TanroDictionary 単語帳
JA

「defect」の検索結果

30 項目 · 自動

defect

英語 よく使う /ˈdiːfekt/
VI
  1. Thiếu sót, sai sót, nhược điểm; tật xấu, khuyết điểm.名詞
  2. Sự hụt; độ hụt.名詞
  3. Số khuyết, góc khuyết.名詞

defection

英語 よく使う /dɪˈfekʃn/
VI
  1. Sự đào ngũ; sự bỏ đi theo địch; sự bỏ đảng; (tôn giáo) sự bỏ đạo, sự bội giáo.名詞

defective

英語 よく使う /dɪˈfektɪv/
VI
  1. Có thiếu sót, có nhược điểm; có tật xấu, có khuyết điểm; kém, không hoàn toàn.形容詞
  2. Khuyết điểm.形容詞
  3. Người có tật.名詞

defects

英語 /ˈdifɛkts/
VI
  1. Động từ chia ở ngôi thứ ba số ít của defect動詞

defected

英語 /dˈiːfɛktɪd/
VI
  1. Quá khứ và phân từ quá khứ của defect動詞

defector

英語 /ˈdiˌfɛktɜː/
VI
  1. Kẻ đào ngũ, kẻ bỏ đi theo địch; kẻ bỏ đảng; (tôn giáo) kẻ bỏ đạo, kẻ bội giáo.名詞

defectiveness

英語 /dɪˈfektɪvnəs/
VI
  1. Sự có thiếu sót, sự có nhược điểm; sự có tật xấu, sự có khuyết điểm.名詞

欠陥 けっかん

日本語 よく使う KHIẾM HÃM
VI
  1. khuyết tật, lỗi, khiếm khuyết名詞
EN
  1. defect; fault; flaw; deformity; deficiency; shortage; gap名詞

短所 たんしょ

日本語 よく使う ĐOẢN SỞ
VI
  1. khuyết điểm, điểm yếu名詞
EN
  1. defect; demerit; weak point; disadvantage名詞
  2. demerit, failing, shortcoming名詞

私の短所は心配性なところです。 — Khuyết điểm của tôi là hay lo lắng.

詳細を見る →

不備 ふび

日本語 よく使う BẤT BỊ
VI
  1. thiếu sót, khiếm khuyết, không đầy đủ名詞 · な形容詞 · 助詞
  2. (cuối thư) viết vội đôi dòng句
EN
  1. defect; deficiency; imperfection; inadequacy; lack名詞 · な形容詞 · 助詞
  2. Yours in haste句

過失 かしつ

日本語 よく使う QUÁ THẤT
VI
  1. sơ suất, lỗi do bất cẩn (vd: ngộ sát)名詞
  2. khuyết điểm名詞
EN
  1. accident (caused by negligence); error; blunder名詞
  2. fault; defect名詞

難点 なんてん

日本語 よく使う NAN ĐIỂM
VI
  1. khuyết điểm, nhược điểm, bất lợi名詞
  2. điểm khó, điểm tranh cãi名詞
EN
  1. fault; weakness; flaw; defect; drawback; disadvantage名詞
  2. crux (of a matter); difficult point; point of contention名詞

欠点 けってん

日本語 よく使う KHIẾM ĐIỂM
VI
  1. khuyết điểm, nhược điểm, điểm yếu名詞
  2. điểm trượt (thi)名詞
EN
  1. fault; defect; flaw; weak point; weakness; shortcoming; drawback名詞
  2. failure (in an examination); failing grade名詞

亡命 ぼうめい

日本語 よく使う VONG MỆNH
VI
  1. sự tị nạn chính trị, lưu vong名詞 · する動詞 · 他動詞
EN
  1. fleeing from one's country; seeking asylum; defection; emigration (for political reasons); (going into) exile; becoming a (political) refugee名詞 · する動詞 · 他動詞
  2. asylum名詞

穴 あな

日本語 よく使う HUYỆT
VI
  1. lỗ, lỗ thủng名詞
  2. hố, hốc名詞
  3. hang ổ (của thú)名詞
EN
  1. hole; opening; orifice; perforation名詞
  2. pit; hollow; cavity; hole (e.g. in the ground)名詞

弱点 じゃくてん

日本語 よく使う NHƯỢC ĐIỂM
VI
  1. nhược điểm, điểm yếu名詞
EN
  1. weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot; tender spot名詞

障害 しょうがい

日本語 よく使う CHƯỚNG NGẠI
VI
  1. trở ngại, chướng ngại名詞 · する動詞 · 他動詞
  2. khuyết tật, rối loạn, sự cố名詞
  3. (viết tắt) đua ngựa vượt rào名詞
EN
  1. obstacle; impediment; hindrance; barrier; difficulty名詞 · する動詞 · 他動詞
  2. disability; handicap; impairment; dysfunction; disorder; defect名詞

瑕疵 かし

日本語 HÀ TÌ
VI
  1. tì vết, khuyết điểm名詞
  2. (luật) khiếm khuyết, sai sót名詞
EN
  1. flaw; defect; fault名詞
  2. flaws, defects名詞

傷 きず

日本語 よく使う THƯƠNG
VI
  1. vết thương, vết cắt, vết bầm, vết trầy, vết sẹo名詞
  2. vết mẻ, vết nứt, vết xước名詞
  3. khuyết điểm, nhược điểm名詞
EN
  1. wound; injury; cut; gash; bruise; scratch; scrape; scar名詞
  2. chip; crack; scratch; nick名詞

難 なん

日本語 よく使う NẠN
VI
  1. sự khó khăn, gian nan, thiếu thốn名詞 · 接尾辞
  2. tai nạn, tai hoạ, nguy hiểm名詞
  3. khuyết điểm, khiếm khuyết名詞
EN
  1. difficulty; trouble; hardship; shortage名詞 · 接尾辞
  2. accident; disaster; danger名詞

不具合 ふぐあい

日本語 BẤT CỤ HỢP
VI
  1. lỗi, trục trặc, hỏng hóc名詞 · な形容詞
  2. bất tiệnな形容詞
EN
  1. flaw; defect; problem; bug; malfunction; failure; discrepancy名詞 · な形容詞
  2. inconvenientな形容詞

システムに不具合が発生し、サービスを停止しています。 — Hệ thống phát sinh trục trặc nên dịch vụ đang tạm dừng.

ほかの語義 2 件を表示 →

chiêu hồi

ベトナム語
VI
  1. Chiêu dụ người của đối phương bị bắt hoặc tự từ bỏ đối phương theo về với mình, và sử dụng những người này làm việc cho mình nhằm đánh lại đối phương.名詞
EN
  1. defect; rally (enemy defectors)

変節 へんせつ

日本語 BIẾN TIẾT
VI
  1. sự phản bội, đổi phe名詞 · する動詞 · 他動詞
EN
  1. betrayal; defection; treachery; apostasy名詞 · する動詞 · 他動詞
  2. to betray; to defect; to change sides動詞

走る はしる

日本語 よく使う TẨU
VI
  1. chạy1グループ動詞 · 他動詞
  2. (xe) chạy, đi1グループ動詞 · 他動詞
  3. lao tới, chạy vội1グループ動詞 · 他動詞
EN
  1. to run1グループ動詞 · 他動詞
  2. to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail1グループ動詞 · 他動詞

瑕瑾 かきん

日本語 HÀ CẨN
EN
  1. scratch; chip; nick名詞
  2. flaw; fault; defect名詞
  3. shame; disgrace名詞

残欠 ざんけつ

日本語 TÀN KHIẾM
EN
  1. fragment (e.g. of works); incomplete set; incomplete state名詞
  2. defect; fault; incompleteness; (having) missing pieces名詞