chảy máu, không cầm.名詞
EN
  1. spontaneous skin bleeding

華鬘草 けまんそう

日本語
EN
  1. bleeding heart; Dicentra spectabilis名詞
  2. bleeding heart, Lamprocapnos spectabilis名詞